ДЛЯ ВОПРОСОВ И ОТВЕТОВ

Модератор: Кьяра

Ответить
Аватара пользователя
А.М.
Черный Пояс
Сообщения: 905
Зарегистрирован: 25 май 2011, 10:40

Сообщение А.М. »

Вэн Глин писал(а):больше слушайте... больше слушайте... больше...
Да. По-моему это единственный выход.
По мне так, все правильно там говорится. Как пишется так и слышится... зэтыз вэлыд он э нэкст бас
Дмитро

Сообщение Дмитро »

Вэн Глин писал(а):И вообще, больше слушайте разных левенталей... больше слушайте... больше слушайте... больше...
Я вот тут не понял :), это вы в обратном смысле наверное?
Аватара пользователя
Вэн Глин
Черный Пояс
Сообщения: 471
Зарегистрирован: 10 апр 2011, 11:06
Откуда: anywhere
Контактная информация:

Сообщение Вэн Глин »

Дмитро писал(а):
Вэн Глин писал(а):И вообще, больше слушайте разных левенталей... больше слушайте... больше слушайте... больше...
Я вот тут не понял :), это вы в обратном смысле наверное?
а вот это уже вам самому решать как и в каком смысле понимать
Дмитро

Сообщение Дмитро »

И тем не менее, многие тут поняли дословно что говорят по Левенталю. Вот это меня поразило! Неужели люди тут собравшиеся знают еще и Нью-йорский диалект :shock: . Так что с матрицой все ок, не ок с моими знаниями.
Аватара пользователя
Вэн Глин
Черный Пояс
Сообщения: 471
Зарегистрирован: 10 апр 2011, 11:06
Откуда: anywhere
Контактная информация:

Сообщение Вэн Глин »

Дмитро писал(а): Так что с матрицой все ок, не ок с моими знаниями.
и какой делаем вывод?
Дмитро

Сообщение Дмитро »

Работать надо, по мере наличия времени, другого выводы быть не может.
Аватара пользователя
Вэн Глин
Черный Пояс
Сообщения: 471
Зарегистрирован: 10 апр 2011, 11:06
Откуда: anywhere
Контактная информация:

Сообщение Вэн Глин »

Дмитро писал(а):Работать надо
OK
Рок
Черный Пояс
Сообщения: 293
Зарегистрирован: 13 май 2012, 15:50

Сообщение Рок »

Дмитро писал(а):Работать надо, по мере наличия времени, другого выводы быть не может.
Наличие времени образуется по мере работы. Другую выводу мы не допустим.
Кирилл П.

Сообщение Кирилл П. »

А.М. писал(а):По мне так, все правильно там говорится. Как пишется так и слышится... зэтыз вэлыд он э нэкст бас
Неполенился послушал и присоединяюсь к А.М.: все там говорится по тексту.
Аватара пользователя
Кирилл Викторович
Практически член семьи
Сообщения: 60
Зарегистрирован: 17 мар 2010, 23:33
Контактная информация:

Сообщение Кирилл Викторович »

Парочка вопросов

Господа форумчане, на каком этапе вы посоветуете зазубривать правила и эти ужасные таблицы времен? Как я понимаю, в моем случае это все равно неизбежно. Так когда это делать лучше?
Сейчас перехожу к марафонскому чтению.

Кто-нибудь читал Кинзи? Посоветуете или нет? Насколько сложен?
Какие вообще есть интересные книги с множеством диалогов?

Есть у кого-нибудь сайты где можно ежедневно смотреть видеоновости на английском? что-то вроде 1tv.ru , только на английском?

Спасибо :)
-Hi Tereza!
-Good morning John. How are you?
-I`m fine......................................
....................................................
Аватара пользователя
Андрей Ноздреватых
Черный Пояс
Сообщения: 593
Зарегистрирован: 30 мар 2011, 12:03
Откуда: Москва
Контактная информация:

Сообщение Андрей Ноздреватых »

Кирилл Викторович писал(а):на каком этапе вы посоветуете зазубривать правила и эти ужасные таблицы времен?
Ни на каком. Просматривать только то, что вызывает у Вас интерес.
Аватара пользователя
Жемчужинка
Черный Пояс
Сообщения: 381
Зарегистрирован: 03 ноя 2012, 20:26

Сообщение Жемчужинка »

Такой вопрос.

Лучше чтобы на каждом диалоге дикторы менялись, или оставались те же?

То есть 1й диалог - одна группа дикторов, 2ой - другая, и т.д.

Почему задумалась, ведь у каждого произношение немного отличается. Я не про мелкие нюансы, а про заметные. Кто-то артикли "a" читает вообще как русское А, кто-то как Э. Некоторые слова в английском вообще имеют 2 стандарта прочтения (это я НЕ про американское и британское). Кто-то иногда сильнее съест фразу, кто-то по четче выговорит. И другие заметные вещи.
Аватара пользователя
А.М.
Черный Пояс
Сообщения: 905
Зарегистрирован: 25 май 2011, 10:40

Сообщение А.М. »

Мое мнение - не стоит заморачиваться. Хорошо, конечно, если артисты разные и их несколько. Но ведь есть и такой вариант матрицы.
viewtopic.php?p=5#5
Я думаю, что в любом случае 25 диалогов не смогут покрыть все разнообразие вариантов произношений. Это все придется по-любому добирать потом на этапе марафонов...
Рок
Черный Пояс
Сообщения: 293
Зарегистрирован: 13 май 2012, 15:50

Сообщение Рок »

Есть порог скорости, за которым я перестаю различать слова. Всё сливается в кашу. Прочитал. Выучил! Проговорил сто раз.
Ничего не помогает. Не слышу отдельных слов. Огромным усилием воли, если сосредоточится и напрячь внимание, кое-что различаю.
Как к этому относиться? Работать с такими или ну их?
Аватара пользователя
Жемчужинка
Черный Пояс
Сообщения: 381
Зарегистрирован: 03 ноя 2012, 20:26

Сообщение Жемчужинка »

Всем привет!

Заметила на 4 диалоге этап начитки туго пошел. При чем не по причине того, что горло болит. А по причине, что голова устает сильно при начитке. Полчаса начитки и я как лимон, голова раскалывается, в сон клонит так, будто снотвоное выпила. Во время начитки мозг периодически выключается до полного непонимания текста, только звуки немного воспринимаются... Бред какой-то. С наслушиванием проблем никаких, спокойно даже по 4 часа в день слушаю...

Было у кого-нибудь такое? Не могу найти разумное объяснение ситуации...
Ответить