你会写中文

Модератор: Владимир

Ответить
Дилетант
Практически член семьи
Сообщения: 123
Зарегистрирован: 05 мар 2024, 22:44

你会写中文

Сообщение Дилетант »

今天是星期四,三月二十一日。这是春分日。白天的长度等于夜晚的长度。
Последний раз редактировалось Дилетант 22 мар 2024, 04:44, всего редактировалось 2 раза.
Дилетант
Практически член семьи
Сообщения: 123
Зарегистрирован: 05 мар 2024, 22:44

Re: 你写中文

Сообщение Дилетант »

Дилетант писал(а): 21 мар 2024, 14:48 今天是星期四,三月二十一日。这是春分日。白天的长度等于夜晚的长度。
正如谷歌所说:
今天是 3 月 21 日,星期四。 这就是春分。 白天的长度等于夜晚的长度。
Дилетант
Практически член семьи
Сообщения: 123
Зарегистрирован: 05 мар 2024, 22:44

Re: 你写中文

Сообщение Дилетант »

我邀请大家加入聊天
Дилетант
Практически член семьи
Сообщения: 123
Зарегистрирован: 05 мар 2024, 22:44

Re: 你会写中文

Сообщение Дилетант »

我家里有三汉语嗓音。我买了他们五年前后。现在不能买,因为不能给钱。如果你需要他们我会说中文文本. 这是不是让发音更好。这时才耳朵感知.
Дилетант
Практически член семьи
Сообщения: 123
Зарегистрирован: 05 мар 2024, 22:44

Re: 你会写中文

Сообщение Дилетант »

Дилетант писал(а): 22 мар 2024, 04:58 我家里有三汉语嗓音。我买了他们五年前后。现在不能买,因为不能给钱。如果你需要他们我会说中文文本. 这是不是让发音更好。这时才耳朵感知.
谷歌的版本:
我有三个中文电子声音。 我五年前买的。 现在不可能购买这些,因为无法在国外付款。 如果您需要它们,我可以将中文文本转换为语音。 这并不能让发音更好,这只是为了耳朵的感知。
Дилетант
Практически член семьи
Сообщения: 123
Зарегистрирован: 05 мар 2024, 22:44

Re: 你会写中文

Сообщение Дилетант »

一位中国女学生说,其中一个声音听起来很自然。 不过我认为最好同时使用其他两个。 在中国,不同地区的发音差异很大。 其中一种声音是支持台湾的,而不是支持大陆的。
Дилетант
Практически член семьи
Сообщения: 123
Зарегистрирован: 05 мар 2024, 22:44

Re: 你会写中文

Сообщение Дилетант »

Дилетант писал(а): 22 мар 2024, 07:56 一位中国女学生说,其中一个声音听起来很自然。 不过我认为最好同时使用其他两个。 在中国,不同地区的发音差异很大。 其中一种声音是支持台湾的,而不是支持大陆的。
谷歌版本:
一名中女国学生表示,其中一个声音听起来很自然。 不过,我认为最好同时使用这三个。 中国的发音存在很大的地区差异。 其中一种声音是支持台湾的。
Дилетант
Практически член семьи
Сообщения: 123
Зарегистрирован: 05 мар 2024, 22:44

Re: 你会写中文

Сообщение Дилетант »

HSK书籍的补充光盘以及任何有文本版本的音频文件比电影更有用。 那是因为你可以检查自己对言语的理解程度。
Дилетант
Практически член семьи
Сообщения: 123
Зарегистрирован: 05 мар 2024, 22:44

Re: 你会写中文

Сообщение Дилетант »

Дилетант писал(а): 22 мар 2024, 09:02 HSK书籍的补充光盘以及任何有文本版本的音频文件比电影更有用。 那是因为你可以检查自己对言语的理解程度。
谷歌版本:
作为 HSK 书籍补充品出售的光盘,以及一般情况下任何带有文本版本的音频文件,都比电影更有用。 这是因为您可以测试您对语音的理解程度。
Дилетант
Практически член семьи
Сообщения: 123
Зарегистрирован: 05 мар 2024, 22:44

Re: 你会写中文

Сообщение Дилетант »

有人尝试过评估谷歌翻译中俄语语音的质量吗? 专业的电子声音让一切变得更好。
Дилетант
Практически член семьи
Сообщения: 123
Зарегистрирован: 05 мар 2024, 22:44

Re: 你会写中文

Сообщение Дилетант »

Дилетант писал(а): 22 мар 2024, 09:05
Дилетант писал(а): 22 мар 2024, 09:02 HSK书籍的补充光盘以及任何有文本版本的音频文件比电影更有用。 那是因为你可以检查自己对言语的理解程度。
谷歌版本:
作为 HSK 书籍补充品出售的光盘,以及一般情况下任何带有文本版本的音频文件,都比电影更有用。 这是因为您可以测试您对语音的理解程度。
此外,任何文本转换为音频都更好
Дилетант
Практически член семьи
Сообщения: 123
Зарегистрирован: 05 мар 2024, 22:44

Re: 你会写中文

Сообщение Дилетант »

我不仅通着行间翻译阅读,而且还通过电子方式收听。
Дилетант
Практически член семьи
Сообщения: 123
Зарегистрирован: 05 мар 2024, 22:44

Re: 你会写中文

Сообщение Дилетант »

我在学习德语时就是这样做的。 首先,我正在阅读伊利亚·弗兰克(Ilia Frank)改编的一本中文书籍的节选,几乎每个单词都是逐字翻译的。 其次,将句子或其中的一部分复制并粘贴到谷歌翻译中,然后再次查看翻译和每个单词。 第三,我正在听。 第四,我使用键盘重写了摘录。 第四,我制作了一个音频文件。 第五,听音频我试图把它写下来。 然后和原版进行比较。 第六,我用自己的话写了一个简短的yje摘录。

所以,现在我要对一本中文书做同样的事情,一本适合儿童的书。
Ответить