Согласна с Вашим мнением о материале полностью! Отвратительное качество подготовки аудиоприложения просто ужасает!Андрей Ноздреватых писал(а): Сегодня занимался этим обрезанием с тем же самым материалом ("Английский в фокусе" 3 класс).
Приходил в ужас от кошмарных песенок в фальшивейшем исполнении, от кривляющихся голосов, от чтения стихов на фоне "бумц-бумц", когда слова расслышать невозможно. Одним словом, ярчайшая иллюстрация к книге Николая Фёдоровича.
Обрезанные файлы "залил" дочери в телефон. Но теперь вот думаю, не сделал ли я хуже?
Я эти обрезанные файлы, конечно, записала на MP3 и настаиваю на том, чтобы сын прослушивал многократно и следил по тексту за общими интонациями речи... а вот собственно чтение слов приходится разбирать с помощью словаря Яндекса (кнопка аудио рядом с транскрипцией слова). Пока ничего лучше не придумала.
А вот про "самостоятельно перечитать и перезаписать всё это" - не думаю, что это хорошая идея (если, конечно, среди знакомых не найдется носителя языка, да ещё и с качественной дикцией).
Андрей, если у Вас появятся ещё какие идеи по нашей общей беде , напишите обязательно.