Моя борьба

Модератор: CC

Ответить
CC
Практически член семьи
Сообщения: 42
Зарегистрирован: 21 янв 2008, 02:27

Сообщение CC »

Итак борьба продолжается...
В день на язык трачу не менее 3 часов, в основном ЧИТАЮ, очень рад что смог перебросить основные ресурсы именно на чтение.
Двигаюсь не очень быстро, но словарный запас постепенно расширяется, уже замечаю что могу спокойно обходится без словаря.
Например каждое утро я начинаю с общения с "белым другом" и одновременным чтением, естественно словаря там нету, но особого дискомфорта при чтении я не испытываю.
В данный момент немного боязно переходить к марафонскому чтению, все же основное время я читаю около компьютера, что бы в нужный момент узнать перевод слова.
На кухне подключил свой портативный ДВД к дуроскопу, и теперь во время трапезы с интересом смотрю сериалы на языке, а не сказки про то как работают национальный проекты или с кем сегодня общался "всенародно" избранный президент.

Лотлориэн
Практически член семьи
Сообщения: 179
Зарегистрирован: 15 мар 2008, 00:26
Контактная информация:

Сообщение Лотлориэн »

А я уж волноваться начал, куда пропал наш дорогой ветеран СС? Рад Вашему появлению!
PER ASPERA AD ASTRA

Аватара пользователя
Владимир
Практически член семьи
Сообщения: 161
Зарегистрирован: 21 янв 2008, 02:53
Откуда: Москва

Сообщение Владимир »

Хэ-хэ, интересный текстовый отчет, мне понравилось, я тоже рад видеть нашего ветерана :D
Только вот одного не могу понять, я думал вы уже на марафонском чтении, ведь как я думал после матрицы именно к ней и надо переходить, разве не так?

CC
Практически член семьи
Сообщения: 42
Зарегистрирован: 21 янв 2008, 02:27

Сообщение CC »

Хех, всем спасибо :)
Что-то меня сдерживает от марафонского :(, хочу знать много слов и видимо это меня пока останавливает.
Возможно я сейчас не прав, и в будущем, когда перейду к "марафонскому", осознаю сколько времени я потерял :)

В своей книге Н.Ф. пишет про 100 страниц в день. В принципе, если без словаря - это реально. А со словарем выходит в 2-3 раза меньше :( . Кроме того, я сейчас читаю очень интересную книгу и мне важны все подробности происходящего, прочел пока только половину (страниц 500), вот добью ее до конца и точно перейду на стиль, который предлагает Н.Ф. в своей книге.

Лотлориэн
Практически член семьи
Сообщения: 179
Зарегистрирован: 15 мар 2008, 00:26
Контактная информация:

Сообщение Лотлориэн »

CC писал(а):Кроме того, я сейчас читаю очень интересную книгу и мне важны все подробности происходящего, прочел пока только половину (страниц 500), вот добью ее до конца и точно перейду на стиль, который предлагает Н.Ф. в своей книге.
А что за книга, если не секрет?
PER ASPERA AD ASTRA

CC
Практически член семьи
Сообщения: 42
Зарегистрирован: 21 янв 2008, 02:27

Сообщение CC »

Та, что Гоблин рекомендовал изучающим язык. Джеймс Клавелл - Сегун.
И он действительно был прав! Легко читается и очень интересно.
У меня она в электронном виде, я частями печатаю ее и читаю с бумаги.

Лотлориэн
Практически член семьи
Сообщения: 179
Зарегистрирован: 15 мар 2008, 00:26
Контактная информация:

Сообщение Лотлориэн »

CC писал(а):Та, что Гоблин рекомендовал изучающим язык. Джеймс Клавелл - Сегун.
И он действительно был прав! Легко читается и очень интересно.
У меня она в электронном виде, я частями печатаю ее и читаю с бумаги.
Склонируете экземплярчик для меня? А может и ещё кого заинтересует.

P. S. Нашёл ссылку через сайт упомянутого тов. Гоблина. В формате Word (430 pages). Оно?
Последний раз редактировалось Лотлориэн 09 июл 2008, 10:31, всего редактировалось 1 раз.
PER ASPERA AD ASTRA

CC
Практически член семьи
Сообщения: 42
Зарегистрирован: 21 янв 2008, 02:27

Сообщение CC »

Смотря каким шрифтом, у меня 766 стр. (это а4 14 шр.)
Впрочем ловите ссылку http://webfile.ru/2077802

Лотлориэн
Практически член семьи
Сообщения: 179
Зарегистрирован: 15 мар 2008, 00:26
Контактная информация:

Сообщение Лотлориэн »

Спасибо. Да, это то же самое: слов - 440 735; абзацев - 14 860; знаков без пробелов - 2 039 016; шрифт - Times New Roman.
PER ASPERA AD ASTRA

Татьяна Д.
Практически член семьи
Сообщения: 164
Зарегистрирован: 27 авг 2008, 15:25

Сообщение Татьяна Д. »

CC писал(а):Смотря каким шрифтом, у меня 766 стр. (это а4 14 шр.)
Впрочем ловите ссылку http://webfile.ru/2077802
Там нету((( Я тоже хочу эту книгу...

Аватара пользователя
Владимир
Практически член семьи
Сообщения: 161
Зарегистрирован: 21 янв 2008, 02:53
Откуда: Москва

Сообщение Владимир »

Здравствуйте, пришёл на помощь Татьяне.
James Clavell - Shogun (61 Chapters)
http://ifolder.ru/8772903

Татьяна Д.
Практически член семьи
Сообщения: 164
Зарегистрирован: 27 авг 2008, 15:25

Сообщение Татьяна Д. »

Спасибо, Владимир.
Только по ссылке выдает: Внутренняя ошибка на сервере. Код ошибки: 200810281831897d32e1e0cb63fc5882

Андрей Андреевич
Практически член семьи
Сообщения: 100
Зарегистрирован: 20 июл 2008, 15:37

Сообщение Андрей Андреевич »

Вот, пожалуйста: James Clavell
Последний раз редактировалось Андрей Андреевич 16 мар 2009, 21:27, всего редактировалось 1 раз.

Татьяна Д.
Практически член семьи
Сообщения: 164
Зарегистрирован: 27 авг 2008, 15:25

Сообщение Татьяна Д. »

Большое спасибо.
А ссылочка-то очень ценная... можно и еще чего-нибудь поискать для души))

Андрей Андреевич
Практически член семьи
Сообщения: 100
Зарегистрирован: 20 июл 2008, 15:37

Сообщение Андрей Андреевич »

Открою секрет ;) есть здесь на форуме такой раздел... называется "Что почитать, послушать, посмотреть".
Так вот... там, неоднократно упоминались места, где зная название можно многое что найти, просто надо уделить этому некоторое время. :)
P.S. Ветка "Интернет-библиотеки"
Последний раз редактировалось Андрей Андреевич 28 окт 2008, 16:48, всего редактировалось 1 раз.

Ответить