Немарафонское говорение

[Марина К.]

... марафонское говорение может быть начато только после этапа марафонского чтения, я же прошел матрицу китайского языка по транскрипции, и у меня в принципе не может быть марафонского чтения.

Вы в принципе занимаетесь вовсе не по матричному методу. Матричный метод предполагает работу со звуками изучаемого языка и их буквенными обозначениями, если язык иероглифический – с иероглифами. Транскрипция же в любом языке – явление искусственное, никак не связанное с реальным, живым языком. А в матричном методе мы осваиваем как раз живой, реальный язык. Транскрипция может помочь в сложных случаях, не более того. Но она же может ввести в заблуждение. Меня, например, долго вводила в заблуждение транскрипция французских носовых гласных, а также названия звуков – «а» носовое, «э» носовое и т.д. Никакие это не «а» и не «э», а совершенно другие звуки. Я их смогла хорошо освоить только после того как долго и упорно слушала и повторяла за носителями в разных ситуациях – матрица, радио, озвучка текстов, и наблюдение за мимикой Мирей Матье при исполнении песен.

[Марина К.]

На мой взгляд, прослушивание матрицы со слежением по тексту должно быть лишь как костыль, помогающий правильно услышать.

Матрица, основа матричного метода – костыль??? Здесь вы договорились до полного бреда. Приставьте лучше костыли к своим мозгам. А ещё лучше – идите отсюда куда-нибудь в другое место и там пропагандируйте свою смесь школьного, грамматико-переводного метода и своих собственных придумок. Не вводите людей в заблуждение. Этот форум для последователей матричного метода.

[Анемар]

Я пытался вникнуть в то, о чём так подробно рассказывает автор топика, но уже после первых постов утратил понимание не только логики, ни и общего смысла повествования. Хотя автор, отдать ему должное, не жалеет времени и сил, чтобы донести до форумчан свои идеи, может быть даже находки.
- Вы порнуху смотрите? Нет? Напрасно, напрасно. Люди старались, е£@L*сь ...