Найдено 86 результатов
- 15 окт 2020, 08:16
- Форум: Зачем я изучаю иностранный язык
- Тема: ЗАЧЕМ ВЫ ИЗУЧАЕТЕ ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК
- Ответы: 297
- Просмотры: 411013
Re: ЗАЧЕМ ВЫ ИЗУЧАЕТЕ ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК
Изучение английского языка открыло мне огромный мир англоязычной литературы. Переводы прозы точными не бывают. Нередко вообще смысл текста меняется. О поэзии и говорить нечего. Ну и кино, огромный мир кино. Художественные фильмы я последнее время редко смотрю, а вот документалистику поглядываю. Про ...
- 15 окт 2020, 07:27
- Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
- Тема: Турецкий язык
- Ответы: 58
- Просмотры: 72283
Re: Турецкий язык
Так странно, после 20-го диалога стало сложнее себя заставлять заниматься. Казалось бы финишная прямая с диалогами, должно открыться второе дыхание, а у меня весь энтузиазм испарился... я одна такая? Вы в вопросе уже ответили.) "стало сложнее себя ЗАСТАВЛЯТЬ заниматься". Отдохните, а там ...
- 12 июл 2020, 17:02
- Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
- Тема: Мои мурчащие записки
- Ответы: 464
- Просмотры: 233470
- 08 июл 2020, 05:36
- Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
- Тема: Мои мурчащие записки
- Ответы: 464
- Просмотры: 233470
Re: Мои мурчащие записки
Читаю как Вы продвигаетесь в японском и постепенно зарождается мысль, а может взяться за китайский?
Ваш успех вдохновляет и провоцирует.)
Ваш успех вдохновляет и провоцирует.)
- 08 июл 2020, 05:20
- Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
- Тема: Краткий отчет по немецкой матрице.
- Ответы: 338
- Просмотры: 157367
Re: Краткий отчет по немецкой матрице.
Со временем и аудио хорошо пойдёт. Будете слушать, слушать, слушать и постепенно количество перейдёт в качество. Тем более, что вы идёте по оптимальному пути. Матрица, чтение и теперь аудио. Матрица раскрыла уши, дала базовый словарный запас, основные простые грамматические конструкции, связала звук...
- 21 июн 2020, 15:55
- Форум: Шутки юмора...
- Тема: О этот волшебный китайский язык!
- Ответы: 7
- Просмотры: 25917
Re: О этот волшебный китайский язык!
Мало кто знает китайский. А для русскоязычного человека это звучит смешно.
В английском языке фамилия Фокин тоже смешно звучит.)
В английском языке фамилия Фокин тоже смешно звучит.)
- 21 июн 2020, 15:43
- Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
- Тема: Краткий отчет по немецкой матрице.
- Ответы: 338
- Просмотры: 157367
Re: Краткий отчет по немецкой матрице.
На английском Гарри Поттера Стивен Фрай хорошо начитал. Из Агаты Кристи кое что попадалось. Про немецкий не скажу. Пробуйте слушать. Если читают эмоционально с интонацией. Диалоги как в матрице в ролях, то вполне можно слушать.
- 21 июн 2020, 15:37
- Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
- Тема: Краткий отчет по немецкой матрице.
- Ответы: 338
- Просмотры: 157367
Re: Краткий отчет по немецкой матрице.
Скачайте аудио книгу. Если насчитывает профессиональный актёр, то он старается делать это эмоционально и интонации разговорные. А тут ещё и три актёра Бояр пишет. Книга может вообще как радиоспектакль сделана. А так да... Часто аудио книга монотонное бубнение. Профессионально сделанных мало.
- 16 июн 2020, 11:43
- Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
- Тема: Мои мурчащие записки
- Ответы: 464
- Просмотры: 233470
Re: Мои мурчащие записки
Бодро в иероглифах продвигаетесь. А многих они пугают.)
- 22 май 2020, 17:06
- Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
- Тема: Краткий отчет по немецкой матрице.
- Ответы: 338
- Просмотры: 157367
Re: Краткий отчет по немецкой матрице.
Тут надо нащупать золотую середину. Где то быстро читать, а где-то поразмышлять.
- 13 май 2020, 05:23
- Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
- Тема: Краткий отчет по немецкой матрице.
- Ответы: 338
- Просмотры: 157367
Re: Краткий отчет по немецкой матрице.
Николай Федорович писал о практическом навыке владения языком. Через год усердных занятий вы вполне можете читать художественную литературу и понимать на слух иностранную речь на уровне студентов второго - третьего курсов. Судя по вашим сообщениям чтение у Вас точно не хуже. Читаете быстро и без сло...
- 28 апр 2020, 17:55
- Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
- Тема: Турецкий язык
- Ответы: 58
- Просмотры: 72283
Re: Турецкий язык
Всем привет! Начал изучать турецкую матрицу, но на первом диалоге появилась проблема. В тексте в последнем предложении написано Siyah renkten nefret ediyorum, но диктор произносит Siyah renkten nefret ediyor. Так скажите, на этапе проговаривания вслух, как именно мне говорить? Мне всегда казалось, ...
- 28 апр 2020, 12:56
- Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
- Тема: Турецкий язык
- Ответы: 58
- Просмотры: 72283
Re: Турецкий язык
Когда я слушал этот диалог, то я слышал, что в этом слове всё произносилось. В турецком языке писать на латинице начали недавно, поэтому написание очень близко к устной речи. Попробуйте ещё послушать. Сейчас я турецкий язык отложил. Занимаюсь опять английским. Если получится, то послушаю ещё раз и о...
- 10 фев 2020, 05:39
- Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
- Тема: Турецкий язык
- Ответы: 58
- Просмотры: 72283
Re: Турецкий язык
Да, хорошая матрица. Матрицу взял по ссылке Пушистой няшечки. Благодарю!
- 10 фев 2020, 05:36
- Форум: Что почитать, послушать, посмотреть (английский, французский, немецкий)
- Тема: Турецкий язык: книги, фильмы, сериалы
- Ответы: 12
- Просмотры: 27757
Re: Турецкий язык: книги, фильмы, сериалы
На просторах интернета книги на турецком языке редкость. Решил возить из Турции бумажные. В прошлое посещение привез десять книг. Буду из каждой поездки привозить по нескольку штук. Постепенно соберу библиотеку.) А так на смартфон установил приложения с радио и телевидением.