Найдено 15 результатов

Йолупукке
21 май 2010, 17:48
Форум: Прочитать и послушать книгу
Тема: Скачать книгу Замяткина на русском языке
Ответы: 95
Просмотры: 198792

Китайская версия

Когда же можно будет скачать китайское издание? Очень хочу перечитать!!!
:roll:
Йолупукке
10 мар 2009, 16:35
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Работа по авторской матрице
Ответы: 289
Просмотры: 250571

Большое спасибо за пояснение, Николай Федорович. Продолжаю пока просто слушать, если фантомы сами не исчезнут дня через 3-4, буду думать как с ними бороться,- наверное.... игнорировать их при произношении, когда стану говорить. Я в подобных случаях поступаю так: 1. Загружаю диалог в аудиоредактор (...
Йолупукке
02 фев 2009, 15:18
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Китайский - начитывание
Ответы: 12
Просмотры: 12825

Ясно, они же "радикалы" они же "ключи"... интересно, сколько еще для них есть названий :-) По поводу начитывания. Я имел в виду под начитыванием чтение матрицы вслух, а не "марафонское чтение". Я беру матриалы для матриц с сайта www.chinesepod.com, там можно скачать диа...
Йолупукке
02 фев 2009, 13:07
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Китайский язык
Ответы: 188
Просмотры: 175026

Николай Федорович, поделитесь пожалуйста опытом! Насколько я понимаю, вы изучали японский язык. Как вы запоминали иероглифы и их произношение? И как все-таки читать иероглифы (книги)? Точнее как при этом не пользоватьсяь словарем? Неужели запоминать только "картинки" без произношения и зна...
Йолупукке
02 фев 2009, 12:43
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Испанский язык матричным методом
Ответы: 224
Просмотры: 156404

Мозг писал(а):До этого 2 месяца учил по компьютерной программе 1С.
По 1С? Это то которое www.1c.ru? Можно поподробнее?
Йолупукке
02 фев 2009, 12:34
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Китайский - начитывание
Ответы: 12
Просмотры: 12825

Дело в том, что письменное представление слова (иероглиф) и его звучание никак не связаны между собой. Так что произношение КАЖДОГО иероглифа придется индивидуально запомнить. Поэтому мое личное мнение таково - при начитке вслух пиньинь главнее. Поэтому я начитываю много по пиньинь, затем немного чи...
Йолупукке
27 ноя 2008, 19:32
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Китайский язык
Ответы: 188
Просмотры: 175026

Не скачивается, причину они пишут такую:

This file is currently set to private.
When a file is set to private by its owner only the owner of the file can access it.
Йолупукке
27 ноя 2008, 01:07
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Китайский язык
Ответы: 188
Просмотры: 175026

Да ну, что вы в этой иероглифической записи не видели? Иероглифы везде одни и те же. Вон, пойдите на сайт www.chinesepod.com - там уроков масса. В них и расшифровка по пиньинь и иероглифы и аудиофайлы. Аудиофайлы всем хороши. Вернее почти всем. Один неприятный момент - посторонние звуки улицы и т.п....
Йолупукке
27 ноя 2008, 00:56
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: ДЛЯ ВОПРОСОВ И ОТВЕТОВ
Ответы: 3208
Просмотры: 1618994

Решил для проверки пообщаться с носителями языка в живую. Так как возможности выезда за границу в страну языка нет, да и в городе где живу тоже общаться не с кем. Решил попробовать общение через скайп. Но ответов на поиск практически не оказалось, а те кто ответил общаются очень редко. Попробуйте с...
Йолупукке
18 окт 2008, 13:04
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: ДЛЯ ВОПРОСОВ И ОТВЕТОВ
Ответы: 3208
Просмотры: 1618994

Я прочитал много книг по методу Ильи Франка. Читайте внимательно инструкцию к этим книгам. Там написано все верно. На мой взгляд, инструкции к книгам Франка далеко не идеальны. Я делаю так: 1. Слушаю аудиоприложение. Слушаю-слушаю-слушаю пока не понимаю, что дальше слушать бессмысленно. 2. Читаю не...
Йолупукке
16 окт 2008, 20:47
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: ДЛЯ ВОПРОСОВ И ОТВЕТОВ
Ответы: 3208
Просмотры: 1618994

Ув. Н. Ф. Хотелось бы узнать о том, как вы относитесь к методу Ильи Франка? Я понимаю, смешение с родным и все такое... Бифуркация какая-то :-) Спрашиваю, потому как кроме отношения к акценту довольно сходная философия. Я использую аудиоприложение к его книгам (китайский язык) как исходники для сос...
Йолупукке
16 окт 2008, 20:22
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Китайский язык
Ответы: 188
Просмотры: 175026

Какое-то количество основных иероглифов через матрицу вы освоите, а дальше будете применять более традиционные методы - марафонское чтение тут неприменимо. А вот интересно, как поступают сами китайцы? Они ведь читая какой-нибудь философский трактат наверняка знают произношение далеко не всех иерогл...
Йолупукке
25 сен 2008, 18:59
Форум: Зачем я изучаю иностранный язык
Тема: ЗАЧЕМ ВЫ ИЗУЧАЕТЕ ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК
Ответы: 297
Просмотры: 410672

В последнее время, переосмыслив кое-что, я начинаю приходить к мысли, что это уже скорее привычка, а может и некая форма зависимости. Почему-то я уже можно сказать по инерции учу язык.... Странно, то инерция не дает начать, а то не дает остановиится...
Йолупукке
25 сен 2008, 15:04
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Китайский язык
Ответы: 188
Просмотры: 175026

Уважаемый Н.Ф., Вам не трудно будет оценить аудиоматериал, который я взял за основу для прослушивания. Язык - китайский, путунхуа. Это не диалог, а рассказ, к сожалению все диалоги, которые мне попадались были слишком уж "адаптированы" под ухо начаниющего, аж слушать противно. Можно ли исп...
Йолупукке
25 сен 2008, 14:35
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Китайский язык
Ответы: 188
Просмотры: 175026

Прочитав книгу Н.Ф., я, честно говоря, не смог перенести этот метод на китайский язык, который хочу выучить. Посудите сами: В русском, английском, немецком и т.п. языках из написания явно следует произношение и наоборот. Есть правила "перевода" из письменного в усный язык. В китайском же, ...