О проблемах произношения

[Вэн Глин]

Полагаю, что будет лучше довериться в этом вопросе мнению носителей языка.

Какого языка?

Английского, of course!

[Дерзкий Серхио]

А почему не русского-то? Можно подумать, англоязычные люди прям акценты иностранные различают. Для большинства из них нет никакой разницы между русским и, например, турецким акцентами. Я вот, как носитель русского языка, на полном серьезе заявляю, что в том видео нет ничего похожего на русский акцент. Вообще ни капли. Если тот парень и говорит по-русски, то в лучшем случае у него акцент как у Лаймы Вайкуле. Кстати, тут выше предположили, что он мог бы быть индусом. Не индус, конечно, но в его "матрице", так сказать, индусы явно были.

[Н.Ф.]

А почему не русского-то? Можно подумать, англоязычные люди прям акценты иностранные различают. Для большинства из них нет никакой разницы между русским и, например, турецким акцентами. Я вот, как носитель русского языка, на полном серьезе заявляю, что в том видео нет ничего похожего на русский акцент. Вообще ни капли. Если тот парень и говорит по-русски, то в лучшем случае у него акцент как у Лаймы Вайкуле. Кстати, тут выше предположили, что он мог бы быть индусом. Не индус, конечно, но в его "матрице", так сказать, индусы явно были.

Как-то в Монтерее я имел неосторожность изобразить американский акцент (говоря по-русски) таким, как его у нас обычно изображают разные актеришки. Моим собеседником был один американский военный, который когда-то изучал русский язык. Его очень сильно покоробило, и я с запоздалым сожалением понял, что был слишком жесток (хотя просто хотел пошутить, а не обидеть), что причинил ему реальную боль и что этого не нужно было делать...

[Вэн Глин]

все так, но:

– Почему англоговорящие определили акцент как фальшивый?
– И как, собственно, проявляется сам этот акцент?

Вот что по-настоящему может быть интересно в нашем случае!

[Дерзкий Серхио]

Да не определяли они ничего. Кому-то пришла в голову гениальная мысль о том, что у видео с акцентом больше просмотров. 80-90% комментирующих видео на youtube - маленькие дети да взрослые дурачки. Нет смысла к ним прислушиваться.

[Вэн Глин]

сдаюсь. но сдаюсь исключительно потому, что не могу продолжать беседу вследствие вышеизложенного.

[Француженка]

Learning English pronunciation
http://www.youtube.com/watch?v=uvpikUEIaLI

[Джон Соул]

На днях прикусил сильно язык. Начитываю, окончания не могу выговорить. Легкая дипрессия от этого.