Можно ли нарезать диалог на элементы (слова, словосочетания)

[Дмтрий Баян]

Подскажите, можно ли разрезать диалог на элементы (слова, словосочетания), делать из нарезки 5 минутный трек и слушать этот элемент? Или это вредно и лучше наслушивать весть текст без нарезки?

[Вэн Глин]

а какой хоть язык то? а то, бывает, встречаются языки - их хоть режь, хоть не режь - без толку

[Дмтрий Баян]

а какой хоть язык то? а то, бывает, встречаются языки - их хоть режь, хоть не режь - без толку

Французский язык.
Я просто думаю, что если цель услышать звук и научиться его индефицировать, то лучше прослушивать слово трудное много раз, но когда слушаешь текст полностью, то приходиться ждать пока прозвучит весь текст, а за это время сбиваешься, что ли. Я пробовал резать и слушать отдельные элементы. После этого они звучат четче. Но может быть есть тайный смысл этого не делать и усложнять задачу?

[Вэн Глин]

а какой хоть язык то? а то, бывает, встречаются языки - их хоть режь, хоть не режь - без толку

Французский язык.
Я просто думаю, что если цель услышать звук и научиться его идентифицировать, то лучше прослушивать слово трудное много раз, но когда слушаешь текст полностью, то приходиться ждать пока прозвучит весь текст, а за это время сбиваешься, что ли. Я пробовал резать и слушать отдельные элементы. После этого они звучат четче. Но может быть есть тайный смысл этого не делать и усложнять задачу?

bien,
но лучше не делить на трудные и лёгкие места, а с помощью аудиоредактора сделать так, чтобы каждое предложение повторялось - условно - 8 раз и получить файл такого плана:

Я пробовал резать и слушать отдельные элементы. Я пробовал резать и слушать отдельные элементы. Я пробовал резать и слушать отдельные элементы. Я пробовал резать и слушать отдельные элементы. После этого они звучат четче. После этого они звучат четче. После этого они звучат четче. После этого они звучат четче. После этого они звучат четче. Но может быть есть тайный смысл этого не делать и усложнять задачу? Но может быть есть тайный смысл этого не делать и усложнять задачу? Но может быть есть тайный смысл этого не делать и усложнять задачу? Но может быть есть тайный смысл этого не делать и усложнять задачу? Но может быть есть тайный смысл этого не делать и усложнять задачу?

это можно потом и слушать и следить по тексту... но злоупотреблять, конечно, не стоит

[Славояра]

В книги требование к диалогам - именно смысловая законченность (по крайней мере, желательно). Я обрезала длинные диалоги в короткие, но все равно конечно с сохранением смысла.

[Хоэнхайм]

Подскажите, можно ли разрезать диалог на элементы (слова, словосочетания), делать из нарезки 5 минутный трек и слушать этот элемент? Или это вредно и лучше наслушивать весть текст без нарезки?

По моему, не стоит. "Минимальный размер нарезки" - предложение: исключительно для непонятных мест. Нарежете мельче - потеряете фонетическую "подкладку": паузы, повышения и понижения тона, глотаемые первые и последние звуки слов в словосочетаниях, вроде: -"Да нет, пасибо".
А в идеале - это работать с полным диалогом как он есть: без дополнительного его укорачивания и подрезания.