Найдено 29 результатов

Ксения Аляска
02 мар 2015, 17:37
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: ПВО (постояные вопросы и ответы на них) по матричному методу
Ответы: 1372
Просмотры: 775749

Re: ПВО (постояные вопросы и ответы на них) по матричному ме


меня дезинформировали
Не моя.
а эта невесть откуда взятая матрица вообще существует у вас в аудио?
не один зацикленный диалог d1s, а все тридцать?
там в диалогах представлены куча разнообразных вариантов от Нью-Йорка и Гватемалы до Чили и Мадрида (во всяком случае в Грамматических пояснениях на ...
Ксения Аляска
28 фев 2015, 12:03
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: ПВО (постояные вопросы и ответы на них) по матричному методу
Ответы: 1372
Просмотры: 775749

Re: ПВО (постояные вопросы и ответы на них) по матричному ме

...В некоторых диалогах — по сюжету — разговаривают испанец с латиноамериканцем, иногда дело происходит в Испании, и разница между их произношением очень ощутима. Меня это и удивило...
Ксения, у вас головокружительно-свободный полет чистой и ни на чем не основанной фантазии. Какой еще "испанец ...
Ксения Аляска
28 фев 2015, 00:05
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: ПВО (постояные вопросы и ответы на них) по матричному методу
Ответы: 1372
Просмотры: 775749

Re: ПВО (постояные вопросы и ответы на них) по матричному ме

Скажите, а я правильно понимаю, что в испанской матрице есть диалоги, которые начитаны с произношением, которое ближе к тому, как говорят в Латинской Америке, а есть такие, где произношение как в кастильском испанском? Я заметила, например, что в некоторых диалогах буквы «c»/«z» произносятся как ...
Ксения Аляска
26 фев 2015, 14:14
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: ПВО (постояные вопросы и ответы на них) по матричному методу
Ответы: 1372
Просмотры: 775749

Re: ПВО (постояные вопросы и ответы на них) по матричному ме

Скажите, а я правильно понимаю, что в испанской матрице есть диалоги, которые начитаны с произношением, которое ближе к тому, как говорят в Латинской Америке, а есть такие, где произношение как в кастильском испанском? Я заметила, например, что в некоторых диалогах буквы «c»/«z» произносятся как ...
Ксения Аляска
08 дек 2014, 20:42
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Испанский язык (начало изучения 01.11.2013). Отчет.
Ответы: 84
Просмотры: 49813

Re: Испанский язык (начало изучения 01.11.2013). Отчет.


Кстати там 2 библиотекаря: одна русская, но по-испански шпарит просто великолепно, другая коренная испанка по-русски не говорит вообще.

А как вы изъясняетесь с коренной испанкой? Я понимаю, что разговор, наверно, получается короткий, но, может, у вас есть какие-то ощущения, что вы ее легко ...
Ксения Аляска
08 фев 2014, 20:22
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: ДЛЯ ВОПРОСОВ И ОТВЕТОВ
Ответы: 3208
Просмотры: 1739816

Re: ДЛЯ ВОПРОСОВ И ОТВЕТОВ

Спасибо, Солнечное лето! Думаю, американские даже больше для этих целей подойдут, там, наверно, больше вариантов произношения...

А, может, Вы еще какие-то конкретные сериалы посоветуете, где неносители встречаются? Ну мало ли, может, Вам попадались :oops:

В диалогах матрицы вариант произношения ...
Ксения Аляска
08 фев 2014, 19:49
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: ДЛЯ ВОПРОСОВ И ОТВЕТОВ
Ответы: 3208
Просмотры: 1739816

Re: ДЛЯ ВОПРОСОВ И ОТВЕТОВ

Спасибо, Солнечное лето! Думаю, американские даже больше для этих целей подойдут, там, наверно, больше вариантов произношения...

А, может, Вы еще какие-то конкретные сериалы посоветуете, где неносители встречаются? Ну мало ли, может, Вам попадались :oops:
Ксения Аляска
08 фев 2014, 15:50
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: ДЛЯ ВОПРОСОВ И ОТВЕТОВ
Ответы: 3208
Просмотры: 1739816

Re: ДЛЯ ВОПРОСОВ И ОТВЕТОВ

...в группе были представители разных стран, так вот вопросы не носителей языка более менее воспринимались, а вот, если их задавали англичанин или американец, часто приходилось переспрашивать. Примерно также было и в простом общении, носителей не всегда сразу понимаешь.

Вот у меня все в точности ...
Ксения Аляска
08 фев 2014, 15:27
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Я буду владеть английским, французским, немецким, испанским
Ответы: 88
Просмотры: 70955

Re: Я буду владеть английским, французским, немецким, испанс

Сегодня у меня первый день знакомства с французской матрицей. Включил первый диалог и сразу же понял общий смысл, даже не зная языка.

Bonjour, Christophe.
Florence! Quelle bonne surprise! Comment vas-tu?
?a va, et toi?
Tr?s bien, merci. Florence, je te pr?sente St?phanie.
Enchant?e de faire votre ...
Ксения Аляска
07 фев 2014, 19:17
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: ДЛЯ ВОПРОСОВ И ОТВЕТОВ
Ответы: 3208
Просмотры: 1739816

Re: ДЛЯ ВОПРОСОВ И ОТВЕТОВ

Мне бы вот хотелось, чтобы у меня было вот так:

Поясню свои слова о процессе понимания:
1. При длительном наслушивании диалога смысл проявляется сам собой. Наш мозг, не знающий перевода, всеми силами будет пытаться получить смысл. И получать смысл он будет, прежде всего, из интонаций. И даже из ...
Ксения Аляска
07 фев 2014, 19:15
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: ПВО (постояные вопросы и ответы на них) по матричному методу
Ответы: 1372
Просмотры: 775749

Re: ПВО (постояные вопросы и ответы на них) по матричному ме

Мне бы вот хотелось, чтобы у меня было вот так:

Поясню свои слова о процессе понимания:
1. При длительном наслушивании диалога смысл проявляется сам собой. Наш мозг, не знающий перевода, всеми силами будет пытаться получить смысл. И получать смысл он будет, прежде всего, из интонаций. И даже из ...
Ксения Аляска
07 фев 2014, 18:52
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: ДЛЯ ВОПРОСОВ И ОТВЕТОВ
Ответы: 3208
Просмотры: 1739816

Re: ДЛЯ ВОПРОСОВ И ОТВЕТОВ

Большое спасибо! Пробовала перечитать всю тему махом, но на 19 странице выдохлась :(
Ксения Аляска
07 фев 2014, 18:28
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: ДЛЯ ВОПРОСОВ И ОТВЕТОВ
Ответы: 3208
Просмотры: 1739816

Re: ДЛЯ ВОПРОСОВ И ОТВЕТОВ

Здравствуйте! С возникшими вопросами сюда, правильно?

1. Про восприятие речи на слух.
Я хорошо понимаю английскую речь, когда слушаю аудиокниги, смотрю программы/фильмы или говорю с британцами и белыми американцами. НО мне очень сложно понять, когда на англ. говорит не native speaker (например ...
Ксения Аляска
04 фев 2014, 14:57
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Рекомендуется ли метод любящим упражнения?
Ответы: 36
Просмотры: 23378

Re: Рекомендуется ли метод любящим упражнения?

Спасибо, все позитивные сообщения в этой теме мне помогли кое в чем разобраться, правда.
Вэн Глин писал(а):и какие отношения с языком сейчас?
да вот мы как-то отдалились друг от друга... ну ничего, будем это исправлять :wink:
Ксения Аляска
04 фев 2014, 13:09
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Рекомендуется ли метод любящим упражнения?
Ответы: 36
Просмотры: 23378

Re: Рекомендуется ли метод любящим упражнения?

Непреодолимое желание научить себя иностранному языку + матричный метод = владение иностранным языком.

Да, Андрей, мне кажется, я Вас поняла.

Вы считаете матричный метод универсальным, то есть подходящим всем людям независимо от наличия способностей и пристрастий к определенным способам познания ...