В цитате речь идёт о двух разных вещах:Айрен писал(а): ↑03 июн 2019, 17:27Вот цитата из книги Н.Ф:Как я понял, это необходимо выполнять в середине матрицы, или тут имеется ввиду что все это нужно делать после прохождения матричного курса?Избегайте любого контакта с родным языком...
Изыскивайте возможности личного общения с носителями языка...
...
По возможности «уходите на дно» и на месяц-другой.
1) Ограничение использования родного языка;
2) Общение с носителями на осваиваемом языке.
Ограничивать использование родного языка вплоть до полного его исключения допустимо хоть с первого дня матричных занятий, если вы сможете именно так организовать вашу повседневную жизнь. Просто это довольно трудно, особенно если вы продолжаете жить в той же самой среде, что и раньше, до начала работы с матрицей. Поэтому Н.Ф. и советует попробовать отсекать родной язык вначале на неделю-две, а потом ("по возможности") - и на месяц-другой.
Общение с носителями начинайте, когда ощутите, что готовы общаться. Те из форумчан, кто работает с матрицами европейских языков, особенно если есть в запасе "школьный пассив", начинают контактировать с носителями где-то в середине матрицы. Но всё же многое зависит от их личных особенностей, характера, настроя на преодоление начальных трудностей. Главное - не формальное назначение момента выхода на личное общение с носителями, а собственное ощущение готовности к этому. Вы уже сейчас можете составлять сценарии такого общения, оценивать, насколько оно осмысленно, насколько будет интересно вашим собеседникам. Когда почувствуете, что хотя бы три-пять минут сможете осмысленно пообщаться - прокатайте ваш сценарий в реале с тремя-четырьмя разными собеседниками.