Три истории успеха с дневником и методикой

Модератор: Кьяра

Аватара пользователя
Н.Ф.
Учитель
Сообщения: 2163
Зарегистрирован: 20 янв 2008, 20:11
Откуда: из деревни, что за речкой у монастыря

Re: Три истории успеха с дневником и методикой

Сообщение Н.Ф. »

Геннадий Абрамов писал(а):
25 дек 2019, 11:10
Уважаемый Николай Федорович, именно вокруг ударных гласных и именно фонетические слова - которые не совпадают с обычными словами.
что то вроде транскрипционных знаков обозначающих звуки. Кто ясно мыслит, ясно излагает!!!
Ломаю голову. может сразу с первого текста использовать транскрипцию с Русского на Русский.
Прямо расписать тексты фонетическими словами используя транскрипцию чтобы ученики не имели даже
шанса ошибиться. Работа долгая, нудная но мне кажется необходимая. Или заставлять учеников самим делать это как учебное упражнение?
Не нужно никакой "русской транскрипции" буквами из русского алфавита. Проблему это не решит, а только усугубит. Звуки иностранного языка невозможно передать, используя русские буквы.

Геннадий Абрамов
Практически член семьи
Сообщения: 41
Зарегистрирован: 11 апр 2015, 06:19

Re: Три истории успеха с дневником и методикой

Сообщение Геннадий Абрамов »

Согласен что русскими буквами английское произношение не передать, так что пусть думают и вычленяют фонетические слова. Только надо им это разжевать поподробней с самых первых дней занятий.
Спасибо Николай Федорович что помогли с определением фонетических слов построенных вокруг ударных гласных. Будем больше внимания обращать на эти вопросы.

Геннадий Абрамов
Практически член семьи
Сообщения: 41
Зарегистрирован: 11 апр 2015, 06:19

Re: Три истории успеха с дневником и методикой

Сообщение Геннадий Абрамов »

НА ЗЛОБУ ДНЯ

Прямо сейчас очередная ученица штурмует вершины пошехонья.
Вот наша переписка минуту назад.

Пятница, о27 декабря 2019, 21:43 +03:00 от .........@yandex.ru:
Не самая удачная запись , но...так уже часа 2 повторяю , будьте добры , облегчите задачу , пожалуйста , найдя ошибки в произношении

Мой ответ
В слове ЗЕ надо четче произносить межзубный звук, Все звуки Т, П, К. надо произносить с аспирацией то есть с выдохом почти плюясь. В слове херд не должно быть звука Ё с точками наверху. Должно что то среднее между О и Е
Продолжай, начни сначала каждый звук на половину секунды и пройди по новой время не жалей. Продолжи пошехонить по 3 и более часа еще и завтра и если захочешь послезавтра. Буквально по секундочке долго долго чтобы в горле звенело как в тексте. Это самый важный этап нашей работы, время не жалей.
У тебя очень хорошо получается, прогресс шикарный но я хочу чтобы каждая милисекунда была неотличима от оригинала. Я знаю у тебя получится. Ты сама почувствуешь когда уже дальше невозможно будет улучшить тогда и прекратишь.

Геннадий Абрамов
Практически член семьи
Сообщения: 41
Зарегистрирован: 11 апр 2015, 06:19

Re: Три истории успеха с дневником и методикой

Сообщение Геннадий Абрамов »

Вернемся к делам трехлетней давности.
Вот такую дерьмовую шнягу я получил в рекламном письме, отправил товарищу который уже седьмой месяц грызет матрицу. Мы долго смеялись а потом пожалели тех кто купится на этот подлый шахер махер.

Новая 2-х недельная формула автоматического изучения иностранных языков Аллена Коллинза
Аллен Коллинз освоил 23 языка.
Мультиполиглот, 62-летний Аллен Коллинз, говорящий на 23 языках, представляет россиянам свою знаменитую 2-х недельную* формулу для изучения иностранных языков. Она позволяет в столь короткий срок освоить материал годового курса иностранного языка. Этот метод шведского полиглота бросает вызов традиционным языковым школам.уже через 2 недели увидите недоуменные лица членов семьи, друзей и коллег по работе, когда они услышат, как хорошо Вы говорите по-английски, по-немецки или по-испански. Они просто не поверят, что обучение длится всего лишь 14 дней*. Вы начнёте свободно общаться на иностранном языке всего лишь спустя 14 дней* обучения. Без проблем прочтёте статьи на зарубежных сайтах. Вами станут восхищаться близкие, а со стороны руководителей и коллег приобретёте заслуженное уважение.Через месяц Вы будете знать английский, немецкий или любой другой язык, который выберете, также хорошо, как если бы Вы занимались несколько лет на курсах. Если этого не произойдет, Вы можете (и должны!) воспользоваться специальной гарантиейАллена Коллинза и Вам вернут деньги за систему с интерактивными карточками не задавая лишних вопросов.

Нажмите здесь, чтобы заказать систему интерактивного изучения иностранных языков Easy Phrases на специальных условиях >>

Специальное предложение до Пятницы , 21-10-2016

Геннадий Абрамов
Практически член семьи
Сообщения: 41
Зарегистрирован: 11 апр 2015, 06:19

Re: Три истории успеха с дневником и методикой

Сообщение Геннадий Абрамов »

Итак господа примерно через восемь месяцев товарищ закончил 29 текстов матрицы и приступил к круговой начитке.
Мне все нравилось, я его хвалил, он гордился собой а я им.
НО ВДРУГ.
Как всегда как в плохих детективах все происходит вдруг. Это слово даже запрещают употреблять журналистам и сценаристам.
Итак вдруг я стал замечать что пошли плавать долгие и краткие гласные, Как будто он издевается надо мной, мы же столько твердили что это разные звуки и т.д. и т.п.

Пришлось ему накатать такое нежное послание.

Уважаемый дерзкий и скоростной покоритель Англ. языка, прослушал ваше последнее аудио послание.
Просто божественно, прям таки идеально, вообще ни одного замечания Оценка 5.
Но в вашем последнем письме была напористая просьба найти хоть один маленький косячок, просто чтобы Вашему Величеству не было скучно и было хоть на что то обратить внимание. Я долго копался и нашел одну мелочь о которой можно было бы вообще не вспоминать но раз вам захотелось то давайте вместе в ПЕРВЫЙ раз рассмотрим некоторые особенности Англ. языка.
1 Ни один звук не совпадает со звуком русского языка. Даже наоборот - кажущиеся похожими звуки являются совершенно другими. Для примера- русский говорит слово ХОРОШО а японец слышит слово ХОЛОСО То есть вместо Р он слышит и говорит Л а вместо Ш он слышит и говорит С. Проблема? Конечно! Но этот японец хотя бы путает одну букву с другой но не вставляет постоянно разные звуки которых вообще нет в русском языке. Допустим свое горловое Г.
Почему то вы себе позволяете произносить звуки которые вообще не существуют а Английском. например - А , И , О, У Да да как ни странно в английском нет даже намека на эти звуки А, И, О, У, и десятки других звуков Произнести русский звук И вместо допустим даже странно предположить английского звука ИИИИИИИИ это как вместо слова ПРОФЕССОР произнести очень похожее слово ПРОСТИТУТКА . Правда же очень похожие звуки, вот еще раз послушай ПРОФЕССОР , ПРОСТИТУТКА. видишь вообще невозможно отличить. А некоторые представляешь даже иногда могут вместо английского звука И С ТОЧКОЙ произнести русский звук И . Вот умора ведь ясно что в Английском нет вообще такого звука И. Говорят этот звук есть в русском.
Я то знаю что для тебя это прописные истины, ведь ты занимался долго и упорно и прекрасно выговаривал эти английские звуки. А также ты сколько хотел слушал и повторял за женщиной и девушкой и другими носителями все английские гласные и согласные и понял что там нет никаких А, О, У, И, Е, и т.д. и т.п.
Так что этот текст написан всего лишь для смеха и ни в коем случае тебя не касается, так просто для поржать

Геннадий Абрамов
Практически член семьи
Сообщения: 41
Зарегистрирован: 11 апр 2015, 06:19

Re: Три истории успеха с дневником и методикой

Сообщение Геннадий Абрамов »

После таких живительных люлей товарищ осознал, покаялся, обещал что впредь и вообще бил себя в грудь и кусал локти. Пришлось простить. А как иначе, ведь я добрый и благородный правда злопамятный.
Все опять стало хорошо и мы помчались дальше.
Круговая начитка продолжалась ровно три месяца. Затем три месяца он начал читать литературу по три часа в день с целью выйти на сто страниц в день. Конечно так быстро на сто страниц он не вышел но читал с упорством и упоением.

Это ему от Н.Ф. Замяткина. Прямая цитата.

В: Я перешёл к марафонскому чтению книг, но читаю медленно из-за того, что непроизвольно проговариваю то, что читаю. Нужно ли как-то подавлять это проговаривание?

О: Подавлять проговаривание не нужно –на этом этапе проговаривать необходимо. Конечно, это проговаривание негромкое и вообще не вслух, а проговаривание условно-горловое, «силуэт» проговаривания, так сказать. Скорость: скорость сама по себе, без того самого резонанса (в том числе и артикуляционного «эха») ничего не дает.

В: Как часто можно пользоваться словарем при марафонском чтении?

О: На первых 10-20 страницах вашей первой книги словарем пользоваться можно как угодно

часто. Ну а после этого чем реже вы пользуетесь словарём, тем лучше. Скорее всего, вы поймёте значение слова при дальнейшем чтении. Но если совсем уж ничего не понятно, то

можно и подсмотретьщ

Геннадий Абрамов
Практически член семьи
Сообщения: 41
Зарегистрирован: 11 апр 2015, 06:19

Re: Три истории успеха с дневником и методикой

Сообщение Геннадий Абрамов »

Параллельно с чтением я рекомендовал не в ущерб 3 часам чтения в порядке отдыха слушать американское радио и мотивировал это так. Если я был неправ прошу меня поправить.

То что ты в радио слышишь слова, но не успеваешь понять конструкцию предложения, является нормальным и неизбежным.
Радио является эталонной лакмусовой бумажкой твоих прочитанных книг. По радио ты исправляешь или поправляешь какие то слова которые при чтении произносил неправильно. По радио ты начнешь потихоньку узнавать конструкцию предложений которые десятки и сотни раз встретишь в книгах. То есть чтение и радио идут рядом и дополняют друг друга. Без радио трудно понять как произносятся многие словосочетания (ударения, темп, ритм, экспрессия и т.д.) Без чтения невозможно догадаться часто вообще о чем речь.

Геннадий Абрамов
Практически член семьи
Сообщения: 41
Зарегистрирован: 11 апр 2015, 06:19

Re: Три истории успеха с дневником и методикой

Сообщение Геннадий Абрамов »

Вот ссылка на большое количество английской литературы которую я собрал для товарища и которую сам почитываю, читайте на здоровье
https://cloud.mail.ru/public/2HEd/45xLBG1mn

Геннадий Абрамов
Практически член семьи
Сообщения: 41
Зарегистрирован: 11 апр 2015, 06:19

Re: Три истории успеха с дневником и методикой

Сообщение Геннадий Абрамов »

Три месяца круговой начитки потихоньку исправляли некоторые сомнительные моменты которые не удалось довести до блеска на предыдущем этапе. Чувствовалось что идет процесс закалки, все проходило в точности как описывалось в книге. Слабые энергетические потоки усиливались в один мощный поток энергии.
Затем настал черед марафонского чтения. Сначала три месяца он в основном читал а затем я рекомендовал ему смотреть американские сериалы с высокоактивной лексикой.
В итоге прошел год и один месяц с начала занятий как он стартовал.
Настало время делать попытки разговориться. В интернете он нашел прекрасную собеседницу.
Американскую пенсионерку и больше года они общались и даже кажется и сейчас общаются.
По поводу словарного запаса, хотя я и убеждал что главное это ежедневное постоянное многолетнее чтение, товарищ пытался всякими компьютерными приложениями и виртуальными уроками выучить по быстрому большое количество слов но результат как я и предполагал был плачевным.
Самое интересное что он сам с течением времени сказал что лучше чтения способа пополнить словарный запас нет.
Как он выразился и это квинтэссенция годовой работы - Замяткина никак не объедешь.
Я считаю это лучший отзыв о матричном методе изучения языка.

Геннадий Абрамов
Практически член семьи
Сообщения: 41
Зарегистрирован: 11 апр 2015, 06:19

Re: Три истории успеха с дневником и методикой

Сообщение Геннадий Абрамов »

Если вам друзья кажется что все было безоблачно и легко то это заблуждение.
Пару раз мне казалось что он бросит это тяжелое занятие, не выдержит постоянного прессинга.
Учитывайте что ему исполнился 51 год. А это я вам скажу огромная проблема. В таком возрасте лабильность сильно понижена. Допустим я живя за границей ни разу не повстречал человека который в возрасте 50 плюс освоил в достаточной степени иностранный язык. Включая моих ближайших родственников которые делали неимоверные усилия традиционным способом.
Мой вывод что матрица для возрастного контингента это вообще подарок небес.
Конечно лучше 100 раз услышать чем один раз услышать.
Так вот СМОТРИТЕ И СЛУШАЙТЕ.
Вот результат более чем годовой работы с матрицей человека возрастом 50 плюс который практически не имел никакого кроме отрицательного школьного багажа знаний английского языка.
один файл аудио это запись беседы с американкой а два файла его виде в англоязычном инстаграмме.

https://cloud.mail.ru/public/2XT9/4112jkp4q

Аватара пользователя
Н.Ф.
Учитель
Сообщения: 2163
Зарегистрирован: 20 янв 2008, 20:11
Откуда: из деревни, что за речкой у монастыря

Re: Три истории успеха с дневником и методикой

Сообщение Н.Ф. »

Геннадий Абрамов писал(а):
28 дек 2019, 20:00
Три месяца круговой начитки потихоньку исправляли некоторые сомнительные моменты которые не удалось довести до блеска на предыдущем этапе. Чувствовалось что идет процесс закалки, все проходило в точности как описывалось в книге. Слабые энергетические потоки усиливались в один мощный поток энергии.
Затем настал черед марафонского чтения. Сначала три месяца он в основном читал а затем я рекомендовал ему смотреть американские сериалы с высокоактивной лексикой.
В итоге прошел год и один месяц с начала занятий как он стартовал.
Настало время делать попытки разговориться. В интернете он нашел прекрасную собеседницу.
Американскую пенсионерку и больше года они общались и даже кажется и сейчас общаются.
По поводу словарного запаса, хотя я и убеждал что главное это ежедневное постоянное многолетнее чтение, товарищ пытался всякими компьютерными приложениями и виртуальными уроками выучить по быстрому большое количество слов но результат как я и предполагал был плачевным.
Самое интересное что он сам с течением времени сказал что лучше чтения способа пополнить словарный запас нет.
Как он выразился и это квинтэссенция годовой работы - Замяткина никак не объедешь.
Я считаю это лучший отзыв о матричном методе изучения языка.
А за пару недель он не пробовал выучить? Сейчас же таких "методов", как жирных мух на большой фекальной куче в жаркий летний день...

Геннадий Абрамов
Практически член семьи
Сообщения: 41
Зарегистрирован: 11 апр 2015, 06:19

Re: Три истории успеха с дневником и методикой

Сообщение Геннадий Абрамов »

Уважаемый Николай Федорович, то что он пытался ускориться это понятно. Он ученик, ему простительно, Главное что наш герой сам пришел к выводу что без вашего метода никак. Огромная Вам благодарность за ваш метод. Хочется Вам пожелать всех благ, счастья и благополучия вашей семье.
Дай бог вам здоровья, многие лета и мирового филологического признания.
С огромной благодарностью Геннадий.

Аватара пользователя
Н.Ф.
Учитель
Сообщения: 2163
Зарегистрирован: 20 янв 2008, 20:11
Откуда: из деревни, что за речкой у монастыря

Re: Три истории успеха с дневником и методикой

Сообщение Н.Ф. »

Геннадий Абрамов писал(а):
29 дек 2019, 11:57
Уважаемый Николай Федорович, то что он пытался ускориться это понятно. Он ученик, ему простительно, Главное что наш герой сам пришел к выводу что без вашего метода никак. Огромная Вам благодарность за ваш метод. Хочется Вам пожелать всех благ, счастья и благополучия вашей семье.
Дай бог вам здоровья, многие лета и мирового филологического признания.
С огромной благодарностью Геннадий.
"Мировое признание"? У меня были некоторые иллюзии в этом отношении, когда я писал книгу и пару лет после ее публикации, но они давно рассеялись. Не будет никакого признания. Не при моей жизни.

Валент
Черный Пояс
Сообщения: 607
Зарегистрирован: 24 ноя 2016, 17:02

Re: Три истории успеха с дневником и методикой

Сообщение Валент »

... timeo Danaos et dona ferentes.

Аватара пользователя
Айрен
Практически член семьи
Сообщения: 202
Зарегистрирован: 09 апр 2019, 16:24

Re: Три истории успеха с дневником и методикой

Сообщение Айрен »

А чему тут удивляться? Научный мир весьма конформен. Можно вспомнить как Мандельброта, создателя фрактальной математики, подвергли остракизму во французском математическом обществе, можно вспомнить про травлю советского врача и химика Качугина, чьи идеи также подверглись остракизму, можно еще припомнить самоубийства Людвига Больцмана.
Для овладением иностранным языком, нужно сильно желание. У меня сильное желание для овладения японским есть.

Ответить