Найдено 20 результатов
- 30 мар 2019, 19:05
- Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
- Тема: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
- Ответы: 246
- Просмотры: 149681
Re: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
Уважаемый Пал. У Вас есть своя (и не одна, как я понял), тема на форуме, где Вы можете свой метод объяснить. У Вас немного другой случай, с моим отношения имеющий крайне отдаленное, т.к. иероглифы, и это дополнительная большая сложность, поэтому Вы не могли бы тут не писать не по делу, т.к. я тему ...
- 29 мар 2019, 13:06
- Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
- Тема: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
- Ответы: 246
- Просмотры: 149681
Re: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
Бояр, наверное в принципе вы правы. Но для меня это всегда было слишком сложно. Даже проблемой был поиск интересной книги, ибо я в принципе не понимаю, как может быть интересной любая книга, если ты не понимаешь ее настолько, чтобы хоть следовать за сюжетом. Поэтому критерием были книги, где хоть е...
- 28 мар 2019, 19:56
- Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
- Тема: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
- Ответы: 246
- Просмотры: 149681
Re: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
Подскажите, друзья. Сейчас уже примерно полтора месяца читаю, вышел на скорость где-то 40 страниц за 3 часа. Примерная начитка сейчас около 1000 страниц. Но понимания текста не прибавилось прям чтобы это было заметно –– также читаю и понимаю примерно процентов 30. И узнаю в основном именно те слова,...
- 02 мар 2019, 15:04
- Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
- Тема: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
- Ответы: 246
- Просмотры: 149681
Re: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
Друзья, что-то мотивация упала, чувствую, на этапе марафонского чтения –– всячески стараюсь избежать чтения. Во многом связываю это именно с этим немецким книжным прошедшим временем. Еще получилось как: первую книгу прочел Im Westen nichts neues (На западном фронте без перемен). А там как раз почему...
- 13 фев 2019, 17:27
- Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
- Тема: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
- Ответы: 246
- Просмотры: 149681
Re: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
Ну у человека чуть свой подход, если ему так лучше, то почему бы и нет. Думаю, он отдаёт себе отсчёт, что он отходит от Метода, но если для него это лучше работает. В конце концов, пока сам шишки не наставишь, то можешь и не понять для себя. У меня вопрос вот какой ещё сейчас по чтению: начал читать...
- 09 фев 2019, 18:34
- Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
- Тема: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
- Ответы: 246
- Просмотры: 149681
Re: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
но немцы в разговоре совсем другую форму употребляют. А так как наша цель в том числе и бегло разговаривать, в этой связи вопрос изначальный и возник. Также фильмы смотреть. Только там трудно проверить, правильно ли понял, о чем говорят. Поэтому я пьесы и посоветовал, чтобы было одновременно аудио/...
- 09 фев 2019, 18:21
- Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
- Тема: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
- Ответы: 246
- Просмотры: 149681
Re: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
Пьесы лучше смотреть в театре. Они доя этого и написаны. Сейчас для многих книг есть их аудиокниги, лучше наверное читать, что интересно и не мучить себя. Но вопрос изначально был что делать с разговорным немецким прошедшем временем. Сейчас вот, например, начал Immensee читать и там все прошедшее в...
- 09 фев 2019, 14:12
- Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
- Тема: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
- Ответы: 246
- Просмотры: 149681
Re: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
Что ж придется пьесами заняться, хотя и на русском языке никогда их не читал и не любил.
Спасибо за добрый совет!
Спасибо за добрый совет!
- 06 фев 2019, 12:33
- Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
- Тема: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
- Ответы: 246
- Просмотры: 149681
Re: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
Я немного утрировал, конечно все три аспекта связаны между собой. Но связь ведь недостаточная, чтобы чтением вытянуть все сразу. Хотя без чтения для понимания на слух будет совершенно нехватать лексики и т.п. Поэтому я и советую набирать лексику с грамматикой через чтение. А как потом подключить эт...
- 04 фев 2019, 20:52
- Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
- Тема: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
- Ответы: 246
- Просмотры: 149681
Re: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
Читать книги с большим количеством диалогов :) А ведь действительно, спасибо за совет! Осталось только такие книги найти :) И еще один вопрос возник: книги мы читаем, чтобы набрать словарь, однако чтением набираем же мы, так называемый, пассивный словарь –– то есть понимать будем тексты, возможно, ...
- 02 фев 2019, 20:24
- Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
- Тема: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
- Ответы: 246
- Просмотры: 149681
Re: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
Матрица подходит к концу –– сегодня закончил 24 диалог. Начинаю потихоньку готовиться к марафонскому чтению, в связи с чем такой вопрос: в немецком языке прошедшее время разговорное (Perfekt) и книжное (Präteritum) отличаются. Таким образом, при чтении буду сталкиваться только с письменным вариантом...
- 13 янв 2019, 02:05
- Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
- Тема: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
- Ответы: 246
- Просмотры: 149681
Re: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
Такой же микс и у меня сейчас. Остаётся надеяться, что потихоньку всё разложится по нужным полочкам. Для себя поняла, чтобы первый язык не терять в процессе изучения второго, нужно первый практиковать нещадно! Да, только когда "попрактиковался" со вторым на протяжении 3х часов, что-то ник...
- 07 янв 2019, 02:06
- Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
- Тема: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
- Ответы: 246
- Просмотры: 149681
Re: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
Заметил еще такую вещь: в голове происходит нечто странное. А именно: раньше я говорил сносно на английском, мог объясняться ну если не свободно и грамматически корректно, однако понимали меня. Сейчас при изучении немецкого в голове получается такая каша, что начинаю говорить на английском и автомат...
- 06 дек 2018, 21:24
- Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
- Тема: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
- Ответы: 246
- Просмотры: 149681
Re: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
Да, я также: первые 5 диалогов по 5 дней на каждый из 3х этапов, потом следующие 7 диалогов по неделе на каждый. И вот сейчас, начиная с 12, захотелось ускориться. Так как хочется уже книги читать, хоть и понимаю, что сложно будет (по-началу), но читать люблю, а из-за метода на русском перестал чита...
- 06 дек 2018, 14:03
- Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
- Тема: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
- Ответы: 246
- Просмотры: 149681
Re: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
А как чувствуете, что освоили?
Я просто иду по диалогам — слушаю, слежу, читаю. Конечно это не получается также, как у носителей в диалогах, но приближённо. Причём первые 5 диалогов прорабатывал долго — по неделе на каждый этап, сейчас ускорился до одного дня на этап.
Я просто иду по диалогам — слушаю, слежу, читаю. Конечно это не получается также, как у носителей в диалогах, но приближённо. Причём первые 5 диалогов прорабатывал долго — по неделе на каждый этап, сейчас ускорился до одного дня на этап.