Матричное тай-чи — это высшая точка развития технологий изучения иностранного языка!

просто хотелось у уважаемых участников форума спросить практического совета по поводу перевода текстов.
Чем плох практический совет про юрфак? Или вы хотите переводить юридические тексты без хорошего знания юриспруденции? Вот вы там напереводите, ваша компания потом обанкротится от такого перевода ...

Простите, Светулия, я правильно понял, что вы не только не переводчик, но еще и не юрист? Тогда юрфак вам поможет. Матричный метод не дает человеку таких профессий как юрист или переводчик. Впрочем, после трех лет активных занятий по методике, это вроде уже должно быть ясно.


Как мы все успели ...

Простите, Светулия, я правильно понял, что вы не только не переводчик, но еще и не юрист? Тогда юрфак вам поможет. Матричный метод не дает человеку таких профессий как юрист или переводчик. Впрочем, после трех лет активных занятий по методике, это вроде уже должно быть ясно.
Есть и другое решение ...

Я с глубочайшим уважением отношусь к Николаю Федоровичу Замяткину и к его методике. По этой методике активно занимаюсь английским третий год и думаю достигла неплохих результатов. :) Вопрос в том, подходит ли методика автора для изучения "профессионального" английского (юридического, например), хочу ...