Матричное тай-чи — это высшая точка развития технологий изучения иностранного языка!

Перейти на главный сайт. Купить матричные курсы.
Текущее время: 21 май 2018, 20:42




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 949 ]  На страницу Пред.  1 ... 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Французский с нуля
СообщениеДобавлено: 03 фев 2018, 10:29 
Практически член семьи
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 мар 2016, 14:39
Сообщения: 246
Загадка:
На какие два вопроса нельзя ответить "да"?
Ответ:
1) Ты спишь?
2) Ты выучил "..." язык?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Французский с нуля
СообщениеДобавлено: 03 фев 2018, 12:11 
Черный Пояс

Зарегистрирован: 06 май 2016, 02:09
Сообщения: 260
Француженка. Хех, и почему же нельзя? Во Вселенной произойдет коллапс, небо упадет на землю, если ответить "да, выучил(а)" человеку, не воспринимающему в данном случае ничего кроме "да/нет"? :P


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Французский с нуля
СообщениеДобавлено: 03 фев 2018, 23:10 
Черный Пояс

Зарегистрирован: 02 мар 2016, 13:24
Сообщения: 353
Может, если и упадет, то это будет не ба-бам! а пу-пух... бытует мнение, что небесная твердь не такая уж и твердая, скорее чтото навроде подушки. Для человека невоспринимающего турусы на колёсах конечно разводить смысла нет. Тут надо отвечать с пролетарской прямотой: я этот ваш <...> язык давно уже выучил! По обстоятельствам в конце можно продемонстрировать язык. Не тот, который <...>, а тот, что за щеками слюнявый такой.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Французский с нуля
СообщениеДобавлено: 05 фев 2018, 12:53 
Черный Пояс
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 дек 2015, 17:33
Сообщения: 315
Кирилл П. писал(а):
Цитата:
"ну что, ты выучил <...> язык?".

В угловых скобках напрашивается ненормативное слово...
Я б ответил с экпрессией: Щас! Да его <...> выучишь! Сам попробуй!

:mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
"..Но сколько боли. Сколько. Сколько..."


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Французский с нуля
СообщениеДобавлено: 15 фев 2018, 14:55 
Черный Пояс
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 янв 2011, 07:56
Сообщения: 580
Откуда: Боярщина
Изображение
Северокорейские фигуристы Ём Тхэ Ок и Ким Ю Сик (Tae Ok RYOM / Ju Sik KIM) сегодня утром подняли на ноги весь Олимпийский стадион в Пхёнчхане, откатав свою произвольную программу под звуковое сопровождение на французском языке - Je suis qu'une chanson (песня 1980 года в исполнении монреальской певицы Жинетт Рено (Ginette Reno)). Скрежет коньков об лёд, правда, заглушает голос певицы... послушаем поэтому запись песни отдельно :D

https://www.youtube.com/watch?v=cB7Jp3Dt0U8


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Французский с нуля
СообщениеДобавлено: 08 мар 2018, 16:58 
Практически член семьи
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 мар 2016, 14:39
Сообщения: 246
Друзья, помогите найти Игру престолов (фильм) на французском, если такой существует конечно


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Французский с нуля
СообщениеДобавлено: 08 мар 2018, 17:33 
Черный Пояс
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12 апр 2014, 22:29
Сообщения: 284
Откуда: Гомель, Республика Беларусь
Француженка писал(а):
Друзья, помогите найти Игру престолов (фильм) на французском, если такой существует конечно

Как вариант, попробуйте поискать по запросу «game of thrones french torrent».
Я не скачивал и не проверял, но в описании на торрент присутствует и французская озвучка.
P.S. Насколько «идеологически правильно» смотреть (и слушать, разумеется) сериалы и фильмы, где артикуляция актёров отличается от нативной?

_________________
Если вы считаете, что вас незаслуженно обидели — вернитесь и заслужите.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Французский с нуля
СообщениеДобавлено: 08 мар 2018, 17:51 
Практически член семьи
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 мар 2016, 14:39
Сообщения: 246
Спасибо большое , Дмитрий Владимирович, я попробую. Я тот еще мастер скачивания с интернета ) Привыкла все смотреть онлайн
А насчет артикуляции, да, действительно, меня это смущает, иногда я даже стараюсь не смотреть на рты актеров, потому что их артикуляция вводит меня в смущение, но сейчас я почему то об этом не подумала. Так сильно нравится фильм, что параллельно читаю книгу и смотрю фильм уже во второй раз (причем начала смотреть повторно через день, после того как закончила первый раз), так увлеклась :roll: . А муж с сыном уже третий раз спросили, почему смотрю и читаю на русском а не на французском, вот и решила, что возможно стоит поискать. Теперь после Вашего замечания засомневалась, стоит ли


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Французский с нуля
СообщениеДобавлено: 08 мар 2018, 18:02 
Черный Пояс
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12 апр 2014, 22:29
Сообщения: 284
Откуда: Гомель, Республика Беларусь
Француженка писал(а):
Я тот еще мастер скачивания с интернета ) Привыкла все смотреть онлайн

А так?

_________________
Если вы считаете, что вас незаслуженно обидели — вернитесь и заслужите.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Французский с нуля
СообщениеДобавлено: 08 мар 2018, 18:15 
Практически член семьи
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 мар 2016, 14:39
Сообщения: 246
Ага, на Ютюбе я уже пробовала искать, находятся либо малюсенькие разрозненные кусочки , либо в мультипликационном виде, либо на английском. А вот так чтобы как на thrones-online.ru , все сезоны, все серии, такого не удалось отыскать.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Французский с нуля
СообщениеДобавлено: 08 мар 2018, 18:16 
Черный Пояс
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12 апр 2014, 22:29
Сообщения: 284
Откуда: Гомель, Республика Беларусь
Дмитрий Владимирович писал(а):
Француженка писал(а):
Я тот еще мастер скачивания с интернета ) Привыкла все смотреть онлайн

А так?

Хотя нет, это не то, это отрывки из серий.
Попробуйте всё же «освоить» торренты. Я уверен, что во Франции тоже смотрят «Игру престолов» и что не все французы настолько законопослушны, чтобы не пользоваться торрентами :wink:
И, разумеется, искать лучше на французских торрент-треккерах.

_________________
Если вы считаете, что вас незаслуженно обидели — вернитесь и заслужите.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Французский с нуля
СообщениеДобавлено: 08 мар 2018, 18:23 
Черный Пояс
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12 апр 2014, 22:29
Сообщения: 284
Откуда: Гомель, Республика Беларусь
Попробуйте ещё поискать по запросу «game of thrones french streaming»
Первое, что нашлось https://www.justwatch.com/fr/serie/game-of-thrones
К сожалению, совершенно не понимаю по-французски. Но, кажется, здесь всё же есть возможность бесплатного просмотра.

_________________
Если вы считаете, что вас незаслуженно обидели — вернитесь и заслужите.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Французский с нуля
СообщениеДобавлено: 08 мар 2018, 19:26 
Практически член семьи
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 мар 2016, 14:39
Сообщения: 246
Дмитрий Владимирович, у меня все получилось! И скачалось, и запустилось, ура! Спасибо!
Весьма непривычно пока смотреть французский вариант, но дублирован вполне себе неплохо.
Это означает, что и в третий раз мне обеспечено удовольствие от просмотра :D


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Французский с нуля
СообщениеДобавлено: 20 мар 2018, 13:06 
Практически член семьи
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 мар 2016, 14:39
Сообщения: 246
Мы получили визы во Францию! Ура!
Надеюсь через месяц снова испытать свой разговорный французский в действии. Это довольно существенно отличается от разговоров по Скайпу, ибо сидя за компьютером, в уютной обстановке и со спасительным Гуглом под боком и без всякого интернета и подсказок распутываться в иностранной среде... Вообще, мягко говоря, ничего общего.
Начинаю продумывать о чем говорить с французами.
Буду приставать сейчас ко всем, какие темы можно пообсуждать и поспрашивать
Пока придумала посравнивать на тему пенсионного возраста, который у них каждый год растет и французов это сильно беспокоит. А тут ещё Макрон объявил, что железнодорожники не будут уходить на пенсию раньше, так они теперь объявили забастовку. А она как раз будет проходить в наш приезд, почти весь апрель, почти весь май, только в некоторые дни можно воспользоваться поездом, в остальное время распутываться как хочешь. Французы говорят, что забастовка будет в этот раз длиться долго, пока Макрон не пойдет на уступки. Я конечно их понимаю, но неудобства, которые терпят туристы, это зло. Но для них это не имеет значения. Вот моя первая тема на вечер. Пока фантазия иссякла)


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Французский с нуля
СообщениеДобавлено: 20 мар 2018, 13:45 
Черный Пояс
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 24 ноя 2016, 17:02
Сообщения: 443
Откуда: у лукоморья
Рады за Вас, что Вы едете во Францию! Путешествия и общение - это две наилучшие вещи в мире которые только могут быть. Для этого можно тратить все деньги какие только есть, в общем для того они и существуют ( я так думаю)... Ну, а насчет пенсионного возраста - это проблема всех стран... Человечество стареет, старых больше, чем молодых. Правительство не хочет платить... В общем это не место для обсуждение этой темы! Мы здесь изучаем языки для общения... Главное то, что Вы снова едете во Францию!


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 949 ]  На страницу Пред.  1 ... 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64  След.


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB