Найдено 8 результатов

Тигра Маруська
10 май 2011, 12:15
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Два языка одновременно с разных уровней - реально?
Ответы: 7
Просмотры: 9084

Здравствуйте!
Есть какой-то минимальный срок чередования при изучении двух языков? И где подробно об этом говорится? Не смогла найти эту тему на форуме... Нашла только похожую.
Заранее благодарю за отклик
Тигра Маруська
09 май 2011, 18:15
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: ПВО (постояные вопросы и ответы на них) по матричному методу
Ответы: 1372
Просмотры: 913668

Можно ли на начальном этапе (самые первые диалоги и монологи) заниматься так: полтора часа утром норвежский, нулевой уровень, но уже начала изучать, и полтора часа вечером английский, уровень повыше? Или я гоню лошадей?
Тигра Маруська
09 май 2011, 17:25
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: ДЛЯ ВОПРОСОВ И ОТВЕТОВ
Ответы: 3208
Просмотры: 2110179

Николай Федорович, спасибо за искренний ответ.

Славояра, речь об особе, которая прошла те же самые курсы адаптации, подтвердила диплом на шведском языке (училась вместе со шведами, наравне, если не лучше) и сейчас преподает на этом же языке. Не обобщайте, пожалуйста.
Тигра Маруська
07 май 2011, 17:15
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: ДЛЯ ВОПРОСОВ И ОТВЕТОВ
Ответы: 3208
Просмотры: 2110179

Могу привести в пример совершенно одушевленный и реальный персонаж, который эмигрировал в Швецию.
Имея советское педагогическое образование, эта особа прошла все уровни адаптации в шведской среде, включая шведский язык и подтверждение диплома.

Сейчас она работает, обучая адаптации в той же среде ...
Тигра Маруська
07 май 2011, 15:43
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: ДЛЯ ВОПРОСОВ И ОТВЕТОВ
Ответы: 3208
Просмотры: 2110179

Например, человек не выучит иностранный язык выше уровня, на котором находится его родной язык.
Поэтому в школах для эмигрантов в Австралии или в Скандинавии учеников учат сначала писать и читать на родном языке.
Тигра Маруська
07 май 2011, 15:43
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: ДЛЯ ВОПРОСОВ И ОТВЕТОВ
Ответы: 3208
Просмотры: 2110179

Николай Федорович, здравствуйте.
Что Вы думаете о трудах Л. С. Выготского, так незаслуженно забытого в России? И о его тезисах обучения иностранному языку?