Копилка фильмов на французском языке.

Модератор: Легкость Бытия

Француженка

Копилка фильмов на французском языке.

Сообщение Француженка »

Начну складывать сюда фильмы и сериалы, которые нужно будет посмотреть после марафона. Кинула клич на PenPals, чтобы французы поделились действительно хорошими фильмами. Вот, начали поступать первые отклики. Первым написал учитель французского из Америки.
Итак,

1." Les Choristes "
http://www.youtube.com/watch?v=E493rGXon4Y
Действие картины разворачивается во Франции 1949-го года.

Учитель музыки Клеман Матьё (Clement Mathieu) отчаялся найти работу и пользуется последним шансом — идёт работать в интернат «Дно пруда» (Fond de l’Etang) для трудных подростков, где сталкивается с обозлёнными детьми и с жестокими методами работы с ними педагогов. Во главе заведения стоит строгий и непреклонный директор Раш?н (Rachin). Главный принцип его работы "Акция = реакция", смысл которого сводился к жестокому взысканию после каждой детской выходки. Подобные методы только ожесточали детей.

Сложившемуся укладу пытается противостоять добродушный Матьё. На помощь ему приходит портфель с некогда сочинёнными многочисленными музыкальными произведениями. Он пробует организовать школьный хор, что ему удается, несмотря на противодействия директора Рашена. Среди воспитанников интерната попадается Пьер Моранж, обладатель уникального природного голоса, который тут же становится солистом.

Его карьера в интернате не будет долгой - директор находит повод уволить учителя музыки. Но из интерната он уходит не один: с ним убегает один из воспитанников (Пепино), который так ждал, что его из интерната заберет отец.

Фильм очень трогательный. Женской половине точно должен понравиться. Качество фильма отличное. Речь актеров (кроме детей) в основном чистая. Интересный факт: одну из ролей в фильме исполняет солист детского хора Jean-Baptiste Maunier, (кому интересно, вот он https://www.youtube.com/watch?v=kQsGNQl5Peo), по моему потрясающе. И это только один звук "а". А как прекрасно.
Директора играет Франсуа Берлеан (Перевозчик 2,3. Он там по моему играл французского полицейского)
Последний раз редактировалось Француженка 18 авг 2014, 08:06, всего редактировалось 1 раз.
Француженка

Re: Копилка фильмов на французском языке.

Сообщение Француженка »

2. "Le petit Nicolas"
Это мне моя француженка прислала. Рекомендует. Говорит во Франции очень многие любят этот фильм (и книги)
Николя очень счастлив, ведь его жизнь сложилась очень даже неплохо, поэтому он даже не хочет что-либо в ней менять. Родители его любят, а школьные друзья с радостью участвуют с ним во всевозможных проделках. Вот только один из друзей рассказал о том, что после появления в его семье младшего брата жизнь кардинально изменилась. Теперь наш герой внимательно следит за своими родителями и практически полностью уверен в том, что в скором времени и его семья пополнится еще одним ребенком.Николя уверен, что его просто-напросто увезут в лес и там оставят. Размышления мальчишки направлены на предотвращение этой ужасной трагедии. И вот, он собирает друзей и хочет обратиться за помощью к гангстеру, ведь он может помочь в этом непростом деле.
Это добрая и смешная комедия, которая понравится всей семье.

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2750514
Последний раз редактировалось Француженка 19 авг 2014, 16:42, всего редактировалось 1 раз.
Француженка

Re: Копилка фильмов на французском языке.

Сообщение Француженка »

Спасибо за подсказку Ивану Л.
3. Helene et les gar?ons

Ссылку на торрент нашла на сайте Лингуст. Именно здесь его автор рекомендовал сначала прочитать книгу Замяткина, и только потом работать. Расцеловала бы его в обе щеки за то, что познакомил меня с методикой!
http://lingust.ru/fran%C3%A7ais/vid%C3% ... r%C3%A7ons
Все серии.
Если здесь не будет качаться то на rutracker.org
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=656845
Последний раз редактировалось Француженка 19 авг 2014, 15:02, всего редактировалось 3 раза.
Француженка

Re: Копилка фильмов на французском языке.

Сообщение Француженка »

4. "Обмани меня" (Теория лжи)
http://french-films.my1.ru/load/serialy ... 51-1-0-507

Доктор Лайтман считает, что все врут. И чтобы доказать это, ему достаточно всего лишь пару минут пообщаться с человеком. Любое движение, жест, любое неосторожное слово могут выдать в вас лжеца. Надо лишь уметь это увидеть. Среднестатистический человек врет три раза за десять минут разговора. Задача доктора Лайтмана и его коллег — распознать эту ложь, и, используя свои таланты, они спасают от тюрьмы невиновных и сажают за решетку преступников. К Агентству Лайтмана обращаются за помощью федералы, правительство, Конгресс и даже премьер-министр Узбекистана. Но может ли человек быть счастлив, если видит, что все вокруг постоянно лгут?

Речь здесь очень внятная, четкая и я полагаю грамотная. Легко будет смотреть.
Француженка

Re: Копилка фильмов на французском языке.

Сообщение Француженка »

По совету Андрея Ноздреватых
5. "Le Fabuleux destin d'Amelie Poulain"
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=764883
отзывы зрителей писал(а):
Волшебная девушка по имени Амели выглядит так, будто она заснула в сказке, а проснувшись оказалась в реальном мире, не утратив при этом своей загадочности, жизнерадостности и легкой нотки запредельности. Она дарит радость всем вокруг себя, излучая тепло своей улыбкой, но она забыла про свои чувства. Где же ей встретить человека, который сможет изменить и ее жизнь?
Одри Тоту просто чудесна, все в до мелочей в ее образе продумано и гармонично сочетается, приковывает взгляд. Амели в ее исполнении ломает границы унылого существования и заставляет людей верить в сказку, в нечто большее, чем то, что предначертано судьбой.
Француженка

Re: Копилка фильмов на французском языке.

Сообщение Француженка »

Вот еще вспомнила
6. "Французский язык с Extr@ удовольствием"
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1214763
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1186616

Смотреть онлайн
http://kivvi.kz/watch/9l0rmzz56xt9/


В сериале четыре основных героя: американец Сэм, Нико, Энни и Саша. Все молодые и симпатичные. В фильме вы найдёте над чем посмеяться, ну и немножко посочувствовать пару раз. Потому как сериал преимущественно комедийный.Все актёры чётко и ясно произносят слова, кроме Сэма, конечно. Но он настолько гротескно их коверкает, что вы за ним всё равно повторять не станете.
Аватара пользователя
Бояр
Черный Пояс
Сообщения: 742
Зарегистрирован: 04 янв 2011, 07:56
Откуда: Боярщина

Re: Копилка фильмов на французском языке.

Сообщение Бояр »

Милый друг - Bel Ami (2005)

http://www.youtube.com/watch?v=ZzCL6mg0R10

Фильм почти точно следует тексту книги.
Француженка

Re: Копилка фильмов на французском языке.

Сообщение Француженка »

Мой любимый! Он будет первым! Обожаю эту книгу, зачитала в детстве до дыр. Это будет счастье почитать и посмотреть на французском!
7.“Le comte de Monte-Cristo" (Граф Монте Кристо)
Онлайн:
http://www.youtube.com/watch?v=q0avimcX_7k

Скачать (мои благодарности Сэрику за то что нашел и разместил ссылку на гугл- диске):
https://drive.google.com/file/d/0B3xbbI ... sp=sharing
Последний раз редактировалось Француженка 27 сен 2014, 15:56, всего редактировалось 1 раз.
Француженка

Re: Копилка фильмов на французском языке.

Сообщение Француженка »

Алексей I писал(а):Милый друг - Bel Ami (2005)
http://www.youtube.com/watch?v=ZzCL6mg0R10
Спасибо, Алексей!
цитата писал(а):Милый друг - прекрасное произведение, тема которого будет актуальна еще много лет - мужчина, который идет по головам для достижения своих целей и женщины, которым похоть застилает глаза. Несчастная судьба ловеласа из высшего общества, у которого, тем не менее, не было ничего кроме его уникальной способности обольщать.
Аватара пользователя
Феечка
На огонёк зашедши
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 05 дек 2012, 10:54

Re: Копилка фильмов на французском языке.

Сообщение Феечка »

Бум и Бум 2 с Софи Марсо, и с ней же Студентка
Француженка

Re: Копилка фильмов на французском языке.

Сообщение Француженка »

9. Fais pas ci, fais pas ?a
Современный сериал о повседневной жизни двух французских семей. Несколько сезонов. Речь живая.
http://www.regarder-film-gratuit.com/fa ... episode-1/
под каждым фильмом ссылка на следующую серию.
На Youtube тоже есть, не знаю, все ли серии, но много.Просмотрела чуть чуть на перемотке, похоже нам подойдет в самый раз. Причем есть что посмотреть что взрослому поколению, что молодежи.
http://www.youtube.com/watch?v=Oksz0PRHzJk
http://www.youtube.com/watch?v=jjtzCuXspQ8
Оксан Фуше
На огонёк зашедши
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 27 авг 2014, 10:23

Re: Копилка фильмов на французском языке.

Сообщение Оксан Фуше »

Спасибо за "Графа нашего Монте-Кристо", не могла его найти.
А по поводу фильмов, я так просто качаю с торрентов, но предварительно смотрю, чтобы была оригинальная звуковая дорожка, так что выбор достаточно большой. Недавно ездила к другу во Францию, на флэшке был фильм "Ангел-А", замечательное творение Люка Бессона, легко настроили фр.язык и вместе посмотрели.
Аватара пользователя
Бояр
Черный Пояс
Сообщения: 742
Зарегистрирован: 04 янв 2011, 07:56
Откуда: Боярщина

Re: Копилка фильмов на французском языке.

Сообщение Бояр »

Француженка писал(а):... фильмы и сериалы, которые нужно будет посмотреть после марафона.
Если я не ошибаюсь, где-то вы писали, что с интересом читаете на историческую тему. Тогда стоит посмотреть четырехсерийный фильм Napol?on (2002) :

http://www.youtube.com/watch?v=3AuobbShXKI

Изображение

Персонажи говорят практически современным языком, с минимумом "исторических" слов (их в этом фильме не больше, чем в "Графе Монте-Кристо"). Критика отмечала достоверное изображение характера Наполеона (в исполнении Кристиана Клавье), но и упрекала постановщиков, что они сделали упор на человеческих сторонах жизни героя картины (его отношения с окружающими, переживания, мотивы поступков) в ущерб раскрытию его полководческих талантов. Т.е. это скорее художественная драма, чем исторический документ (при точном соблюдении хронологии событий, разумеется).
Француженка

Re: Копилка фильмов на французском языке.

Сообщение Француженка »

Да,да! Это то самое, что я люблю. Еле держусь, чтобы прямо сейчас не посмотреть :D
Француженка

Re: Копилка фильмов на французском языке.

Сообщение Француженка »

Еще один сериал на французском. Я немножко просмотрела, кажется забавный. Похоже наши "Саша + Маша" сделаны по его мотивам. Или наоборот.
Называется "Un gars une fille"
Нашла В Контакте много серий http://vk.com/videos-7877057?section=album_47807758 (можно смотреть после регистрации)
Ну и на Ютубе конечно есть https://www.youtube.com/results?search_ ... +une+fille

Ну а для желающих скачать Монте Кристо, я разместила ссылку любезно предоставленную Сэриком в соответствующем посте немного выше.
Ответить