Найдено 440 результатов

Француженка
12 окт 2016, 13:23
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: О марафонском чтении
Ответы: 411
Просмотры: 234330

Re: О марафонском чтении

Я начал читать. Прочитав страниц 200 нашел американца, который давно учил русский. Стали с ним общаться, вот уж скоро год как говорим. Правда, часто не получается. Максимум 1 час в неделю, 30 мин на русском, 30 на английском. И то не всегда. Итого, около 20 часов разговора на английском наберется с...
Француженка
05 окт 2016, 14:35
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Французский с нуля
Ответы: 1310
Просмотры: 540996

Re: Французский с нуля

Да, я такое тоже слышала. Про американцев. А мне вот "повезло" в кавычках. Прям как нарочно, и читает, и смотрит, и думает, и рассуждает. Причем, не один он. Тулузянин тоже следит за всем, что говорят о России. Даже о российском футболе пытался со мной говорить, после наших очень показател...
Француженка
05 окт 2016, 13:26
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Французский с нуля
Ответы: 1310
Просмотры: 540996

Re: Французский с нуля

Ох, нет, ни в коем случае )) Оценка моего уровня меня как раз волнует меньше всего. Просто я очень люблю общаться, мне безумно интересно узнать, что думают настоящие живые французы о многих вещах, я обеспокоена тем, что и я не смогу понять и им не смогу рассказать и обсудить те темы, которые меня и ...
Француженка
01 окт 2016, 06:12
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Французский с нуля
Ответы: 1310
Просмотры: 540996

Re: Французский с нуля

Открыла для себя аудио книги. Это оказывается тоже такое удовольствие. Особенно, когда начитано без дополнительных шумов, звуков аэропорта, машин, кафе. Такое слушать ужасно тяжело, отвлекает сильно. Это только на своем языке можно воспринимать . Но когда слушаешь чистую запись, начитанную красивым ...
Француженка
09 сен 2016, 15:55
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Французский с нуля
Ответы: 1310
Просмотры: 540996

Re: Французский с нуля

Дорогие коллеги, кто изучает английский , или силен, в отличие от меня в поиске. Помогите, пожалуйста, найти книжку на английском языке Марианны Кёрли: "Хранители времени. Ключ". Сын у меня так сказать марафонит (это громко конечно, но три-четыре книги прочитал уже). Сильно хочет именно эт...
Француженка
09 сен 2016, 15:46
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Мой дневник (фр. матрица)
Ответы: 13
Просмотры: 30701

Re: Мой дневник (фр. матрица)

Машутка, ну а вообще? Каких авторов предпочитаете? жанр? какие книги особенно полюбились во время марафона? что бы присоветовали другим марафонцам))
Француженка
05 сен 2016, 15:00
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: О марафонском чтении
Ответы: 411
Просмотры: 234330

Re: О марафонском чтении

Буду описывать свои рассуждения буквально, чтобы было понятно, как это все работает. Ида, серьезно? Вы прямо вот так вот во время чтения рассуждаете и еще и резюмируете прочитанное? :shock: Я так не могу :( , времени жалко, лень, не получается. Фразы на русском бывает вообще не складываются, только...
Француженка
04 сен 2016, 09:10
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Французский с нуля
Ответы: 1310
Просмотры: 540996

Re: Французский с нуля

А из русских вариантов этой песни какой выбрали? просто интересно Визбора, конечно :D Продолжаю читать своего любимого Гийома Мюссо, не смогла найти нового автора, так и кручусь вокруг этой французской троицы: Мюссо, Леви, Коэн. Была в Хабаровске, нашла практически все их книги, облизывалась и целы...
Француженка
27 авг 2016, 18:07
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Мой дневник (фр. матрица)
Ответы: 13
Просмотры: 30701

Re: Мой дневник (фр. матрица)

Машутка, как я рада Вашему появлению здесь!
Да, франкофонов тут действительно не хватает!
Поделитесь, пожалуйста, в нескольких словах, что Вы читаете?
Француженка
27 авг 2016, 14:15
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Французский с нуля
Ответы: 1310
Просмотры: 540996

Re: Французский с нуля

Спасибо,конечно, только это еще не Франция, а всего лишь Хабаровск. Приходится ехать на дактилоскопию. Уже сделали бы ее при получении паспорта, не мучили бы людей, а то в такую даль ехать всей семьей туда и обратно, это ж такие дополнительные расходы. Для нас, дальневосточников , и так билеты в коп...
Француженка
27 авг 2016, 09:47
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Французский с нуля
Ответы: 1310
Просмотры: 540996

Re: Французский с нуля

Выучила рождественскую песенку "Vive le vent" https://www.youtube.com/watch?v=CKcMaDQoxDk Завтра в дорогу возьму поучить Manchester et Liverpool Удивительно легко стало учить песни. Я помню как я мучилась в попытках выучивать песни на английском языке. Да и на французском не очень легко да...
Француженка
09 июл 2016, 14:12
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Французский с нуля
Ответы: 1310
Просмотры: 540996

Re: Французский с нуля

Ага, этот же парнишка спел песню Высоцкого на русском https://www.youtube.com/watch?v=Pymmks0Dc1Y Приятно слушать, правда? Ну да, французский акцент, с этим их мягким "л", но как симпатично звучит :) Зато мне понятно теперь, как примерно будут слышать меня французы, если я им спою на франц...
Француженка
17 июн 2016, 17:00
Форум: Вавилонское столпотворение?
Тема: Финский язык, кто-нибудь изучает или изучал?
Ответы: 172
Просмотры: 179041

Re: Финский язык, кто-нибудь изучает или изучал?

я начала беседы с носителями диалога чуть ли не с четвертого наверное)), причем вообще с нуля. С абсолютнейшего! Как же я так умудрилась, сейчас самой дико :lol: Я не шучу! (извиняюсь, что влезла не в свою тему, но я бы дня не утерпела, чтобы не побалякать с французишками, живя в ихней стране) Но во...
Француженка
17 июн 2016, 08:18
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Французский с нуля
Ответы: 1310
Просмотры: 540996

Re: Французский с нуля

Нет-нет, Рина, у нас ОГЭ в следующем году. Мы за год начали готовиться, пока время есть. С другими тремя предметами я ему помочь не могу, так хоть с английским.
Француженка
16 июн 2016, 09:44
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Французский с нуля
Ответы: 1310
Просмотры: 540996

Re: Французский с нуля

Как я понимаю, в вашей маленькой группе вы будете единственным франкоговорящим человеком - тогда, может быть, имеет смысл дать какую-то степень свободы вашему семейству, взяв с собой русско-французский разговорник? С одной стороны, это даст мужу и сыну ощущение хоть какого-то контроля над ситуацией...