Спасибо.. У меня был опыт общения с носителями языка, чистокровными американцами... были времена я учился подражать по фильмам (чаще по играм ..Евгений Подколзин писал(а):Первые диалоги всегда простые. Думаю, будет не лишним потренироваться, поскольку это может быть очень обманчиво. Насколько точно вы произносите могут сказать носители. Посмотрите это. Первый диалог русской матрицы.
У меня очень беден словарный запас и знание грамматики почти на нуле... Когда говорят медленно,- не проблема. Теряюсь, когда говорят быстро. Поэтому на первых диалогах все быстро... Послушал на хапок одни из последних, там темный лес (очень быстро). Хотя если замедлить, смогу часть перевести или даже понять смысл разговора...