Качество звука при просмотре фильмов

[Руслан Лето]

Решил разместить такой вопрос в новой теме. Насчёт понимания на слух иностранного в фильмах. Заметил, что при просмотре видео с качественным звуком (DVD5, звук DD AC-3) лично я понимаю на слух больше 70% (иногда и больше, если даже много незнакомых слов) - при максимальной концентрации.

При просмотре же любых фильмов с качеством звука в формате обычного Mp3, ниже 192Kb, понимаю на слух в два раза меньше, и концентрироваться на речи значительно сложнее.

Кто-нибудь сталкивался с подобным? И как это влияет на эффективность просмотра фильмов?

[Мария I]

Решил разместить такой вопрос в новой теме. Насчёт понимания на слух иностранного в фильмах. Заметил, что при просмотре видео с качественным звуком (DVD5, звук DD AC-3) лично я понимаю на слух больше 70% (иногда и больше, если даже много незнакомых слов) - при максимальной концентрации.

При просмотре же любых фильмов с качеством звука в формате обычного Mp3, ниже 192Kb, понимаю на слух в два раза меньше, и концентрироваться на речи значительно сложнее.

Кто-нибудь сталкивался с подобным? И как это влияет на эффективность просмотра фильмов?

мозг обрабатывает и помехи. слушайте и привыкнете.

[Брэйв]

Решил разместить такой вопрос в новой теме. Насчёт понимания на слух иностранного в фильмах. Заметил, что при просмотре видео с качественным звуком (DVD5, звук DD AC-3) лично я понимаю на слух больше 70% (иногда и больше, если даже много незнакомых слов) - при максимальной концентрации.

При просмотре же любых фильмов с качеством звука в формате обычного Mp3, ниже 192Kb, понимаю на слух в два раза меньше, и концентрироваться на речи значительно сложнее.

Кто-нибудь сталкивался с подобным? И как это влияет на эффективность просмотра фильмов?

Да, на качество звука пенять не стоит, вы ведь когда смотрите русские фильмы в любом качестве разобрать речь можете.