Кто-нибудь уже выучил иностранный язык по этой системе?
Модератор: Кьяра
- Н.Ф.
- Учитель
- Сообщения: 2070
- Зарегистрирован: 20 янв 2008, 20:11
- Откуда: из деревни, что за речкой у монастыря
Ну вот! Первый выпускник Академии! Поздравляем!Леонид писал(а):Ну, я однозначно выучил язык в том, объеме в котором было обещано.
То есть чтение неадаптированной литературы. Просмотр фильмов. Говорить пока не говорю просто не с кем.
Ну если учесть что я таких результатов добился за год в 37 лет. По моему скромному мненью это не плохо.
Вот именно.Леонид писал(а):Ну, я однозначно выучил язык в том, объеме в котором было обещано.
То есть чтение неадаптированной литературы.
Просмотр фильмов
Говорить пока не говорю просто не с кем.
Ну если учесть что я таких результатов добился за год в 37 лет. По моему скромному мненью это не плохо.
- Н.Ф.
- Учитель
- Сообщения: 2070
- Зарегистрирован: 20 янв 2008, 20:11
- Откуда: из деревни, что за речкой у монастыря
A что читаете? Что смотрите? Какая база имелась год назад? И другие интересные и воодушевляющие начинающих подробности.Леонид писал(а):Ну, я однозначно выучил язык в том, объеме в котором было обещано.
То есть чтение неадаптированной литературы.
Просмотр фильмов.
Говорить пока не говорю просто не с кем.
Ну если учесть что я таких результатов добился за год в 37 лет. По моему скромному мненью это не плохо.
О разговорной практике: Вы могли бы платить деньги кому-нибудь, кто знает язык (учителю английского, например), и излагать ему содержание прочитанного и увиденного. Такая практика существует повсеместно на факультетах иностранных языков и очень эффективна. Я выступал в обеих ролях - и рассказывающего, и слушающего...
Леонид писал(а):Ну, я однозначно выучил язык в том, объеме в котором было обещано.
То есть чтение неадаптированной литературы.
Просмотр фильмов
Говорить пока не говорю просто не с кем.
А после первого раза какой объем был?Леонид писал(а): А трагедии я не делаю просто зачем делать одну и ту же работу два раза я и так уже английский по второму разу учу.
-
- Практически член семьи
- Сообщения: 48
- Зарегистрирован: 23 май 2009, 20:00
У Кьяры весной наступила весна И заниматься стало очень проблематично. Потом зацвела сирень, потом наступило лето...Михаил Дойл писал(а):Но видимо ее постигла общая судьба - матрица "проработана" и "ученик" пропалКьяра писал(а):Если у меня ничего не изменится, я обещаю продолжать делиться собственным опытом и после окончания работы над матрицей
Кьяра, Я ошибаюсь?
Нет, я конечно, пыталась брать распечатанные странички книги и толстенный словарь на дачу, но лежать на травке и загорать под пение кузнечиков, и при этом пытаться разбирать тонкости венгерского языка оказалось малосовместимым занятием. За все лето часов десять всего, наверное, и посидела с текстом книги. Посмотрим, что будет осенью...
Единственный вывод, который я сделала, это то, что даже после 1,5-2-месячного перерыва, когда начинаешь читать, те слова, что ранее отложились, вспоминаются легко.
-
- На огонёк зашедши
- Сообщения: 3
- Зарегистрирован: 26 сен 2009, 22:06
- Откуда: Киев
- Контактная информация:
приглашаю в группу по теме, где можно обменяться и скачать книги и видео в оригинале http://vkontakte.ru/club6316319
нам дано иметь ровно столько, сколько мы не боимся потерять
Без них нельзя (Без смайликов) Могут не всегда правильно понять. А так сразу видно, что Кьяра улыбчивая и доброжелательнаяМакер писал(а):Жаль что Вы не в Китае.У меня тут масса Венгерских друзей (я тоже люблю смаилики)
Без друзей нельзя тоже Но я их, думаю, найду через Инет, когда смогу более-менее изъясняться по-венгерски. У меня есть несколько увлечений, через которые можно будет познакомиться.
Собственно, у меня одна интернет-знакомая уже была, но я тогда венгерского практически не знала, только чуть по-английски могла. А она знала только немецкий. Тем не менее мы с ней как-то общались, и довольно неплохо...
- Алексей Александрович Т.
- Практически член семьи
- Сообщения: 90
- Зарегистрирован: 08 ноя 2008, 18:26
- Откуда: Пермь
- Контактная информация:
Хочу отписаться тут. Я прошёл матрицу, читаю книги, и заодно разговаривают с одной девушкой из США. Хоть я ещё не до конца прошёл курс, но всё же. Она меня понимает, и я её понимаю, конечно, для меня ещё сложно говорить, но какой результат за 1 год. Книги вообще читаются на ура, всё понятно, иногда встречаются незнакомые слова, но после нескольких встреч я начинаю понимать, что они значат. Девушка из США (как ни странно) хвалила мою речь(наверное из-за воспитания её, не могла же она сказать что я ужасно говорю) и сказала что у меня почти нет акцента...правда всё равно трудно верится.
- Н.Ф.
- Учитель
- Сообщения: 2070
- Зарегистрирован: 20 янв 2008, 20:11
- Откуда: из деревни, что за речкой у монастыря
Вот и подошло время жатвы посеянного год назад. Спелые колосья тяжелы и полны золотого полновесного зерна...Алексей Александрович Т. писал(а):Хочу отписаться тут. Я прошёл матрицу, читаю книги, и заодно разговаривают с одной девушкой из США. Хоть я ещё не до конца прошёл курс, но всё же. Она меня понимает, и я её понимаю, конечно, для меня ещё сложно говорить, но какой результат за 1 год. Книги вообще читаются на ура, всё понятно, иногда встречаются незнакомые слова, но после нескольких встреч я начинаю понимать, что они значат. Девушка из США (как ни странно) хвалила мою речь (наверное из-за воспитания её, не могла же она сказать что я ужасно говорю) и сказала что у меня почти нет акцента... правда всё равно трудно верится.
-
- Весьма заинтересованное лицо
- Сообщения: 17
- Зарегистрирован: 29 окт 2009, 18:57
А Вы пожалуйста Алексей Александрович Т. расскажите какой у Вас был уровень знания при начале изучения, сколько тратили времени поначалу на диалог и в конце уже на последние диалоги? Матрицу сами составляли или нет? Что читали и придерживались ли строго метода или у Вас были какие то доработки? Очень интересно т.к. сам нахожусь только вначале изучения, а вот такие результаты которые пишут участники очень сильно подстегивает для того чтобы не останавливаться. А ой как бывает тяжело себя настроить, бывают мысли такие что лучше лишний часик посплю или еще что, но нет беру себя в руки и думаю раз другие могут почему я не могу.Алексей Александрович Т. писал(а):Хочу отписаться тут. Я прошёл матрицу, читаю книги, и заодно разговаривают с одной девушкой из США. Хоть я ещё не до конца прошёл курс, но всё же. Она меня понимает, и я её понимаю, конечно, для меня ещё сложно говорить, но какой результат за 1 год. Книги вообще читаются на ура, всё понятно, иногда встречаются незнакомые слова, но после нескольких встреч я начинаю понимать, что они значат. Девушка из США (как ни странно) хвалила мою речь(наверное из-за воспитания её, не могла же она сказать что я ужасно говорю) и сказала что у меня почти нет акцента...правда всё равно трудно верится.