С какого английского начинать?

Анч
На огонёк зашедши
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 01 янв 2011, 17:30

С какого английского начинать?

Сообщение Анч »

Здравствуйте, дорогие конфяне!
Подскажите пожалуйста. С какого английского лучше начать изучение? Имею ввиду американский и британский. Насколько они отличны в реале? Какой из них скорее является международным?
С одной стороны - конечно британский! Из него вырос американский.
С другой - американский проще, именно на нем, в основном, общаются туристы (в этом не уверена) и его вполне хватит, чтоб смотреть-читать-общаться с британцами тоже.
К изучению готова, а с чего лучше начать никак не определюсь.
Помогите советом.
Аватара пользователя
Брэйв
Черный Пояс
Сообщения: 382
Зарегистрирован: 22 сен 2010, 22:57
Откуда: Москва

Re: С какого английского начинать?

Сообщение Брэйв »

Анч писал(а):Здравствуйте, дорогие конфяне!
Подскажите пожалуйста. С какого английского лучше начать изучение? Имею ввиду американский и британский. Насколько они отличны в реале? Какой из них скорее является международным?
С одной стороны - конечно британский! Из него вырос американский.
С другой - американский проще, именно на нем, в основном, общаются туристы (в этом не уверена) и его вполне хватит, чтоб смотреть-читать-общаться с британцами тоже.
К изучению готова, а с чего лучше начать никак не определюсь.
Помогите советом.
viewforum.php?f=17
Анч
На огонёк зашедши
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 01 янв 2011, 17:30

Сообщение Анч »

Спасибо!
Аватара пользователя
аббат Бузони
Практически член семьи
Сообщения: 48
Зарегистрирован: 27 дек 2010, 17:57
Откуда: гражданин Мира
Контактная информация:

Re: С какого английского начинать?

Сообщение аббат Бузони »

Анч писал(а):Здравствуйте, дорогие конфяне!
Подскажите пожалуйста. С какого английского лучше начать изучение? Имею ввиду американский и британский. Насколько они отличны в реале? Какой из них скорее является международным?
С одной стороны - конечно британский! Из него вырос американский.
С другой - американский проще, именно на нем, в основном, общаются туристы (в этом не уверена) и его вполне хватит, чтоб смотреть-читать-общаться с британцами тоже.
К изучению готова, а с чего лучше начать никак не определюсь.
Помогите советом.
Поскольку большинство уже высказалось по этому вопросу, решил и я внести свою лепту. :)
1. Британский, конечно, во всех отношениях - sophisticated! :) Изыскано, роскошно, интеллигентно и т.д. Чуточка снобизма. :)
2. Американский значительно сложнее:
А) По восприятию на слух (произношение);
Б) Огромным кол-вом и частым использованием т.н. phrasal verb.

Вывод такой: очень хочется учить британский, но надо американский. :) Иначе, не привыкнув воспринимать на слух данный тип произношения и не понимая фразовых глаголов (а американец все прделожение, всю свою речь и мысль может построить на оных) вы рискуете не понять большую часть англоговорящего населения планеты. С другой стороны, совершенно невозможно общаться с англоговорящим т.н. 3 -м миром используя фразовые глаголы и др.американские трюки. :) Но если саму всё это не понимать, то тоже будешь находиться на языковом уровне этого третьего мира. :) А именно на таком, а не на "американском" говорят туристы! Как то так. :)
In God We Trust
Анч
На огонёк зашедши
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 01 янв 2011, 17:30

Сообщение Анч »

Спасибо за мнение!:)
Последняя капля :D Завтра иду за американской матрицей.
Аватара пользователя
аббат Бузони
Практически член семьи
Сообщения: 48
Зарегистрирован: 27 дек 2010, 17:57
Откуда: гражданин Мира
Контактная информация:

Сообщение аббат Бузони »

Анч писал(а):Спасибо за мнение!:)
Последняя капля :D Завтра иду за американской матрицей.
Кстати, ам.матрица достойная однозначно, по богатству тем и языка в диалогах, брит., я видел только в пиратском варианте, как то не зацепило. Успехов!
In God We Trust
Анч
На огонёк зашедши
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 01 янв 2011, 17:30

Сообщение Анч »

Спасибо! :P :D
Аватара пользователя
Брэйв
Черный Пояс
Сообщения: 382
Зарегистрирован: 22 сен 2010, 22:57
Откуда: Москва

Сообщение Брэйв »

Анч писал(а):Спасибо за мнение!:)
Последняя капля :D Завтра иду за американской матрицей.
Если не секрет, куда это вы за ней пойдете?
Аватара пользователя
аббат Бузони
Практически член семьи
Сообщения: 48
Зарегистрирован: 27 дек 2010, 17:57
Откуда: гражданин Мира
Контактная информация:

Сообщение аббат Бузони »

Брэйв писал(а):
Анч писал(а):Спасибо за мнение!:)
Последняя капля :D Завтра иду за американской матрицей.
Если не секрет, куда это вы за ней пойдете?
В магазин думаю. Они же (матрицы), говорят продаются. Я бы тоже лучше купил в бумажном варианте. Книгу можно любить, ненавидеть, раздражаться, бросать, брать с собой, подчеркивать, спать с ней и массу других вещей :)
In God We Trust
Аватара пользователя
Брэйв
Черный Пояс
Сообщения: 382
Зарегистрирован: 22 сен 2010, 22:57
Откуда: Москва

Сообщение Брэйв »

аббат Бузони писал(а):
Брэйв писал(а):
Анч писал(а):Спасибо за мнение!:)
Последняя капля :D Завтра иду за американской матрицей.
Если не секрет, куда это вы за ней пойдете?
В магазин думаю. Они же (матрицы), говорят продаются. Я бы тоже лучше купил в бумажном варианте. Книгу можно любить, ненавидеть, раздражаться, бросать, брать с собой, подчеркивать, спать с ней и массу других вещей :)
2 января будут работать только дежурные аптеки, ну и дежурные пункты выдачи матричных диалогов Замяткина, разумеется )))
Аватара пользователя
Брэйв
Черный Пояс
Сообщения: 382
Зарегистрирован: 22 сен 2010, 22:57
Откуда: Москва

Сообщение Брэйв »

Анч писал(а):Спасибо за мнение!:)
Последняя капля :D Завтра иду за американской матрицей.
На самом деле понятно что идти за ней никуда не нужно, матрицу можно заказать у Н.Ф. и он Вам ее вышлет(за 1500руб). Или если Вас душит зеленое земноводное, поискать в интернете чьи нибудь самопальные матрицы.
Аватара пользователя
аббат Бузони
Практически член семьи
Сообщения: 48
Зарегистрирован: 27 дек 2010, 17:57
Откуда: гражданин Мира
Контактная информация:

Сообщение аббат Бузони »

Брэйв писал(а):
Анч писал(а):Спасибо за мнение!:)
Последняя капля :D Завтра иду за американской матрицей.
На самом деле понятно что идти за ней никуда не нужно, матрицу можно заказать у Н.Ф. и он Вам ее вышлет(за 1500руб). Или если Вас душит зеленое земноводное, поискать в интернете чьи нибудь самопальные матрицы.
Самопальные не то как-то. Хоть Н.Ф. и пишет, что можно самому сделать.
In God We Trust
Аватара пользователя
Брэйв
Черный Пояс
Сообщения: 382
Зарегистрирован: 22 сен 2010, 22:57
Откуда: Москва

Сообщение Брэйв »

аббат Бузони писал(а):
Брэйв писал(а):
Анч писал(а):Спасибо за мнение!:)
Последняя капля :D Завтра иду за американской матрицей.
На самом деле понятно что идти за ней никуда не нужно, матрицу можно заказать у Н.Ф. и он Вам ее вышлет(за 1500руб). Или если Вас душит зеленое земноводное, поискать в интернете чьи нибудь самопальные матрицы.
Самопальные не то как-то. Хоть Н.Ф. и пишет, что можно самому сделать.
Согласен.Обидно ведь будет наверное где нибудь через год узнать, что то чем вы этот год занимались называется не изучение иностранного языка, а каким то другим обидным словом. И все из-за того что было принято решение прижать 50 бакинских рублей и воспользоваться самопалом )))
Аватара пользователя
аббат Бузони
Практически член семьи
Сообщения: 48
Зарегистрирован: 27 дек 2010, 17:57
Откуда: гражданин Мира
Контактная информация:

Сообщение аббат Бузони »

Брэйв писал(а):
аббат Бузони писал(а):
Брэйв писал(а): На самом деле понятно что идти за ней никуда не нужно, матрицу можно заказать у Н.Ф. и он Вам ее вышлет(за 1500руб). Или если Вас душит зеленое земноводное, поискать в интернете чьи нибудь самопальные матрицы.
Самопальные не то как-то. Хоть Н.Ф. и пишет, что можно самому сделать.
Согласен.Обидно ведь будет наверное где нибудь через год узнать, что то чем вы этот год занимались называется не изучение иностранного языка, а каким то другим обидным словом. И все из-за того что было принято решение прижать 50 бакинских рублей и воспользоваться самопалом )))
Ну вот мы раз и на всегда решили этот вопрос вынесенный в заглавие темы для всех поколений! Причем разжевали и в рот положили :). Осталось проглотить только :).
P.S. Что касается рублей, то они, в мировом масштабе, - ничего не стоят, даже не резервная валюта! :)
In God We Trust
Анч
На огонёк зашедши
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 01 янв 2011, 17:30

Сообщение Анч »

Я хочу купить в магазине бумажную версию потому что:
1) физическое воплощение чего бы то ни было я понимаю. Да и книги которые нужны надолго должны быть КНИГАМИ (имхо);
2) себе нужна американская матрица и экз. книги, в подарок нужны немецкая и британская матрицы + книги.
Подарок, когда он материален - это хорошо:) И больше похоже на подарок:)
А про то, что завтра 2е января я и забыла... Думала в тот магазин поехать, возле "Библио-Глобуса" который...
Видимо придется отложить до послезавтра :D
Ответить