Есть литература на немецком

Модератор: Легкость Бытия

Ответить
Вальтер

Есть литература на немецком

Сообщение Вальтер »

Если кому надо, есть в Ворде небольшая подборка литературы на немецком, от Гоголя (Мертвые души) и Достоевского (Игрок) до детских сказок и книг. Разумеется и Ремарк (почти весь). Несколько детективов (качественных и непростых для чтения, типа Дюрреманта). Безвозмездно, разумеется.
Макер
Практически член семьи
Сообщения: 51
Зарегистрирован: 01 дек 2008, 21:14

Сообщение Макер »

Скиньте на почту пожалуиста:lupus-k@Rambler.ru
Вальтер

Сообщение Вальтер »

Макер писал(а):Скиньте на почту пожалуиста:lupus-k@Rambler.ru
Три письма скинул "Немецкие книги 1-3"
Валентина О.
На огонёк зашедши
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 25 дек 2009, 19:34

Сообщение Валентина О. »

Вальтер писал(а):
Макер писал(а):Скиньте на почту пожалуиста:lupus-k@Rambler.ru
Три письма скинул "Немецкие книги 1-3"
Если предложение остается в силе, скиньте и мне пожалуйста (vgagara@yandex.ru)
Гузяль
На огонёк зашедши
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 10 июн 2010, 19:49

Сообщение Гузяль »

Скиньте, мне тоже, пожалуйста: guzyal@web.de
Гузяль
На огонёк зашедши
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 10 июн 2010, 19:49

Сообщение Гузяль »

так я и не дождалась литературы на немецком....хоть посоветуйте, пожалуйста, что можно почитать на немецком, после матрицы...
Аватара пользователя
Пушистая няшечка2
Черный Пояс
Сообщения: 1042
Зарегистрирован: 03 окт 2009, 21:27

Сообщение Пушистая няшечка2 »

Гузяль, пройдите по ссылочке - найдете практически все вышеперечисленное:
http://www.booksbooksbooks.ru/index.php ... 2&Itemid=4

Правда, переводных книг там нет, но их и не надо читать, только настоящих немцев. Мне больше всего понравились разделы: Детская литература на немецком, Литература 18-19 и 20 в.

С чего начинать читать? Если не знаете - берите Ремарка, на нем хорошо "разгоняться". Я могу навскидку назвать несколько авторов, которые мне интересны: Михаэль Энде, Э.Т.А. Гофман, Теодор Шторм, Стефан Цвейг, Бернард Шлинк, Патрик Зюскинд. Но может быть, есть какой-то другой автор, которого вам нравится читать по-русски? в таком случае идите в библиотеку и смело просите все его сочинения на немецком)
Гузяль
На огонёк зашедши
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 10 июн 2010, 19:49

Сообщение Гузяль »

Спасибо большое, Пушистая няшечка )))
Аватара пользователя
Татьяна
Практически член семьи
Сообщения: 235
Зарегистрирован: 07 мар 2008, 13:54
Откуда: Deutschland, Warstein

Сообщение Татьяна »

Сообщение перенесено в тему "Вавилонское столпотворение (английский, французский, немецкий) - Немецкий язык."
- Голова всё может, давайте с самого начала... (из к/ф "Формула Любви")
Ответить