Польский язык

[Робин-Гут]

Я не знаю, кто делал матрицу на польском - носители языка или кто-то другой...

[Валент]

.

[Валюэ]

Ну почему сразу французы? На ютьюбе полно курсов польского языка на украинском и в некоторых можно услышать даже некоторые диалоги из этой матрицы.
В принципе если не зацикливаться на идеальном польском произношении, а просто на понимании польского то предложенная здесь матрица очень даже хорошая. Но например в винительном падеже упорно не слышу окочание -ą , а вместо него привычное -u. Да и ć и cz как-то не очень без текста на слух различаю.

[Пушистая няшечка]

Весело было почитать про то, что учебники польского языка, изданные в Кракове и Варшаве, авторов которых зовут Малгожата Малолепша, Анета Шимкевич, Владислав Миодунка, Мажена Ковальска, и т.п., - озвучивают французы. Дайте мне такую фантазию!

[Дилетант]

Все-таки чем дальше, тем меньше нравятся мне первые диалоги... Какие-то нехорошие подрагивания в них появились, и не всегда выдержаны паузы.
Переделаю все с нуля, о результатах доложу.

Какая-то польская матица тоже имеется. В одном из первых диалогов жена тревожно переспрашивает мужа, который сказал, что задержался с коллегой по работе, женского пола, или что-то такое: Колежанка?

[Пушистая няшечка]

Какая-то польская матица тоже имеется. В одном из первых диалогов жена тревожно переспрашивает мужа, который сказал, что задержался с коллегой по работе, женского пола, или что-то такое: Колежанка?

Это не какая-то матрица, а моя матрица.