Матричное тай-чи — это высшая точка развития технологий изучения иностранного языка!

Выбирайте метафоры попроще, тогда быстрее найдёте

Вэн Глин писал(а):сойдёт..,
но тут привносится такой момент... ну, вот, представьте себе:
Крошка-сын к отцу подполз и спросил с подвохом:
– А что если я не буду слушать и повторять за вами то, что вы тут говорите, это – как? Критично?

нет, не смог себе представить) главное ответ на свой вопрос я уже получил.

Здравствуйте всем. Что если я буду готовить свои матрицы и в процессе так или иначе буду с ними знаком. Или даже знать текст диалога полностью. Это критичный момент или пойдет?
Если есть похожие вопросы, направьте туда пожалуйста.

Может быть так что, складные для английского уха английские стихи и песни будут складными и для нашего уха в переводе?
Если не ошибаюсь,приходилось слушать когда НЕ складно и тогда как бы кажется, что так и должно быть и наоборот СКЛАДНЫЕ и тогда начинают терзать смутные сомнения- а не мухлюет ли ...

Может быть так что, складные для английского уха английские стихи и песни будут складными и для нашего уха в переводе?
Если не ошибаюсь,приходилось слушать когда НЕ складно и тогда как бы кажется, что так и должно быть и наоборот СКЛАДНЫЕ и тогда начинают терзать смутные сомнения- а не мухлюет ли ...

Может быть так что, складные для английского уха английские стихи и песни будут складными и для нашего уха в переводе?
Если не ошибаюсь,приходилось слушать когда НЕ складно и тогда как бы кажется, что так и должно быть и наоборот СКЛАДНЫЕ и тогда начинают терзать смутные сомнения- а не мухлюет ли ...