Особенности национального молчания

[Кирилл П.]

Если вы ответили мне, то не вполне понимаю логическую связь.
Ни разу за матричный период мне не приходило в голову поурчать животиком (ну разве только когда начитывал после завтрака). Никакого утробного урчания в исполнении дикторов я не услышал там. Неужели вам оно слышится?
Совет Николая Федоровича касался того, как удобнее произнести данный звук. Сам же звук автор в тексте изображать не пытался.
По прежнему не понимаю, к чему вы это написали.

[Соловьёв Разбойник]

А мне вот видится совершенно бессмысленной процедурой попытки передать звуками одного языка (причем не самими звуками, а их письменными знаками) звуки другого...

Это да, но на первых порах может помочь. Музыкантов играть же по нотам учат, а не только на слух.
И, ИМХО, посмотреть (послушать) уроки произношения отдельных звуков и слов необходимо. Благо сейчас на Ютубе таких роликов навалом.

[Глиптик]

Если вы ответили мне, то не вполне понимаю логическую связь.
Ни разу за матричный период мне не приходило в голову поурчать животиком (ну разве только когда начитывал после завтрака). Никакого утробного урчания в исполнении дикторов я не услышал там. Неужели вам оно слышится?
Совет Николая Федоровича касался того, как удобнее произнести данный звук. Сам же звук автор в тексте изображать не пытался.
По прежнему не понимаю, к чему вы это написали.

"И тут Остапа понесло..."

[Кирилл П.]

Это да, но на первых порах может помочь.

Вы уж договаривайте. Чему помочь?

Музыкантов играть же по нотам учат, а не только на слух.

Разве я отрицал необходимость этапа слежения по тексту или полезность транскрипции? Я говорил о странных попытках записать звуки одного языка символами звуков иного.

И, ИМХО, посмотреть (послушать) уроки произношения отдельных звуков и слов необходимо.

Ой ли?

[Соловьёв Разбойник]

Вы уж договаривайте. Чему помочь?

Правильно услышать звуки. Я уже давно понял, что у многих (у большинства) нет больших проблем с восприятием на слух. И мы тут друг друга не поймём. Поверьте, я порой могу путать даже порядок следования услышанных звуков, скажем вместо pronounce слышу "порнонс". И только текст, всё равно какой (ИЯ, русскими буквами, транскрипцией) ставит всё на свои места, слепое прослушивание ни к чему хорошему не приводит, увы. И если пишущий и (или) читающий не знает транскрипцию, как же ещё писать?, русскими буквами, на какой то стадии это помогает, а дальше, когда начну имитировать звуки сам, всё встанет на свои места. Ну или не знаю, как ещё объяснить. Забейте, Вам это не надо.

Примерно тоже и с уроками произношения, мне помогает, вплоть до того, что без них вообще бы многое не смог выговорить, вообще никак. Т. е. слушаю, скажем, диалог 2 недели. Отдельные места не могу проговорить, вообще не представляю как рождаются такие звуки. Ищу урок на Ютубе, 5 минут и проблемы нет. Кстати, без логопеда я (и таких много) не смог научиться выговаривать и ряд родных, русских звуков.

Зы Извините если не отвечу, болею

[Кирилл П.]

Ааа, пардон, помню я вашу историю, только она у меня помнится ка-то весьма несвоевременно. Я-то про стандартный вариант...
Отвечать вы мне совершенно и не обязаны, к чему извинения?
Поправляйтесь!

[Амбер]

Здравствуйте.Читал где-то в сети: когда русский молчит,у него язык спокойно лежит в нижней плоскости,кончик слегка загнут к нижним зубам.А когда молчит англичанин,язык у него,наоборот,загнут кверху к альвеолам.Дескать,приучите свой язык во всех паузах возвращаться к альвеолам и вы сделаете первый шаг по пути превращения в англичанина.Ни у кого язык "гражданство" не менял по мере погружения?

А уж если этот первый шаг так и останется последним, то можно смело говорить, что языки вам не даются, дескать, я много раз пробовал, но, видимо, я неспособный Очень удобно.