Финский

[Ириска II]

Есть ли кто-то на форуме кто изучает финский?

[Ириска II]

Видимо я тут одна изучающая финский Но вдруг кто-нибудь подтянется
Матрицы сделала сама. Брала все от сюда http://www.suomea.ru/
в разделе аудиокурсы. Все скачивается бесплатно.
Надеюсь что кто-нибудь ко мне присоединится. Tervetuloa!

[Aнн II]

Видимо я тут одна изучающая финский Но вдруг кто-нибудь подтянется
Матрицы сделала сама. Брала все от сюда http://www.suomea.ru/
в разделе аудиокурсы. Все скачивается бесплатно.
Надеюсь что кто-нибудь ко мне присоединится. Tervetuloa!

На форуме давалась ссылка на финскую матрицу здесь:

http://www.zamyatkin.com/forum/viewtopi ... c&start=15.

[Ириска II]

Я видела, спасибо.
Но там нужно отправить смс чтоб скачать. А я даже не знаю ЧТО там. Так что мне это не подходит, если уж покупать, то зная что скрывается под словом "Диалог 1", а не кота в мешке. Прошли те времена когда я отправляла смс-ки.

[Смулик]

[quote="Ириска II"]Есть ли кто-то на форуме кто изучает финский?[/quote]

я изучаю.. вернее начал с нуля.

матрицу делаю сам. за основу беру HYVIN MENEE 1 - произношение и чистота записи понравилась.

сейчас слушаю первую (здравствуйте - до свидание).. в голове "бардак" %) но это от перегруза мозга. ))

[Ириска II]

Смулик Как успехи? У меня не очень. Лентяйка я. А как хорошо все начиналось... Ну как себя заставить?
Вастаа минуллэ

[Смулик]

Смулик Как успехи? У меня не очень. Лентяйка я. А как хорошо все начиналось... Ну как себя заставить?
Вастаа минуллэ

Терве.
успехи нормальные (второй диалог уже начитываю). понятно что всё скопом не запомнить, всё что было в первом чуть выветрилось, но добавилось что-то новое из второго, как бы утрамбовалось....
а я себя не заставляю - мозг бомбардирую по дороге на работу и с работы... просто вышел из дома - наушники в ухи и потопал, приехал на работу - вынул....
кстати,у меня есть маленький стимул - друг переезжает в финку на ПМЖ, вот и меня заразил, а без языка там работу не найти (как с работодателями договариваться?), да и в его деревне мало кто знает русский и английский....

[Ириска II]

А у меня с мотивацией плохо. Самое стремное это то, что я не много знаю язык. Детские книжки читаю - все понимаю. Простейшие тексты тоже. Да и по большому счету на примитивном уровне могу общаться. И даже есть с кем, у меня мама замужем за фином, который тоже ни английского, ни русского не знает. Но когда я начинаю слушать, дурацкие мысли в голове ну зачем мне нужно то или иное слово, я его и в русском языке не употребляю. Хотя конечно тоже очень хочу туда. И надеюсь что когда нибудь тоже найду там работу, а без языка - не реально. Нужно мотивировать себя...Так все - сегодня вечером снова займусь финским...

[Смулик]

Везёт! есть кого мучить в виде подопытного кролика.....

мне просто интересно выучить финский (из любопытства, из спортивного интереса...), а вот пока с финами на их языке "общаться" боязно... ну, кроме спасибо, пожалуйста, простите... видать еще время не пришло - переполнения говорильного запаса не наступило. )))

я тут глянул в детскую книжку про Муммиков (друг привез в подарок тоненькая книжка + СД с начиткой оной), глаза разбежались, язык прочитать не проворачивается... так ничего и не понял ))))) получилось по принципу - а мы еще и такие слова используем, вы там не расслабляйтесь.

[Анион]

Привет Ириска и Смулик!!! Я пытаюсь учить финский. На форуме недавно, рад что нашел единомышленников. Тоже глядел ссыл про"смс" чота как то не эта .
Нам либо толпу набирать надо, либо нас тут тупо не замечают
Сам из финского кое что знаю, кое что понимаю. Простые диалоги. С грамматикой вообще никак.

[Гуляйнога]

terve!я тоже о финском мечтаю

[Смулик]

terve!я тоже о финском мечтаю

а чего мечтать?
http://donnerwetter.kielikeskus.helsink ... -index.htm - вот уже готовая матрица, сделанная самими финами, даже подготовленная для скачивания на компьютер - http://donnerwetter.kielikeskus.helsink ... nloads.htm.

[Гуляйнога]

спасибо.. будет время попробую заглянуть.. что то не до языка пока.. в смысле общаюсь худо бедно а чистить как то лень..

[Мишутка]

Moi

Я вот тоже решила за финский взяться)
Точнее, почти год все собиралась, и наконец взялась

[Смулик]

Moi

Я вот тоже решила за финский взяться)
Точнее, почти год все собиралась, и наконец взялась

Moi.
Самое интересное начнет происходить в поездках в финляндию... на автомате будут вылетать ответы на здрасти, спасибо, до свидание.... )))