apprendre la langue (учим французский)

[Констанция]

Ну вот мне пришло в голову что может это вот так:
sa mère est Canadienne...
са-ме-н-а

са - это sa
ме - это mère, просто re не произносится
н - какое нибудь связующее
а - это est, просто st не произносится.

mère- , нет "r" здесь произносится просто в связке с est звучит "звонко", возможно поэтому Вам слышится звук "н"

[Пермяков Сергей]

И все таки между mère и est, определенно есть какой то согласный звук, фантом который мне слышится как "н", потом по дольше когда послушаю становиться похожим на какую то глухую "r".
Получается примерно так:
père - читается четыре звука
mère est - читается как 3+1 звука

[Констанция]

И все таки между mère и est, определенно есть какой то согласный звук, фантом который мне слышится как "н", потом по дольше когда послушаю становиться похожим на какую то глухую "r".
Получается примерно так:
père - читается четыре звука
mère est - читается как 3+1 звука

Держитесь Сергей, следующий диалог просто феерический, там сплошное "r"

[аббат Бузони]

... значит ... правило должно быть.....

Ну не укладывается у меня это в голове и все тут ))))

А зачем Вы укладываете всё это в свою голову?

Да, действительно, зачем? Это однозначно не по французски! А Вы не пробовали разслабиться и получать удовольствие?

[Феликс]

И все таки между mère и est, определенно есть какой то согласный звук, фантом который мне слышится как "н", потом по дольше когда послушаю становиться похожим на какую то глухую "r".
Получается примерно так:
père - читается четыре звука
mère est - читается как 3+1 звука

Хотелось бы также как и все высказавшиеся выше Вас заверить, что лучше слушать, читать и идти вперед и ! не задумываться. В этом вся прелесть метода. Ребенок когда у родителей язык перенимает, он что, считает кол-во звуков или букв?

Когда вы пройдете все диалоги и начитаете всю матрицу по кругу, Вы смеяться будете. Чтобы было еще интереснее запишите пару диалогов своих, но не слушайте их ни в коем случае пока не приступите к марафону. Когда Вы их послушаете, Вы будете ОЧЕНЬ удивлены каких успехов Вы достигли. И это происходит у всех и во всех случаях. Не тратьте время на выискивание звуков и букв. В французском вообще правил (мое мнение) нет. Одни исключения .

[Пермяков Сергей]

Хотелось бы также как и все высказавшиеся выше Вас заверить, что лучше слушать, читать и идти вперед и ! не задумываться. В этом вся прелесть метода. Ребенок когда у родителей язык перенимает, он что, считает кол-во звуков или букв?

Когда вы пройдете все диалоги и начитаете всю матрицу по кругу, Вы смеяться будете. Чтобы было еще интереснее запишите пару диалогов своих, но не слушайте их ни в коем случае пока не приступите к марафону. Когда Вы их послушаете, Вы будете ОЧЕНЬ удивлены каких успехов Вы достигли. И это происходит у всех и во всех случаях. Не тратьте время на выискивание звуков и букв. В французском вообще правил (мое мнение) нет. Одни исключения .

Спасибо, хорошее сообщение, бодрит.

[Пермяков Сергей]

Что то тема затихла )))

Ребята помогите набросать плейлист с французскими песнями. Работаю в такси по вечерам, матрицу с пассажирами не послушаешь, а вот песенки думаю можно будет включить ))))

[Пушистая няшечка2]

Ребята помогите набросать плейлист с французскими песнями. Работаю в такси по вечерам, матрицу с пассажирами не послушаешь, а вот песенки думаю можно будет включить ))))

Savez-vous planter les choux
Emilie Simon - Désert
France Gall - Les Sucettes; Poupée de Cire, Poupée de Son
Les Rois Du Monde
Garou - Belle
Patricia Kaas: Venus des abribus; Mademoiselle chante le blues; Mon Mec a Moi
Mylene Farmer - California; L'Horloge; Allan; Innamoramento; весь альбом "L'Autre" (10 песен)
Marie Laforet - Manchester Et Liverpool; Toi Mon Amour, Mon Ami
Herve Roy - Emmanuelle
Édith Piaf - Non, Je Ne Regrette Rien; Bravo Pour Le Clown; Padam Padam; Milord
La Plage - Coup de boule
Dalida - Monsieur L'amour; Tico-tico
Mireille Mathieu тоже рассмотрите, у нее много хороших песен.

Само собой, все перечисленное - не догма. Одна песенка является отсылкой на кучу других у этого же исполнителя. :)

[Ксанка Оксанка]

из современных Zaz - ее часто по радио крутят..наверное, самая популярная песня Je veux

[Пермяков Сергей]

Ооо ребята спасибо

[Брэйв]

Послушайте, Сергей, ведь с таким плейлистом, вы будете выгодно отличаться от конкурентов. Дайте ваш телефон. А то, как не сядешь в такси, так или «Голуби летят над нашей зоной», или «… эта песня была написана со слов, сводницы Клавки Помидорихи.»

[Дерзкий Серхио]

Планируете перебраться в Тюмень из-за московских таксистов?

[Брэйв]

Планируете перебраться в Тюмень из-за московских таксистов?

http://www.youtube.com/watch?v=Smn8CFhV3Mg

[Мышонок II]

ya izvenyayusi za to 4to pishu na latinskom, po skoliku klaviatura ne pozvolyaet, a 4erez internet vozimet mnogo vremeni, kotoroe dlya nas ocheni doroga.
ya nachil izuchati frantsuskii yazyk po metodu N.Z. i mne tak i ne ponyatno kak zanimatsya nachityvaniem, kak naiti udarnyi slog.mojet eto glupyi vopros, no ya zatrudnyayusi v etom i proshu vashu pomoshi. esli ktoto mojet prepodnisti primer, budu ocheni blogadaren emu.
vo vtoryh, esti perevod dialogov vsei matritsy; ya mogu prochitati ih v protsese izucheniya kajdogo dialoga, ubeditsya v tom esli ya provilino perevoju samostoyatelino, potomu chto u menya esli uje nekotorye znaniya na frantsuskom yazyke? ili je jdati poka samo po sebe vyuchitsya posle proslushivanie vsey matritsy, ili mojno v protsese nachityvaniya prochitati ego?
tretiy vopros: moi dialogi imeyut primerno po 82-99 slov, a po vremeni v sredmem 50 sekund; mojno izuchati takie dialogi, ili naiti drugie, gde bolishe slov, no kotorye immeyut primermo toje samoe vremya?

jdu s neterpeniem vashi otvety
zaranee spasibo i priyatnyh vam dney v dalineishom

[Н.Ф.]

ya izvenyayusi za to 4to pishu na latinskom, po skoliku klaviatura ne pozvolyaet, a 4erez internet vozimet mnogo vremeni, kotoroe dlya nas ocheni doroga.
ya nachil izuchati frantsuskii yazyk po metodu N.Z. i mne tak i ne ponyatno kak zanimatsya nachityvaniem, kak naiti udarnyi slog.mojet eto glupyi vopros, no ya zatrudnyayusi v etom i proshu vashu pomoshi. esli ktoto mojet prepodnisti primer, budu ocheni blogadaren emu.
vo vtoryh, esti perevod dialogov vsei matritsy; ya mogu prochitati ih v protsese izucheniya kajdogo dialoga, ubeditsya v tom esli ya provilino perevoju samostoyatelino, potomu chto u menya esli uje nekotorye znaniya na frantsuskom yazyke? ili je jdati poka samo po sebe vyuchitsya posle proslushivanie vsey matritsy, ili mojno v protsese nachityvaniya prochitati ego?
tretiy vopros: moi dialogi imeyut primerno po 82-99 slov, a po vremeni v sredmem 50 sekund; mojno izuchati takie dialogi, ili naiti drugie, gde bolishe slov, no kotorye immeyut primermo toje samoe vremya?

jdu s neterpeniem vashi otvety
zaranee spasibo i priyatnyh vam dney v dalineishom

Калеча русский язык таким образом, вы проявляете неуважение к великороссам и другим носителям русского языка. Сообщение будет удалено.