Модератор: Кьяра
Жесть книжечка... Для детсада...((( Я про тематику модуля...Андрей Ноздреватых писал(а):Стр. 63. Текст называется 'A whale of a time'.Жемчужинка писал(а):на какой странице находится тот текст, к которому аудио нет.
Как оказалось, напрасно я переживал. История завершилась благополучно.Андрей Ноздреватых писал(а):Попросил дочь, если ей доведётся в классе читать текст, стараться максимально придерживаться фонетики и интонаций, но при этом быть готовой к тому, что весь класс, возможно, будет ржать над её произношением.
а что до этого Ваша дочь училась из рук вон плохо? Чтобы так говорить ей.Андрей Ноздреватых писал(а):Как оказалось, напрасно я переживал. История завершилась благополучно.Андрей Ноздреватых писал(а):Попросил дочь, если ей доведётся в классе читать текст, стараться максимально придерживаться фонетики и интонаций, но при этом быть готовой к тому, что весь класс, возможно, будет ржать над её произношением.
Вернувшись из школы, дочь расцеловала меня радостно и рассказала, что сегодня на уроке английского прочитала вслух текст. После этого в классе повисла тишина.
- Ты не заболела? – спросила учительница и поставила в дневник 5+.
Нет, Жемчужинка. У нас с дочерью одинаковый уровень владения английским языком. Соответствует диалогу 2.2 авторской британской матрицы и грамматических комментариев к ней. Поэтому у нас обоих только-только формируется связь между тем, как слово пишется, и как оно звучит.Жемчужинка писал(а):Но текстик легкий, Андрей, для Вас по-крайней мере. Слова легко читаемые, зачем в транскрипцию лезть? Послушали бы дочку, да поправили, где слышите ошибки.
До начала занятий по британской матрице представления об английском языке у моей дочери (как и у меня) не было никакого.Жемчужинка писал(а):а что до этого Ваша дочь училась из рук вон плохо? Чтобы так говорить ей.
Теперь Глаз Мордора будет обращен на вашу дочь, Андрей...Андрей Ноздреватых писал(а):До начала занятий по британской матрице представления об английском языке у моей дочери (как и у меня) не было никакого.Жемчужинка писал(а):а что до этого Ваша дочь училась из рук вон плохо? Чтобы так говорить ей.
Учительницу понять можно. Она была сегодня в шоке - неведомо откуда у ребёнка вдруг стало прорезаться английское произношение. И с чего бы это ребёнок так бойко текст прочитал? Да ещё и понял его. Да ещё и перевёл. Учительница ведь не знает про матричный метод.
Андрей Ноздреватых писал(а):До начала занятий по британской матрице представления об английском языке у моей дочери (как и у меня) не было никакого. Учительницу понять можно. Она была сегодня в шоке - неведомо откуда у ребёнка вдруг стало прорезаться английское произношение. И с чего бы это ребёнок так бойко текст прочитал? Да ещё и понял его. Да ещё и перевёл. Учительница ведь не знает про матричный метод.
Да, Николай Фёдорович, да.Н.Ф. писал(а):Теперь Глаз Мордора будет обращен на вашу дочь, Андрей...
Бывает…Рок писал(а):...учителей ребёнок должен уважать и любить. А иначе, какое же это образование? Во что это выльется? Высокомерие, отчуждённость?
Извините, что встрял. Не выдержал.
Сильный аргумент. Трудно с ним не согласиться. И все же. Если в классе и даже всей школе одни атеисты, кощунники и прямые сатанисты, нужно ли говорить ребенку о Боге, о душе, о вечной жизни? О грехе? Или же оставить его наедине со смертью, потому что этого хочет учительница, авторитет которой нельзя подрывать ни в коем случае?Рок писал(а):Хоббиты, Мордор, Гэндальф - это всё хорошо, но настраивать своего ребёнка против учительницы, однокласников и системы образования я бы не стал.
Принесла малая из школы слово cool, только произносит "куль". Я - давай воевать. Гнёт свою линию - куль и куль. Я ей: на английском куЛ, а она мне: папа, у нас все так говорят в школе.
Подумал я, подумал и решил: пусть будет куль. Фиг с ним. Прийдёт время, исправим, а пока пусть будет как все и да минует её злаз Мордора.
Авторитет учителя подрывать? Авторитет учителя - святое! Как авторитет врача. Врачи бывают хорошие и плохие. Это все знают, но пришёл к врачу, изволь уважать. Он врач!
Так же и учителей ребёнок должен уважать и любить. А иначе, какое же это образование? Во что это выльется? Высокомерие, отчуждённость?
Извините, что встрял. Не выдержал.
Вы уверены, что правы? С чего вы решили, что её не примут с её новым английским, с английским акцентом? Вот же поставила учительница пятёрку, рада за ребёнка. Никакое она не зло, а человек, который посвятил себя детям. Может, однокласники примут? Зачем заранее настраивать дочь и себя на негатив?Андрей Ноздреватых писал(а): Самому себе я не вру.
В чём врать? Что дочь отвергнут? Будут завидовать? Откуда вам знать априори? Может, примут и будут за неё рады. Может, видя её успехи, станут подражать, а родители прибегут к вам за матрицей?Почему я должен врать дочери?
Это жизненный опыт, Рок. Я живу на этом свете уже пятый десяток лет.Рок писал(а):В чём врать? Что дочь отвергнут? Будут завидовать? Откуда вам знать априори?
И не смотря на свой возраст, да, Рок, я тоже допускаю подобную идеалистическую мысль. Но в процентном соотношении вероятностей отвожу ей ничтожно малую часть.Рок писал(а):Может, примут и будут за неё рады. Может, видя её успехи, станут подражать, а родители прибегут к вам за матрицей?
Безумие-то какое. Рок, вы плохой врач или просто склонны к суициду? Мечтаете пасть от руки козла, которому папа с мамой дипломчик организовали, а он теперь на живых людях практикуется? С уважением во взгляде смерть примете? Я понимаю, в первобытном каком-нибудь обществе, знахарь или шаман какой - уважаемые люди. Но сегодня... 21-ый век давно уж на дворе. Сегодня плохой врач, это просто чмо последнее. Какое там уважение? Какой авторитет? Перебирайтесь в цивилизованный мир, хватит уже по первобытнообщинным понятиям жить.Рок писал(а):Авторитет учителя - святое! Как авторитет врача. Врачи бывают хорошие и плохие. Это все знают, но пришёл к врачу, изволь уважать. Он врач!