Найдено 28 результатов

Владимир Т
30 июн 2018, 22:48
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Французский с нуля
Ответы: 1310
Просмотры: 536309

Re: Французский с нуля

Обидно, что итальянский не такой распространенный как английский. В сети информации в разы меньше, по итальянскому нормальный самоучитель и то найти тяжело, несправедливо! Скоро мой итальянец полетит домой в короткий отпуск попрошу его привезти книги. Да, с бумажными книгами на итальянском очень ту...
Владимир Т
04 мар 2018, 21:36
Форум: Что почитать, послушать, посмотреть (английский, французский, немецкий)
Тема: Фильмы на Британском английском
Ответы: 97
Просмотры: 149322

Re: Фильмы на Британском английском

Кирилл П. писал(а):
Н.Ф. писал(а):Посмотрите Foyle's war.
Хорошее кино. Спасибо.
Согласен, хорошее кино и сюжет и озвучка. Спасибо за наводку.
Владимир Т
12 окт 2016, 20:51
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: О марафонском чтении
Ответы: 411
Просмотры: 233729

Re: О марафонском чтении

Чем проще, тем лучше. В этом плане хороши Агата Кристи и Сидни Шелдон: «он посмотрел, она ответила, они встретились..». Большой плюс этих книг – незатейливая манера написания, поэтому о многом можно попросту догадаться. Шелдон Сидни: Сорвать маску / The Naked Face (1970) (Другие названия: «Обнаженн...
Владимир Т
02 сен 2016, 21:19
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: О марафонском чтении
Ответы: 411
Просмотры: 233729

Re: О марафонском чтении

Наверное это все пробовали делать, меня на пол страницы не хватило сразу бросил и больше не пробовал - муторно постоянно возвращаться приходится. А вот слушать ту книгу, которую читаешь помогает, пока читаешь бумажную 3-5 раз аудио прослушать успеваешь, тут и произношение слов всплывает (не все коне...
Владимир Т
30 авг 2016, 19:44
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: О марафонском чтении
Ответы: 411
Просмотры: 233729

Re: О марафонском чтении

Владимир Т,насколько быстро после начала марафона вы достигли скорости 100 страниц в день ? Я еле-еле 60 максимум осиливаю,и это читая,весь день без перерыва,практически. И еще очень интересно,после года чтения Вы можете разговаривать на английском ,писать и понимать на слух беглую речь ? Или для э...
Владимир Т
29 авг 2016, 21:47
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: О марафонском чтении
Ответы: 411
Просмотры: 233729

Re: О марафонском чтении

Всем привет.Читаю вторую книгу.Взял детскую " Hardy Boys ".Не понятно ничего ! Какой там может быть контекст,если я ни одно предложение перевести нормально не могу ? ! Подскажите,как можно не мешая марафону пополнить словарный запас ? Я слышал о языковых приложениях на андроид,которые поз...
Владимир Т
06 мар 2016, 20:56
Форум: Что почитать, послушать, посмотреть (английский, французский, немецкий)
Тема: Моя книжная полка (английский).
Ответы: 44
Просмотры: 64309

Re: Моя книжная полка (английский).

Владимир Т., но Агата ж американка. А Разбойник британский английский шлифует. Сериал английский, но книги - на американском Когда она стала американкой? Родители, да, из америки, а сама она родилась и умерла в Великобритании или у меня пробел в памяти? :lol: нет, интернет-память вас не подвела! зд...
Владимир Т
05 мар 2016, 23:22
Форум: Что почитать, послушать, посмотреть (английский, французский, немецкий)
Тема: Моя книжная полка (английский).
Ответы: 44
Просмотры: 64309

Re: Моя книжная полка (английский).

Рина писал(а):Владимир Т., но Агата ж американка. А Разбойник британский английский шлифует. Сериал английский, но книги - на американском
Когда она стала американкой? Родители, да, из америки, а сама она родилась и умерла в Великобритании или у меня пробел в памяти?
Владимир Т
05 мар 2016, 12:00
Форум: Что почитать, послушать, посмотреть (английский, французский, немецкий)
Тема: Моя книжная полка (английский).
Ответы: 44
Просмотры: 64309

Re: Моя книжная полка (английский).

В Вашу подборку, уважаемый коллега, гармонично впишется A.A. Milne "Winnie the Pooh", читается очень легко, сюжет всем прекрасно известен. Да и бумажную книгу легко найти даже в оригинальном издании. Как будете на взрослый ассортимент переходить обратите внимание, как здесь неоднократно пи...
Владимир Т
12 дек 2015, 14:35
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Вспомнить спустя год забвения
Ответы: 16
Просмотры: 40309

Re: Вспомнить спустя год забвения

Добрый день, я когда вернулся к итальянскому после отработки британской матрицы (с началом марафона 14 мес) тоже сначала столкнулся с трудностями в начитке. Слушал по кругу матрицу и начитывал по кругу (первую неделю практически только этим и занимался со второй подключил чтение литературы и для осв...
Владимир Т
08 ноя 2015, 14:06
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Французский с нуля
Ответы: 1310
Просмотры: 536309

Re: Французский с нуля

Добрый день! Если его закроют, то в другом месте можно взять. Заодно можно избавиться от существенного, с моей точки зрения, недостатка Рутрекера - он заточен в первую очередь под русскоязычную аудиторию и очень часто при включении фильма приходится переключать дорожку, а иногда и субтитры отключать...
Владимир Т
04 ноя 2015, 13:13
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: О марафонском чтении
Ответы: 411
Просмотры: 233729

Re: О марафонском чтении

Слушаю аудиоспектакли, благо их мого от BBC. На слух понимать конечно намного легче, чем читать. А можете дать ссылку на тот раздел на ВВС, где размещены эти спектакли? Можно ли их там скачивать, чтобы слушать через MP3-плеер? Спасибо Спектакли здесь можно посмотреть: http://www.bbc.co.uk/radio4ext...
Владимир Т
09 авг 2015, 23:31
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Фантом или дефект записи?
Ответы: 134
Просмотры: 102586

Re: Фантом или дефект записи?

Сильно не "парьтесь", с транскрипцией в словаре сверяйтесь, я на итальянской тоже переживал, а на британской стал легче относиться, все приходит со временем главное больше слушать (бывает, что и на круговой начитке сюрпризы всплывают) :) .
Удачи!