Найдено 309 результатов

Джон Соул
08 авг 2018, 20:50
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Французский с нуля
Ответы: 1310
Просмотры: 535438

Re: Французский с нуля

То что у него румынские корни, может и обьясняет его общительность. Остальные итальянцы ( среди них есть и португальцы) не шибко жалуют нас своим общением. Этот же товарищ, прежде чем уехать, обошел весь завод и попрощался с каждым лично, и даже пообнимался. Сказать честно я чуть не плакал. Сорин ( ...
Джон Соул
08 авг 2018, 20:35
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Французский с нуля
Ответы: 1310
Просмотры: 535438

Re: Французский с нуля

Кстати уехал мой куратор. Не знаю вернется ли. Выяснилось у него мать румынка, отец француз. Жил он в Румынии, Швейцарии, Германии, Франции. Но Италия ему больше по душе. Жена у него мадьярка. Разговаривает на пяти языках. Интересно, что на английском так же как и я, (а может и многие из нас) не соб...
Джон Соул
08 авг 2018, 20:23
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Французский с нуля
Ответы: 1310
Просмотры: 535438

Re: Французский с нуля

Нет, не тот язык выбрали для международного общения, ой не тот!!! Ощущение, что все сделано, чтобы человек мучился- школа, институт, работа, ЖКХ, ипотека и... английский. Когда я спрашивал своего итальянца как называется то или это, слышал: иссикато'йо, бручато'рре, копикко'рда, пунтоли'нни и т.д. ...
Джон Соул
06 авг 2018, 20:25
Форум: Английский: британский или американский?
Тема: А в чём разница?
Ответы: 1
Просмотры: 27456

Re: А в чём разница?

В плане обучения никакой разницы. В моем случае, я долбал американскую матрицу, но британский понимаю лучше.
Джон Соул
26 июл 2018, 04:57
Форум: Форум СС
Тема: Преданные фанаты
Ответы: 10
Просмотры: 25152

Re: Преданные фанаты

Люди, которые ничего из себя не представляют, ничего в жизни не добившись, пытаются самоутвердиться за счет сплетен, интриг, оскорблений и пр. Очень напоминает канал НТВ - больше сенсаций - больше рейтинг. И такие же, ничего не значащие люди, роются в этом дерме, теша свое самолюбие. Тот, кто чего-т...
Джон Соул
07 июл 2018, 18:10
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Французский с нуля
Ответы: 1310
Просмотры: 535438

Re: Французский с нуля

Отличный результат, Француженка! У меня мозг почему-то работает как переводчик, особенно печатный текст, может по причине лингво-травмы, которую я получил в школе на уроках английского? Надеюсь с итальянским этого избежать.
Джон Соул
02 июл 2018, 20:50
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Французский с нуля
Ответы: 1310
Просмотры: 535438

Re: Французский с нуля

К сожалению все платное. Система оплаты мне не доступна. Пользуюсь rulit.me
Джон Соул
30 июн 2018, 14:26
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Французский с нуля
Ответы: 1310
Просмотры: 535438

Re: Французский с нуля

Обидно, что итальянский не такой распространенный как английский. В сети информации в разы меньше, по итальянскому нормальный самоучитель и то найти тяжело, несправедливо! Скоро мой итальянец полетит домой в короткий отпуск попрошу его привезти книги.
Джон Соул
29 июн 2018, 20:46
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Французский с нуля
Ответы: 1310
Просмотры: 535438

Re: Французский с нуля

Я практически все время на работе. Текста с собой нет. Ну и чтобы время не терять... Итальянцы иногда недоумевают, если я проходя мимо выдам что-нибудь типа "e due tramezzini per i bambini". А сегодня мы с моим куратором осуждали как пройдет двенацатижильный кабель, я спросил его this is &...
Джон Соул
29 июн 2018, 18:50
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Французский с нуля
Ответы: 1310
Просмотры: 535438

Re: Французский с нуля

Происходит нечто необычное. Работаю второй диалог итальянского. При проговаривании с текста все нормально. Без текста, наизусть, вместо итальянских слов выскакивают английские эквиваленты "and", "me too" и т. д.
Джон Соул
26 июн 2018, 18:50
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Прослушивание и начитывание: уточнения
Ответы: 171
Просмотры: 180891

Re: Прослушивание и начитывание: уточнения

Думаю, нужно работать по вашим ощущениям. Если вы достаточно наслушались, следите по тексту. Чувствуете, что можете проговаривать, вперед. Цифры здесь не к чему, в книге они даны как общий принцип. Где-то они больше, где-то меньше.
Джон Соул
18 июн 2018, 18:21
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: ПВО (постояные вопросы и ответы на них) по матричному методу
Ответы: 1372
Просмотры: 702879

Re: ПВО (постояные вопросы и ответы на них) по матричному ме

Ирочка Французская писал(а):Какова оптимальная продолжительность диалога (число фраз \ знаков)?
Хороший вопрос! Если есть возможность лучше купить авторскую, потому что, мучают сомнения по поводу правильности матрицы. Если нет, то моему опыту скажу- первые 3-5 диалогов около 30 секунд, дальше от 50 секунд до 1,5 минуты.
Джон Соул
17 июн 2018, 16:51
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Французский с нуля
Ответы: 1310
Просмотры: 535438

Re: Французский с нуля

Француженка писал(а):Джон, Вы проверьте на всякий случай, у своих итальянцев, хорошее ли произношение у актеров, читающих ваши диалоги. В моем то случае я сто- процентно уверена в качестве, а что там на просторах интернета раздают, кто его знает.
Хорошая идея.
Джон Соул
17 июн 2018, 16:48
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Французский с нуля
Ответы: 1310
Просмотры: 535438

Re: Французский с нуля

Француженка писал(а):И чего я вцепилась в этот английский,
А я чего вцепился?..
Джон Соул
17 июн 2018, 05:21
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Французский с нуля
Ответы: 1310
Просмотры: 535438

Re: Французский с нуля

Я начал. Но как-то слишком просто. За сутки я довольно не плохо произношу первый диалог. Если вспомнить английский, который был как ком в горле, Тут все как по маслу, и звуки близкие к русскому и произношение от орфографии далеко не убегает. Но думаю недельку погонять диалог.