Французский (или любой другой язык) с нуля

Модератор: Кьяра

Аватара пользователя
Робин-Гут
Черный Пояс
Сообщения: 470
Зарегистрирован: 26 мар 2016, 01:05

Re: Французский (или любой другой язык) с нуля

Сообщение Робин-Гут »

Рина писал(а):Робин-Гуд, честно, думала вы поумней.
Даже спорить не буду. Безусловно, вы умней. :lol:
Вопрос
Практически член семьи
Сообщения: 184
Зарегистрирован: 30 май 2016, 15:10

Re: Французский (или любой другой язык) с нуля

Сообщение Вопрос »

Рина писал(а):Мне вот это в свое время помогло с фонетикой:

http://lingust.ru/français/français-leçons

По 11 урок хорошо, а дальше хрень.
Начал читать и сразу вспомнил
Француженка писал(а):Когда я только начинала изучать французский, я читала уроки на сайте лингуст, (там кстати и узнала про матричный метод.) Там в первом уроке написано
лингуст писал(а): Двойные согласные читаются как *******, например:
Anne [***] — Анна, batte [***] — кувалда.
я так и запомнила. А француз меня с этими двойными согласными постоянно поправляет, ... слово bonne ... надо читать Бонн, ну и т.д
Аватара пользователя
Хоэнхайм
Практически член семьи
Сообщения: 72
Зарегистрирован: 14 май 2011, 17:56
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Французский (или любой другой язык) с нуля

Сообщение Хоэнхайм »

Редап Рикот писал(а):Приветствую!

...книги Мопассана уже скачал. Может кто чего посоветует? Есть ли Кастанеда в французском переводе?
Собираюсь читать Сименона, Экзюпери и Жюля Верна. И Дюма возможно.
Аватара пользователя
Француженка
Черный Пояс
Сообщения: 440
Зарегистрирован: 03 мар 2016, 14:39

Re: Французский (или любой другой язык) с нуля

Сообщение Француженка »

Ху Би Ле писал(а): могу посоветовать потрясающего автора: Romain Gary, я читал его роман La promesse de l'aube, Обещание на рассвете. Второе потрясающее его произведение: La vie devant soi, которое он написал под псевдонимом Emil Ajar. Он, кстати, русского происхождения, и получил Гонкуровскую премию дважды, что не допускается ее правилами, один раз под своим именем, второй - под псевдонимом.
Редап Рикот
Весьма заинтересованное лицо
Сообщения: 15
Зарегистрирован: 17 окт 2016, 00:43
Откуда: Канада

Re: Французский (или любой другой язык) с нуля

Сообщение Редап Рикот »

Хоэнхайм писал(а): Здравствуте.
Работаю с французской матрицей. Сейчас балуюсь круговой начиткой.
з в 10, 12, 21, 22, 25-ом.
А Вы на каком диалоге остановились и перешли к круговой начитке? На тридцатом или 25-м?
Начал французскую матрицу: 18.08.16
Аватара пользователя
Хоэнхайм
Практически член семьи
Сообщения: 72
Зарегистрирован: 14 май 2011, 17:56
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Французский (или любой другой язык) с нуля

Сообщение Хоэнхайм »

А Вы на каком диалоге остановились и перешли к круговой начитке? На тридцатом или 25-м?
У меня матрица из 32-х диалогов (возможно, это предыдущий вариант матрицы Николая Фёдоровича). Начитку начал после проработки всех диалогов.
Редап Рикот
Весьма заинтересованное лицо
Сообщения: 15
Зарегистрирован: 17 окт 2016, 00:43
Откуда: Канада

Re: Французский (или любой другой язык) с нуля

Сообщение Редап Рикот »

Добрался до тридцатого диалога. Скоро начну объединение всех диалогов в один файл. Получается, в целом на проработку диалогов (без круговой начитки) понадобилось около 6-6.5 месяцев.
Начал французскую матрицу: 18.08.16
Ответить