ДЛЯ ВОПРОСОВ И ОТВЕТОВ

[Дерзкий Серхио]

Я написал об этом звуке в одной теме, но мне там Андрей Ноздреватых ответил что там есть этот звук.

Вы бы сразу написали какой ответ хотите в этой теме услышать, а то вдруг опять кто-нибудь скажет, что есть, а вам такой не подходит.

[Паша II]

Как вы наблюдательны! Просто невероятно наблюдательны!

ага, мы ослы умные, или как котЭ


p.s. примем один диалог как трейлер фильма

[Паша II]

Вы бы сразу написали какой ответ хотите в этой теме услышать, а то вдруг опять кто-нибудь скажет, что есть, а вам такой не подходит.

[Скут]

p.s. примем один диалог как трейлер фильма

Паша II, вот http://yadi.sk/d/3g8CKkz1Y5q трейлер к фильму В этом диалоге я не могу расслышать "to" в предложении "Go to your room!" на 55 сек. Мне слышится "Go your room" (~ "гоу йорум")

[Пушистая няшечка2]

Отчетливо слышу...

[Скут]

Отчетливо слышу...

Спасибо за потраченное вами время. Значит у меня со слухом что-то не то.

[Вэн Глин]

Отчетливо слышу...

Спасибо за потраченное вами время. Значит у меня со слухом что-то не то.

не развит пока, наверное

[Жемчужинка]

Вопрос про начитывание диалогов.

6 и 7 диалог отчитались за 2-3 дня, да еще не по 3 часа, а все лишь по часу в день. Поскольку принцип "руководствоваться личными ощущениями"... Все что неправильно вначале звучало я поправила, по скорости могу даже быстрее дикторов отчитать.
Меня пугает, что время на это отчитывание уходит мало, кажется, что недорабатываю, но хоть убейся я через 2 дня уже не слышу в речи ошибок...

Наслушиваю сразу со слежением и обычно от 4+ часов в день, пока голова не устанет и болеть не начинает. Мне нравится процесс наслушивания, когда голова все глубже и глубже ныряет в диалог, пока не приходит ощущение "все, больше ничего нового не слышу, от первых звуков диалога уже тошнить начинает".

Дни особо не считаю, каждый диалог по разному. С последним 7м помню, что чистое слушание заняло дня 4, потом на 4й день смесь слушания-начитывания и 5 начитывание.

Я сейчас специально уроки смотрю, где практику американского произношения показывают, именно произношения слов и фраз, немного помогает услышать ошибки у себя.

Вопрос - чем уши себе "почистить"?
Чтобы ошибки начать слышать, чтобы было над чем работать...

[Андрей Ноздреватых]

Вопрос - чем уши себе "почистить"? Чтобы ошибки начать слышать, чтобы было над чем работать...

Круговая начитка покажет.

[Жемчужинка]

Вопрос - чем уши себе "почистить"? Чтобы ошибки начать слышать, чтобы было над чем работать...

Круговая начитка покажет.

До нее еще 18 диалогов...

[Андрей Ноздреватых]

Вопрос - чем уши себе "почистить"? Чтобы ошибки начать слышать, чтобы было над чем работать...

Круговая начитка покажет.

До нее еще 18 диалогов...

Тогда терпением "почистить".

[Василиса Претка]

Скажите, пожалуйста, как совмещать языки, если один уже на этапе марафона, а другой абсолютно с нуля? Языки похожи: испанский и французский. Испанская матрица пройдена, начала читать (хоть и не без труда), иногда для разнообразия смотрю сериалы (почти без проблем и с огромным удовольствием!) Но главное, что испанский - моя любовь! Ни в коем случае не хочу его бросать. А вот французский пока только пытаюсь полюбить, но он мне нужен для работы. Есть ли вариант кроме месяц-месяц? Не смогу так долго без испанского)

[Андрей Ноздреватых]

Скажите, пожалуйста, как совмещать языки, если один уже на этапе марафона, а другой абсолютно с нуля? Языки похожи: испанский и французский. Испанская матрица пройдена, начала читать (хоть и не без труда), иногда для разнообразия смотрю сериалы (почти без проблем и с огромным удовольствием!) Но главное, что испанский - моя любовь! Ни в коем случае не хочу его бросать. А вот французский пока только пытаюсь полюбить, но он мне нужен для работы. Есть ли вариант кроме месяц-месяц? Не смогу так долго без испанского)

Так Вы же знаете правильный ответ. А зачем задаёте вопрос? Ну, попробуйте день-через-день. Кто вам запретит-то? Попробуйте.
Но я предполагаю, что в таком режиме, скорее всего, любовь с французским у вас так и не сложится. Да и с испанским может остыть. Что в таком случае делать?
Правильный ответ Вы знаете.

[Жемчужинка]

Василиса попробуйте и поймете нужно оно Вам сейчас или нет.

У меня знакомый который английский изучает вчера написал " В конце весны во Францию еду на неделю, мне что теперь и французский ещё учить))))"
Через некоторое время "Мне французский нравится, вторым его буду учить, но сейчас его не потяну, а то ЧОКНУСЬ!!!!)"

Поэтому попробуйте и поймете.

Из личного опыта я немецкий, который безумно хочу учить, люблю его звучание, использую как морковку. На каждом английском диалоге говорю себе "Вот этот дилог сделаю и разрешу себе поработать с одним немецким". И так каждый новый диалог.

Но у Вас немного другое сочетание, другие этапы... Поэтому "Думайте сами, решайте сами..."

[Василиса Претка]

Но у Вас немного другое сочетание, другие этапы... Поэтому "Думайте сами, решайте сами..."

Я потому и задала вопрос, что этапы разные. Понятно, что слушать 2 матрицы одновременно невозможно, или бессмысленно. А вот слушать французскую матрицу, а в другое время читать по-испански возможно. Но не вредно ли?