Матричное тай-чи — это высшая точка развития технологий изучения иностранного языка!

Опять я в командировке в Англии. Теперь со своей недоделаной Американской матрицей. Британское произношение непрятно режет слух, отдыхаю слушая американское радио. Учить здесь язык невозможно, с 9 до 19 на работе (я тут пашу как лошадь). С 19 до 22 жена рассказывает как провела день (по-русски) и на ...

Какой акцент? Американский, британский или какой-нибудь другой?
Насколько я понял, у меня неплохое американское произношение с проскакивающим русским акцентом.

Не мормоны? Я слышала, они довольно активны в России и на Украине, и как раз-таки клубы разговорного английского и создают.
Вроде бы ...

чем когда минутный диалог долбишь и долбишь...
Так делать не надо! Надо чтобы каждый прогон был лучше предыдущего, тогда это реально радует и не наскучивает. Как только нет прогресса - идем к следующему диалогу! А если почему-то вы видите, что нет идеала, а почему не можете понять - копайте теорию ...

Андрей Евлампиевич писал(а): Отсюда два вывода:

1. Барахтаться будем любыми способами и непрестанно (конечно, стараясь быть ближе к правилам плавания).
2. Основной мерой успеха будем считать обращение сметаны в масло.

Насколько я понимаю, все, кто есть на этом форуме именно этим и занимаются.

Михайл Дойл, а почему Вы связываете меньшее говорение с меньшим восприятием на слух?

Попробую объяснить с позиций своего небольшого личного опыта. Я изучаю английский язык (какой оригинальный выбор! :) ). Звуковой состав английского языка существенно отличается от звукового состава русского, и ...

По методу уже работаю (и как мне видится упорно), но вот терзают сомнения в технологических тонкостях...

Метод достаточно своеобразный, многое в нем основано на "чувствах", так что если Вас что-то терзает, ни в коем случае не игнорируйте это, пытайтесь разобраться и устранить причину ...

Допустимо ли все же часть этого времени на начитывание заменять прослушиваем и прослушиванием глазами в текст?
Я вижу вы оцениваете метод?
Постарайтесь "чувствовать" обучение так же, как пытаетесь замерять. Пытаться слушать и говорить это довольно разные виды деятельности, так что если Вы очень ...

…

Any effort gets tried - it is normal and human's possibilities are limited unfortunately. Everybody makes mistakes - it is normal too. My American collegue said "your mouth is faster then you head", so "control your talk" is a good advaice for everybody, but it is not so easy when you are tried ...

I hope that everything will be fine finally. The book is a general guide only, and quite good guide, but your way is concrete.

Сергей Кевлар писал(а):...she told me to listen to the radio regularly and hard.

Do you have a TV? It's more interesting for me look to the "Discovery Channel". What do mean that "listening hard"? Is it something like a "working hard"?

Сегодня разговаривал по Скайпу с американцем. Он сказал, что все хорошо, и почему-то отдельно похвалил мою интонацию. Сказал, что она в корне отличается от обычной "русской". Я уточнил, может ее сделать сильнее или более гладкой, он сказал, что все хорошо и в ней ничего не надо менять.

Кьяра писал(а):Если у меня ничего не изменится, я обещаю продолжать делиться собственным опытом и после окончания работы над матрицей

Но видимо ее постигла общая судьба - матрица "проработана" и "ученик" пропал
Кьяра, Я ошибаюсь?

<старое сообщение удалено>

Предложение больше не действительно.

Сергей Кевлар писал(а):…

Good. This a great job!
You wrote "sheet of paper". Do you write your stories on paper first? Or that was "a poetical image"?
You didn't lose your time. Your new story is very interesting. Thank you very much.

Михаил ПВ писал(а):Так всё же это проклятое «drop it off at» ... Может составите транскрипцию?

Я слышу так:

.........

к сожалению не видно "длинные и короткие" пробелы которыми я пытался обозначить "ритм"

24-й диалог, вполне понятно ваша растерянность