Модератор: Кьяра
Вы правы , Владимир. Есть еще отчество Федорович. Или вы все-таки претендуетеВладимир писал(а):Я так понимаю фраза Николая означает продолжать работу? или есть что-то ещё?
До боли знакомое чувство, прохожу 28 диалог американской матрицы, и до сих пор каждый новый диалог для меня как подарок. 3 запись вспомнил сразу, как можно забыть столь ироничный текст.Михаил Дойл писал(а):...За время проработки, диалог успевает мне осточертеть до чертиков, поэтому, послушал 3 диалог, как открыл коробку с подарком....
О! Уже 28 диалог, поздравляю Вас с таким прогрессом. Спасибо, что поддерживаете разговор.Алексей Александрович Т. писал(а):... прохожу 28 диалог американской матрицы ... как можно забыть столь ироничный текст.
По окончанию обучения точно сможетеМихаил Дойл писал(а):Когда интересно я смогу подставлять свое содержание в шаблон так, чтобы при этом остался правильный ритм и интонация?
Попробуй послушать все диалоги через год - непередаваемые словами ощущения.Михаил Дойл писал(а): Много раз уже упоминалось, что каждый диалог имеет, что то вроде своей мелодии, кроме того, я замечал, что когда повторяешь диалог через месяц после его прохождения, например, то вспоминаются те чувства, которые испытывал при его первичном начитывание.
Конечно же, путем попеременного погружения. А как же по-другому?Алина писал(а):А я изучаю 2 языка по матричному методу (английский и итальянский), причём, в связи с тем, что мне в определенный период одинаково нужны были для общения как итальянский, так и английский, я начитывала диалоги день-через день: 1 день на итальянский, другой на английский.
надо сказать, что даже при таком раскладе эффект от матрицы я заметила уже после начитки первых диалогов...эффект был также заметен и иностранцами. При этом один язык абсолютно не перекрывал другой...они будто помещались в голове на разных "полках". На итальянском я заканчиваю последний диалог, а потом ещё несколько месяцев - все диалоги подряд (интересно их теперь просто слушать или всё-таки с текстом, может кто-нибудь знает?). По английскому осталось ещё несколько диалогов...
Смущает только 1 вещь: как в этом случае достичь того самого ПОЛНОГО ПОГРУЖЕНИЯ в язык, занимаясь языками попеременно?
В общем я полна вдохновения от работы с матрицей и готова теперь изучать испанский! После итальянского он должен пойти замечательно!
Светлана, очень рад, что Вы смогли преодолеть этот "рубеж закисания". Мне эти периоды давались тяжелее, в итоге я целый год потратил зря на вот такие паузы, но в итоге тоже прорвался и уже тут дверей и не сосчитать, желаю Вам проходить их и дальше!Светлана Яковлева писал(а):Считаю своим первым успехом то, что отработав 19-ть диалогов и застопорившись на них, смогла все-таки преодолеть неуверенность в себе, в правильности и тщательности их отработки, смогла все-таки пусть и в менее интенсивном темпе довести их до состояния, удовлетворяющего мой слух, пойти дальше! Да, я почти месяц потеряла вяло прослушивая пройденное, постепенно теряя наработанный разговорный навык. НО. Спасибо, спасибо себе, взяла себя в руки, твердо, один за другим проговорила диалоги как в первый раз. И вот, сегодня добавила двадцатый добросовестный диалог. Я иду! Иду дальше. И я хочу открыть первую дверь, за ней вторую...
