Английская книга
Модератор: Легкость Бытия
Английская книга
Добрый день!
Хотел бы найти английскую книгу игру престолов. Прочитал три части понравилось.
Хотел бы данную книгу скачать на английском и начать переводить со словарем.
Может кто помочь? Ни могу ни где найти есть у кого?
Просто думаю начать читать то что уже читал на русском так эффект будет лучше.
Так ведь?)
Хотел бы найти английскую книгу игру престолов. Прочитал три части понравилось.
Хотел бы данную книгу скачать на английском и начать переводить со словарем.
Может кто помочь? Ни могу ни где найти есть у кого?
Просто думаю начать читать то что уже читал на русском так эффект будет лучше.
Так ведь?)
- Парфений
- Черный Пояс
- Сообщения: 667
- Зарегистрирован: 23 янв 2008, 01:00
- Откуда: Опричнина (Администратор форума)
Re: Английская книга
A какой эффект вы предполагаете получить?Тор писал(а):Добрый день!
Хотел бы найти английскую книгу игру престолов. Прочитал три части понравилось.
Хотел бы данную книгу скачать на английском и начать переводить со словарем.
Может кто помочь? Ни могу ни где найти есть у кого?
Просто думаю начать читать то что уже читал на русском так эффект будет лучше.
Так ведь?)
Re: Английская книга
Изучить новые слова.Парфений писал(а):A какой эффект вы предполагаете получить?Тор писал(а):Добрый день!
Хотел бы найти английскую книгу игру престолов. Прочитал три части понравилось.
Хотел бы данную книгу скачать на английском и начать переводить со словарем.
Может кто помочь? Ни могу ни где найти есть у кого?
Просто думаю начать читать то что уже читал на русском так эффект будет лучше.
Так ведь?)
Re: Английская книга
Вот тут есть, только не знаю какая часть http://www.litmir.net/bd/?b=88338
А вот вся серия http://www.litmir.net/books_in_series/?id=3540
А вот вся серия http://www.litmir.net/books_in_series/?id=3540
Re: Английская книга
В "A song of ice and fire" очень много слов и многих из них нет словаре, да и новых слов мало, наоборот, много старых.Тор писал(а):Изучить новые слова.Парфений писал(а):A какой эффект вы предполагаете получить?Тор писал(а):Добрый день!
Хотел бы найти английскую книгу игру престолов. Прочитал три части понравилось.
Хотел бы данную книгу скачать на английском и начать переводить со словарем.
Может кто помочь? Ни могу ни где найти есть у кого?
Просто думаю начать читать то что уже читал на русском так эффект будет лучше.
Так ведь?)
Re: Английская книга
.
Последний раз редактировалось Валент 13 сен 2019, 08:36, всего редактировалось 1 раз.
-
- На огонёк зашедши
- Сообщения: 3
- Зарегистрирован: 15 окт 2016, 13:29
Re: Английская книга
Матрицу потихоньку заканчиваю. Собираю книги. Зашла в секенхэнд. В углу, в пыли ящики с книгами и кассетами, дисками. Дай, думаю, пороюсь. Купила 6ть книг, 3 диска фьсё за 320 руб. В ххоорошем состоянии. Разумеется оригинал английский.
Re: Английская книга
Это в какой стране? Сделайте рекламу секнхеду.Татьяна Приватем писал(а):Матрицу потихоньку заканчиваю. Собираю книги. Зашла в секенхэнд. В углу, в пыли ящики с книгами и кассетами, дисками. Дай, думаю, пороюсь. Купила 6ть книг, 3 диска фьсё за 320 руб. В ххоорошем состоянии. Разумеется оригинал английский.
Re: Английская книга
И мне повезло. У нас в городе случайно зашел в букинист. А там книги на английском 60-80гг Москва. It's me o lord Rockwell Kent ,Hatters Castle A.J.Cronin ,The_grapes_of_wrath_-_John_Steinbeck и дргие всего по 50р-100р Значит и раньше можно было купить книги .Причем они очень в хорошем состоянии ,для своего возраста, и твердая обложка. Кто ищет тот обязательно найдет. У меня был какой-то сдвиг- хотелось почему-то купить книгу не новую, а именно книгу, которую кто-то читал. Теперь я просто счастлив. А в бумажных книгах есть что-то привлекательное. Конечно есть и электронные книги и не одна ,но на английском стараюсь читать бумажные.Одну полку прочитанных я уже набрал - это как мои трофеи-может когда-то их подарю или продам ,но только не сейчас - они мне помогают двигаться дальше не останавливаясь .Медленно как-то, но иду вперед.
Re: Английская книга
зад.