ДЛЯ ВОПРОСОВ И ОТВЕТОВ

Модератор: Кьяра

Ответить
Евгений Викторович
Практически член семьи
Сообщения: 54
Зарегистрирован: 20 дек 2011, 08:55
Откуда: Сибирь

Сообщение Евгений Викторович »

А, ещё вот вопрос. Не по методу. Что за сайт такой http://www.engmatrix.com/matrix/zakaz.html ??? Может знает кто? Мне просто на почту рассылка приходит от имени Н.Ф. со всякими историями и подбадривающими словами. И в конце вот этот самый сайт предлагает у них заказать матрицы. Я спросил Н.Ф., он сказал, что нет у него никакой рассылки. Что же, это получается, уже и на этом методе кто-то зарабатывать пытается?
Аватара пользователя
А.М.
Черный Пояс
Сообщения: 905
Зарегистрирован: 25 май 2011, 10:40

Сообщение А.М. »

Евгений Викторович писал(а):А на какой ветке прочли, если не секрет?
Не секрет. Но... Я честно пытался сейчас найти и не смог. Может кто-то подскажет. Или сам наткнусь случайно...
Евгений Викторович
Практически член семьи
Сообщения: 54
Зарегистрирован: 20 дек 2011, 08:55
Откуда: Сибирь

Сообщение Евгений Викторович »

Я к чему ещё спросил про это. Заметил, что когда начитываю диалог по памяти без бумажки - устаю значительно меньше. Начитка с глазами в текст сильно утомляет. Было у кого такое?
Аватара пользователя
А.М.
Черный Пояс
Сообщения: 905
Зарегистрирован: 25 май 2011, 10:40

Сообщение А.М. »

Вот, кое-что нашел, но опять с ссылкой - на где-то там:
viewtopic.php?p=14741#14741
Насчет утомляемости, не знаю, по-моему, наоборот - надо затратить какие-то усилия на "вспоминаемость" диалога... Наверное, у всех по-разному.
Евгений Викторович
Практически член семьи
Сообщения: 54
Зарегистрирован: 20 дек 2011, 08:55
Откуда: Сибирь

Сообщение Евгений Викторович »

Спасибо за ссылочку!!!
Евгений Викторович
Практически член семьи
Сообщения: 54
Зарегистрирован: 20 дек 2011, 08:55
Откуда: Сибирь

Сообщение Евгений Викторович »

Подскажите ещё, пожалуйста, как быть уже с отработанными диалогами? Как часто их потом повторять, и сколько времени на повторение желательно тратить?
Знаю, был такой вопрос, но найти его не смог на форуме.
Аватара пользователя
Хоэнхайм
Практически член семьи
Сообщения: 72
Зарегистрирован: 14 май 2011, 17:56
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Хоэнхайм »

Евгений Викторович писал(а):Подскажите ещё, пожалуйста, как быть уже с отработанными диалогами? Как часто их потом повторять, и сколько времени на повторение желательно тратить?
Знаю, был такой вопрос, но найти его не смог на форуме.
Перед начитыванием очередного диалога проговаривал пару предыдущих - язык да губы разогреть.
Изредка - когда надоедало голосить новым диалогом и язык от него уже "болел" - прочитывал все предыдущие разок. Это, по моему, хорошее упражнение для снятия усталости с языка и разминки мозга, который уже "закольцевался" повторять одно и тоже.
Иногда произносил по памяти вслух особо запомнившиеся диалоги пару раз - на работе или ещё где, но когда был уверен, что за тихопомешанного не сочтут :D

P.S. Самое интересное начнётся на этапе круговой начитки - первые две десятка диалогов будут произноситься совершенно иначе.
Евгений Викторович
Практически член семьи
Сообщения: 54
Зарегистрирован: 20 дек 2011, 08:55
Откуда: Сибирь

Сообщение Евгений Викторович »

Как Вы работаете с подкастами?
Бульдо
На огонёк зашедши
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 10 янв 2012, 05:09

Сообщение Бульдо »

Приступил с начитыванию. Можно ли синхронно с дикторами наговаривать диалог? Оставив один наушник..
Аватара пользователя
Дерзкий Серхио
Черный Пояс
Сообщения: 922
Зарегистрирован: 10 дек 2009, 05:15
Откуда: Mount Lookitthat

Сообщение Дерзкий Серхио »

Бульдо писал(а):Приступил с начитыванию. Можно ли синхронно с дикторами наговаривать диалог? Оставив один наушник..
Если приступили к начитыванию и вдруг обнаружили, что не помните как должно звучать, вернитесь к прослушиванию. Еще послушаете, потом начитывайте, одновременно слушать и начитывать незачем.

- Look who's talking, Blue Face! You know what your little horns remind me of?
- These are not horns! Come on, you don’t tell a guy he has horns. These are antennae.
Евгений Викторович
Практически член семьи
Сообщения: 54
Зарегистрирован: 20 дек 2011, 08:55
Откуда: Сибирь

Сообщение Евгений Викторович »

Еще один Сергей писал(а):
Бульдо писал(а):Приступил с начитыванию. Можно ли синхронно с дикторами наговаривать диалог? Оставив один наушник..
Если приступили к начитыванию и вдруг обнаружили, что не помните как должно звучать, вернитесь к прослушиванию. Еще послушаете, потом начитывайте, одновременно слушать и начитывать незачем.
Я, к примеру, начитываю следующим образом. Беру первое предложение. Разбиваю его на части. Затем делаю следующее: на плеере есть функция выделения конкретного отрезка по Вашему усмотрению и затем его зацикливание. Сначала зацикливаю предложение и слушаю его несколько раз - на этом этапе я выставляю интонационное ударение в предложении. Когда это сделано, то беру самую последнюю часть предложения и зацикливаю её. Начинаю "нанизывать языковые бусы". Это наше Пошехонье :))) Сначала без плеера. Затем в одно ухо наушник: прослушал эту часть - повторил несколько раз, прослушал - повторил. Когда начинает хорошо получаться, то убавляю громкость и несколько раз с диктором проговариваю - слышу немного его и в основном себя конечно. Таким образом, когда я понимаю, что говорю с той же интонацией и произношением что и диктор - отлаживаю плеер и повторяю, повторяю, повторяю очень громко свою фразу. В конце делаю разок с диктором, убеждаюсь, что всё ОК и иду дальше. Знаю, что все скажут сейчас про это, что нельзя с диктором, ни в коем случае. Но одно постоянно с ним проговаривать, а другое для контроля это делать.
Это мой способ занятий, мой опыт. Никому его не навязываю, заранее говорю.
Вот таким вот образом.
P.S. Обнаружил интересную для себя вещь - когда слышу разницу с диктором, то проблема именно с неправильно выставленной интонацией, а не с произношением.
Александр С
На огонёк зашедши
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 22 янв 2012, 19:53
Откуда: Тольятти
Контактная информация:

Сообщение Александр С »

Всем доброго времени суток. Сейчас я начитываю 2-й диалог американской матрицы. Проблема в том, что мне кажется что у меня произношение какое-то не такое, вроде пытаюсь все звуки точно воспроизводить, но все равно кажется, что читаю как то не так, с большим акцентом. Из-за этого мой энтузиазм в изучении языка начал спадать, кажется что я что-то делаю не правильно и ничего у меня не получится. У кого-нибудь такое было? Что посоветуете? Может просто забить на эти сомнения и читать дальше? А то такое ощущение, что я безнадежен
Аватара пользователя
Хоэнхайм
Практически член семьи
Сообщения: 72
Зарегистрирован: 14 май 2011, 17:56
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Хоэнхайм »

Александр С писал(а):Всем доброго времени суток. Сейчас я начитываю 2-й диалог американской матрицы. Проблема в том, что мне кажется что у меня произношение какое-то не такое, вроде пытаюсь все звуки точно воспроизводить, но все равно кажется, что читаю как то не так, с большим акцентом. Из-за этого мой энтузиазм в изучении языка начал спадать, кажется что я что-то делаю не правильно и ничего у меня не получится. У кого-нибудь такое было? Что посоветуете? Может просто забить на эти сомнения и читать дальше? А то такое ощущение, что я безнадежен
Слушайте больше. Как можно больше. Пускайте диалог "фоном" работая, или находясь дома.
И наберитесь терпения - 2 диалога - это только начало Вашего пути.
Аватара пользователя
Славояра
Черный Пояс
Сообщения: 326
Зарегистрирован: 30 окт 2010, 10:12

Сообщение Славояра »

Александр, пока просто отключайте свой суетливый разум и работайте. Вы только на втором диалоге, вы хотите результат 30 диалогов сразу что ли?
Аватара пользователя
А.М.
Черный Пояс
Сообщения: 905
Зарегистрирован: 25 май 2011, 10:40

Сообщение А.М. »

Александр С писал(а):Проблема в том, что мне кажется что у меня произношение какое-то не такое, вроде пытаюсь все звуки точно воспроизводить, но все равно кажется, что читаю как то не так, с большим акцентом.
А может Вам это только кажется? Поверьте, мозг и не на такое способен, только чтоб его оставили в покое!
Выход один: Как написали Хоэнхайм и Славояра, работать дальше и больше слушать.
Ответить