Прочла всю ветку.
Хм... Я вот совершенно не страдаю вышеописанными фантомами, уважаемые англоизучающие коллеги :-)
Наверное, природная глуховатость выручает. Серьезно. У меня в распознавании русской речи выработалась привычка не сильно доверять ушам и постоянно "достраивать" недослышанные звуки ...
Найдено 32 результата
- 22 дек 2008, 03:04
- Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
- Тема: Вопрос о распознавании звуков
- Ответы: 143
- Просмотры: 93748
- 03 дек 2008, 20:49
- Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
- Тема: Пишем здесь о нашем неумолимом движении вперед
- Ответы: 857
- Просмотры: 589208
Да неловко здесь, среди успешных трудоголиков, выкладывать рассказ в духе "оказалась я туповата (глуховата?)". А оно так и есть, эх... Ну еще матрица у меня американская, может это тоже свою роль сыграло.
А Вы знаете, что неподготовленные американцы британцев понимают с трудом и наоборот?
Нет, не ...
А Вы знаете, что неподготовленные американцы британцев понимают с трудом и наоборот?
Нет, не ...
- 03 дек 2008, 02:37
- Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
- Тема: Пишем здесь о нашем неумолимом движении вперед
- Ответы: 857
- Просмотры: 589208
- 02 дек 2008, 07:14
- Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
- Тема: Пишем здесь о нашем неумолимом движении вперед
- Ответы: 857
- Просмотры: 589208
- 02 дек 2008, 06:54
- Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
- Тема: Пишем здесь о нашем неумолимом движении вперед
- Ответы: 857
- Просмотры: 589208
Ок, рассказываю все, относящееся к языку (в остальных аспектах путешествие было просто замечательным, мне даже повезло пить шампанское в закрытом английском клубе где ничего не изменилось с 18 века, я сидела под портретом кисти Хогарта - до сих пор не могу поверить; так что, Андрей Андреевич, живым ...
- 01 дек 2008, 12:28
- Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
- Тема: Пишем здесь о нашем неумолимом движении вперед
- Ответы: 857
- Просмотры: 589208
Росточек, Вы очень добры.
И Вы совершенно правы в том, что это только начало - я сама чувствую, что с каждым новым путешествием будет легче, ну по крайней мере не тяжелее - и, несмотря на устную "глухоту", я получила огромное удовольствие от поездки.
Может быть, половина моего "ступора" - это просто ...
И Вы совершенно правы в том, что это только начало - я сама чувствую, что с каждым новым путешествием будет легче, ну по крайней мере не тяжелее - и, несмотря на устную "глухоту", я получила огромное удовольствие от поездки.
Может быть, половина моего "ступора" - это просто ...
- 01 дек 2008, 04:29
- Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
- Тема: Пишем здесь о нашем неумолимом движении вперед
- Ответы: 857
- Просмотры: 589208
Да неловко здесь, среди успешных трудоголиков, выкладывать рассказ в духе "оказалась я туповата (глуховата?)". А оно так и есть, эх... Ну еще матрица у меня американская, может это тоже свою роль сыграло. Ну и ровно месяц до поездки я тяжело болела, не занималась.
Но надо же написать что я в такой ...
Но надо же написать что я в такой ...
- 01 дек 2008, 02:01
- Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
- Тема: Пишем здесь о нашем неумолимом движении вперед
- Ответы: 857
- Просмотры: 589208
- 28 сен 2008, 13:41
- Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
- Тема: Пишем здесь о нашем неумолимом движении вперед
- Ответы: 857
- Просмотры: 589208
- 27 сен 2008, 04:51
- Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
- Тема: Пишем здесь о нашем неумолимом движении вперед
- Ответы: 857
- Просмотры: 589208
Я остерегусь переходить к марафонскому чтению, не взяв все что возможно от диалогов.
Не знаю, у всех ли так, но у меня есть такая особенность - уж если я придумала себе неправильное произношение незнакомого слова, то выбить его из головы очень-очень тяжело. Мой мозг и так уже отягощен покалеченным ...
Не знаю, у всех ли так, но у меня есть такая особенность - уж если я придумала себе неправильное произношение незнакомого слова, то выбить его из головы очень-очень тяжело. Мой мозг и так уже отягощен покалеченным ...
- 22 сен 2008, 21:22
- Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
- Тема: Пишем здесь о нашем неумолимом движении вперед
- Ответы: 857
- Просмотры: 589208
- 22 сен 2008, 16:22
- Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
- Тема: Пишем здесь о нашем неумолимом движении вперед
- Ответы: 857
- Просмотры: 589208
- 05 сен 2008, 18:01
- Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
- Тема: Пишем здесь о нашем неумолимом движении вперед
- Ответы: 857
- Просмотры: 589208
- 01 сен 2008, 12:49
- Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
- Тема: Пишем здесь о нашем неумолимом движении вперед
- Ответы: 857
- Просмотры: 589208
- 31 авг 2008, 14:15
- Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
- Тема: Пишем здесь о нашем неумолимом движении вперед
- Ответы: 857
- Просмотры: 589208