Очень смешно, и по теме

Умный человек и говорит умные вещи, глубокие вещи.Дерзкий Серхио писал(а):О телефонах, детях, и вообще о жизни. http://www.youtube.com/watch?v=5HbYSclt ... c&index=25 Так сказать, "музыкой навеяло". На самом деле, мои друзья купили телефон своему старшему и тут я как раз увидел парня, у которого на эту тему такие же мысли, как у меня. Ну, или очень похожие. Вот, решил поделиться. На английском.
Да говор у ребят что-то... процентов 40 понимаю, но понять почему они поссорились не получилось...Дерзкий Серхио писал(а):Не про акценты с произношением, а про наоборот: как мы все это слышим, когда только начинаем учиться. Я, кстати, "Друзей" начал смотреть еще до окончания матрицы и первые серии именно так и слышал, как здесь показано. Где-то через год наткнулся на это видео. Не прочел ни названия, ни описания и к середине чуть ли не головой об стол начал биться - столько работы и все зря! Ничего не понимаю!
http://www.youtube.com/watch?v=Vt4Dfa4fOEY
Да нет, там есть реальные фразыДерзкий Серхио писал(а):Гык! Вы, наверное, как и я тогда, не прочли описание. A short film in fake English. Процентов 40 вы поняли из интонаций, мимики и жестов. Там реальных слов с десяток всего. Остальное бу-бу-ме-ме. Но очень похоже на то, как английская речь воспринимается начинающим.
Brad Pitt speaks Pikey in Snatch.Дерзкий Серхио писал(а):Гык! Вы, наверное, как и я тогда, не прочли описание. A short film in fake English. Процентов 40 вы поняли из интонаций, мимики и жестов. Там реальных слов с десяток всего. Остальное бу-бу-ме-ме. Но очень похоже на то, как английская речь воспринимается начинающим.
Да, это сильно! А фильм стоит смотреть, или так себе?Н.Ф. писал(а): Brad Pitt speaks Pikey in Snatch.
https://www.google.ru/search?q=brad+pit ... yAO_wIH4Cg
А меня насмешил ход мысли: вначале рассуждения о крокодилах и питоне, потом вдруг неожиданно о птицах.Дерзкий Серхио писал(а):Из школьного учебника:
Crocodiles are long (длинные) and pythons are long. But pythons are longer than crocodiles. The python is the longest animal in the zoo. You can see many ['meni] beautiful birds in the zoo.
Смотрю вот и думаю, это я такой тупой, или что? Мне просто интересен ход мыслей автора. Типа самое сложное слово в тексте нашел? Да, надо бы здесь транскрипцию дать, а то ведь на свете полно детей, которые знают, как произносится python, но при этом не знают, как произносится many.