Вопрос о иврите

[Галина]

Ивритом очень даже интересуемся! Скажите, кто-нибудь смог продвинуться в изготовлении матриц на иврите?Была бы благодарна хотя бы парочке диалогов для начала.А?

[Долли]

Галина:
Я делаю матрицы на основе курса Berliz - убираю лишние паузы и посторонние звуки. Правда, они немного длиннее, чем рекомендовано.

К Николаю Федоровичу: так все-таки, какие книги для чтения брать - огласованные или нет?

[Галина]

Я о таком курсе не слышала.Скажите,вас не затруднит мне хоть несколько скинуть на мою почту.Пожалуйста.Я чайник в компьютере и мне ,даже если допустить,что я разживусь этим курсом,трудновато,если не сказать невыполнимо, технически нарезать файлы


Огласовки-это для начинающих хорошо,но так как текст мы тоже должны запомнить,то мож они и не нужны?Одно дело читать незнакомые тексты,другое-когда тебе проговаривают сабры.

Устала быть безъязыкой и понимать только смысл сказанного-хочу,ужасно хочу понимать все.
Вы поможете мне с материалом?Вас это не очень затруднит?

Я скачала лингафонный курс ,но там уровень :шалом,как дела и ни одного диалога.Просто пока слушаю,чтобы не растерять запал и желание.Хотя желание-огромно.

[Н.Ф.]

Галина:
Я делаю матрицы на основе курса Berliz - убираю лишние паузы и посторонние звуки. Правда, они немного длиннее, чем рекомендовано.

К Николаю Федоровичу: так все-таки, какие книги для чтения брать - огласованные или нет?

Брать не учебные, а обычные.

[Галина]

Уважаемый Н.Ф ,посоветуйте ,пожалуйста.Скачала отличный аудиокурс 14 уроков на иврите с текстом и огласовками. Диалоги жизненные,смешные,довольно легкие,но продолжительностью по 3 минуты ,в среднем. Беда большинства здесь,отсутствие разговорных навыков,хотя язык на слуху много лет и понимаем практически все. Нужно ли резать на фрагменты этот понятный трехминутный диалог,это же не изучение с нуля?Или действовать строго по рецепту?

[Владимир]

to Галина

Резать надо, действовать строго по рецепту.

[Н.Ф.]

Уважаемый Н.Ф ,посоветуйте ,пожалуйста.Скачала отличный аудиокурс 14 уроков на иврите с текстом и огласовками. Диалоги жизненные,смешные,довольно легкие,но продолжительностью по 3 минуты ,в среднем. Беда большинства здесь,отсутствие разговорных навыков,хотя язык на слуху много лет и понимаем практически все. Нужно ли резать на фрагменты этот понятный трехминутный диалог,это же не изучение с нуля?Или действовать строго по рецепту?

20-50 секунд.

[Галина]

Ок,все сделаю.Спасибо!

[Пушистая няшечка2]

Матрица иврита из курса Гисии Параг "С шуткой о серьезном": https://yadi.sk/d/ygi1matrhvkBE