Найдено 20 результатов

Скарфас
30 мар 2019, 19:05
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
Ответы: 189
Просмотры: 13721

Re: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?

Уважаемый Пал. У Вас есть своя (и не одна, как я понял), тема на форуме, где Вы можете свой метод объяснить. У Вас немного другой случай, с моим отношения имеющий крайне отдаленное, т.к. иероглифы, и это дополнительная большая сложность, поэтому Вы не могли бы тут не писать не по делу, т.к. я тему ...
Скарфас
29 мар 2019, 13:06
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
Ответы: 189
Просмотры: 13721

Re: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?

Бояр, наверное в принципе вы правы. Но для меня это всегда было слишком сложно. Даже проблемой был поиск интересной книги, ибо я в принципе не понимаю, как может быть интересной любая книга, если ты не понимаешь ее настолько, чтобы хоть следовать за сюжетом. Поэтому критерием были книги, где хоть е...
Скарфас
28 мар 2019, 19:56
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
Ответы: 189
Просмотры: 13721

Re: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?

Подскажите, друзья. Сейчас уже примерно полтора месяца читаю, вышел на скорость где-то 40 страниц за 3 часа. Примерная начитка сейчас около 1000 страниц. Но понимания текста не прибавилось прям чтобы это было заметно –– также читаю и понимаю примерно процентов 30. И узнаю в основном именно те слова,...
Скарфас
02 мар 2019, 15:04
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
Ответы: 189
Просмотры: 13721

Re: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?

Друзья, что-то мотивация упала, чувствую, на этапе марафонского чтения –– всячески стараюсь избежать чтения. Во многом связываю это именно с этим немецким книжным прошедшим временем. Еще получилось как: первую книгу прочел Im Westen nichts neues (На западном фронте без перемен). А там как раз почему...
Скарфас
13 фев 2019, 17:27
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
Ответы: 189
Просмотры: 13721

Re: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?

Ну у человека чуть свой подход, если ему так лучше, то почему бы и нет. Думаю, он отдаёт себе отсчёт, что он отходит от Метода, но если для него это лучше работает. В конце концов, пока сам шишки не наставишь, то можешь и не понять для себя. У меня вопрос вот какой ещё сейчас по чтению: начал читать...
Скарфас
09 фев 2019, 18:34
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
Ответы: 189
Просмотры: 13721

Re: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?

но немцы в разговоре совсем другую форму употребляют. А так как наша цель в том числе и бегло разговаривать, в этой связи вопрос изначальный и возник. Также фильмы смотреть. Только там трудно проверить, правильно ли понял, о чем говорят. Поэтому я пьесы и посоветовал, чтобы было одновременно аудио/...
Скарфас
09 фев 2019, 18:21
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
Ответы: 189
Просмотры: 13721

Re: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?

Пьесы лучше смотреть в театре. Они доя этого и написаны. Сейчас для многих книг есть их аудиокниги, лучше наверное читать, что интересно и не мучить себя. Но вопрос изначально был что делать с разговорным немецким прошедшем временем. Сейчас вот, например, начал Immensee читать и там все прошедшее в...
Скарфас
09 фев 2019, 14:12
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
Ответы: 189
Просмотры: 13721

Re: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?

Что ж придется пьесами заняться, хотя и на русском языке никогда их не читал и не любил.
Спасибо за добрый совет!
Скарфас
06 фев 2019, 12:33
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
Ответы: 189
Просмотры: 13721

Re: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?

Я немного утрировал, конечно все три аспекта связаны между собой. Но связь ведь недостаточная, чтобы чтением вытянуть все сразу. Хотя без чтения для понимания на слух будет совершенно нехватать лексики и т.п. Поэтому я и советую набирать лексику с грамматикой через чтение. А как потом подключить эт...
Скарфас
04 фев 2019, 20:52
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
Ответы: 189
Просмотры: 13721

Re: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?

Читать книги с большим количеством диалогов :) А ведь действительно, спасибо за совет! Осталось только такие книги найти :) И еще один вопрос возник: книги мы читаем, чтобы набрать словарь, однако чтением набираем же мы, так называемый, пассивный словарь –– то есть понимать будем тексты, возможно, ...
Скарфас
02 фев 2019, 20:24
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
Ответы: 189
Просмотры: 13721

Re: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?

Матрица подходит к концу –– сегодня закончил 24 диалог. Начинаю потихоньку готовиться к марафонскому чтению, в связи с чем такой вопрос: в немецком языке прошедшее время разговорное (Perfekt) и книжное (Präteritum) отличаются. Таким образом, при чтении буду сталкиваться только с письменным вариантом...
Скарфас
13 янв 2019, 02:05
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
Ответы: 189
Просмотры: 13721

Re: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?

Такой же микс и у меня сейчас. Остаётся надеяться, что потихоньку всё разложится по нужным полочкам. Для себя поняла, чтобы первый язык не терять в процессе изучения второго, нужно первый практиковать нещадно! Да, только когда "попрактиковался" со вторым на протяжении 3х часов, что-то никакой потен...
Скарфас
07 янв 2019, 02:06
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
Ответы: 189
Просмотры: 13721

Re: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?

Заметил еще такую вещь: в голове происходит нечто странное. А именно: раньше я говорил сносно на английском, мог объясняться ну если не свободно и грамматически корректно, однако понимали меня. Сейчас при изучении немецкого в голове получается такая каша, что начинаю говорить на английском и автомат...
Скарфас
06 дек 2018, 21:24
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
Ответы: 189
Просмотры: 13721

Re: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?

Да, я также: первые 5 диалогов по 5 дней на каждый из 3х этапов, потом следующие 7 диалогов по неделе на каждый. И вот сейчас, начиная с 12, захотелось ускориться. Так как хочется уже книги читать, хоть и понимаю, что сложно будет (по-началу), но читать люблю, а из-за метода на русском перестал чита...
Скарфас
06 дек 2018, 14:03
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
Ответы: 189
Просмотры: 13721

Re: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?

А как чувствуете, что освоили?
Я просто иду по диалогам — слушаю, слежу, читаю. Конечно это не получается также, как у носителей в диалогах, но приближённо. Причём первые 5 диалогов прорабатывал долго — по неделе на каждый этап, сейчас ускорился до одного дня на этап.