ДЛЯ ВОПРОСОВ И ОТВЕТОВ

[Счастье]

Спасибо большое!

[Юрий Маркелов]

Суток всем добрых.
Надеюсь, кто-нибудь развеет мои сомнения...

Думал по поводу марафонского чтения, фильмов, общения с «носителями языка» но так и не понял, что из этого получится... Буду, допустим, читать кучу страниц,смотреть фильмы, не понимая, практически, что там происходит... Как я должен буду придти к пониманию языка? Могу, конечно, понять смысл простеньких или не очень предложений, но как я смогу общаться в конечном итоге на изучаемом (американском-английском) языке? Эти мысли не дают мне покоя...

[Н.Ф.]

Суток всем добрых.
Надеюсь, кто-нибудь развеет мои сомнения...

Думал по поводу марафонского чтения, фильмов, общения с «носителями языка» но так и не понял, что из этого получится... Буду, допустим, читать кучу страниц,смотреть фильмы, не понимая, практически, что там происходит... Как я должен буду придти к пониманию языка? Могу, конечно, понять смысл простеньких или не очень предложений, но как я смогу общаться в конечном итоге на изучаемом (американском-английском) языке? Эти мысли не дают мне покоя...

Ну, поскольку у меня это явно не получилось, как не получилось и у десятков моих учеников с их отчетами, то я присоединяюсь к Юрию и тоже начинаю смутно надеяться, что найдется кто-нибудь, более сильный и умелый в "развеяниях". Или "развеиваниях"? Ухожу задумчивый...

[Юрий Маркелов]

Суток всем добрых.
Надеюсь, кто-нибудь развеет мои сомнения...
Думал по поводу марафонского чтения, фильмов, общения с «носителями языка» но так и не понял, что из этого получится... Буду, допустим, читать кучу страниц,смотреть фильмы, не понимая, практически, что там происходит... Как я должен буду придти к пониманию языка? Могу, конечно, понять смысл простеньких или не очень предложений, но как я смогу общаться в конечном итоге на изучаемом (американском-английском) языке? Эти мысли не дают мне покоя...

Ну, поскольку у меня это явно не получилось, как не получилось и у десятков моих учеников с их отчетами, то я присоединяюсь к Юрию и тоже начинаю смутно надеяться, что найдется кто-нибудь, более сильный и умелый в "развеяниях". Или "развеиваниях"? Ухожу задумчивый...

Спасибо. Извините, за потраченное на меня время.

[Вэн Глин]

Суточных всем щей.
Надеюсь, кто-нибудь развеет мои сомнения...

Думал по поводу марафонского чтения, фильмов, общения с «носителями языка» но так и не понял, что из этого получится...

стоп! стоп! стоп!
Лучше скажите, что вы думаете о вашей работе с 30 матричными диалогами!

[Парфений]

Суточных всем щей.
Надеюсь, кто-нибудь развеет мои сомнения...

Думал по поводу марафонского чтения, фильмов, общения с «носителями языка» но так и не понял, что из этого получится...

стоп! стоп! стоп!
Лучше скажите, что вы думаете о вашей работе с 30 матричными диалогами !

Какие еще там "матричные диалоги"!? Напридумывають всякое!

[Вэн Глин]

Суточных всем щей.
Надеюсь, кто-нибудь развеет мои сомнения...

Думал по поводу марафонского чтения, фильмов, общения с «носителями языка» но так и не понял, что из этого получится...

стоп! стоп! стоп!
Лучше скажите, что вы думаете о вашей работе с 30 матричными диалогами !

Какие еще там "матричные диалоги"!?

ну.., учебные тексты такие... не суть важно... специальным образом составленные, маленький такой кусочек необъятного мира иностранного языка, и в котором, тем не менее, почти все есть, ну?

[Парфений]

Нет! Надо заучивать слова из словаря! По порядку! Все это знают!

[Вэн Глин]

Нет! Надо заучивать слова из словаря! По порядку! Все это знают!

хорошо. я подумаю

[Парфений]

Нет! Надо заучивать слова из словаря! По порядку! Все это знают!

хорошо. я подумаю

Чё тут думать! Мне Зинка из 3-го подъезда сказала, когда я пустые бутылки сдавал! Она сама в транвае про это слышала своим собственным ухом!

[Парфений]

Суток всем добрых.
Надеюсь, кто-нибудь развеет мои сомнения...

Думал по поводу марафонского чтения, фильмов, общения с «носителями языка» но так и не понял, что из этого получится... Буду, допустим, читать кучу страниц,смотреть фильмы, не понимая, практически, что там происходит... Как я должен буду придти к пониманию языка? Могу, конечно, понять смысл простеньких или не очень предложений, но как я смогу общаться в конечном итоге на изучаемом (американском-английском) языке? Эти мысли не дают мне покоя...

Ну, поскольку у меня это явно не получилось, как не получилось и у десятков моих учеников с их отчетами, то я присоединяюсь к Юрию и тоже начинаю смутно надеяться, что найдется кто-нибудь, более сильный и умелый в "развеяниях". Или "развеиваниях"? Ухожу задумчивый...

В провеиваниях и продуваниях!

[Вэн Глин]

Мне Зинка ... ... в транвае ...

неубедительно.

к тому же, слова в словарях расположены по формальному принципу, который удобен исключительно лишь для поиска, причём – поиска сознательного. А в голову слова укладываются, как правило, в соответствии с м-м-м... биологическим принципом значимости сигнала.
Поэтому эмоциональный фон и частота повторений при работе с матричными диалогами как нельзя кстати для запоминания, в том числе и слов.

[Парфений]

Мне Зинка ... ... в транвае ...

неубедительно.

к тому же, слова в словарях расположены по формальному принципу, который удобен исключительно лишь для поиска, причём – поиска сознательного. А в голову слова укладываются, как правило, в соответствии с м-м-м... биологическим принципом значимости сигнала.
Поэтому эмоциональный фон и частота повторений при работе с матричными диалогами как нельзя кстати для запоминания, в том числе и слов.

У Зинки очень сильный биологический сигнал! Особенно если пару стаканов предварительно принять!

[Вэн Глин]

Мне Зинка ... ... в транвае ...

неубедительно.

к тому же, слова в словарях расположены по формальному принципу, который удобен исключительно лишь для поиска, причём – поиска сознательного. А в голову слова укладываются, как правило, в соответствии с м-м-м... биологическим принципом значимости сигнала.
Поэтому эмоциональный фон и частота повторений при работе с матричными диалогами как нельзя кстати для запоминания, в том числе и слов.

У Зинки очень сильный биологический сигнал! Особенно если... предварительно ...

ну вот! с языком та же история!

Прежде чем приступать к чтению книг, просмотру фильмов и общению с живыми иностранцами, надо предварительно проработать энное количество матричных текстов, для разогрева, так сказать. Т.е. всё как в жизни!

[Парфений]

Так и скажу Зинке! Прямо и честно!