Найдено 164 результата

Иван Л
18 сен 2019, 10:07
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Краткий отчет по немецкой матрице.
Ответы: 108
Просмотры: 27518

Re: Краткий отчет по немецкой матрице.

Первый день чтения был очень трудным. За 3 часа я осилил только первые 5 страниц. Очень много незнакомых слов, если хоть какую то часть из них не смотреть то, со страницы только 2 - 3 предложения можно понять. Пытаетесь "переводить со словарем"? По методике нужно просто читать и получать удовольств...
Иван Л
13 авг 2019, 12:27
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Краткий отчет по немецкой матрице.
Ответы: 108
Просмотры: 27518

Re: Краткий отчет по немецкой матрице.

Методика ценна тем, что она учитывает индивидуальные особенности каждого. Если "приелась" круговая начитка (не получаете положительного эффекта), то можно и на чтение перейти. Тем более, что всегда можно вернуться к ней (что полезно при отсутствии разговорной практики).
Иван Л
06 авг 2019, 10:01
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Французский с нуля
Ответы: 1236
Просмотры: 284393

Re: Французский с нуля

Очень понравился сериал "Друзья". Очень позитивный, лёгкий."Теория большого взрыва"- несколько сезонов смотрел с удовольствием, потом качество текстов и сюжетов упало. Остальное просмотренное мной как-то для повторного перепросмотра не подходит (или мрачно, или глупо снято, или ещё как раздражает).
Иван Л
08 июл 2019, 11:15
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Французский с нуля
Ответы: 1236
Просмотры: 284393

Re: Французский с нуля

С определенной поры, слежу за своим психическим здоровьем. Информации море и приходится следить за тем, что и от кого "потреблять". Светлана АЛЕКСИЕВИЧ, как, например, и еще один нобелевский лауреат, Солженицын, у меня в черном списке, т.к. это всё пропаганда замешанная на лжи. Разборов этих нобелев...
Иван Л
29 апр 2019, 09:59
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Французский с нуля
Ответы: 1236
Просмотры: 284393

Re: Французский с нуля

Игру престолов на английском новый сезон смотрели? Год ожидания!!! Наконец то! Сериал смотрю, хотя он очень сильно проигрывает книгам. Там где в книге куча глав с описанием хитросплетений сюжета/характеров героев - в сериале вижу лишь пару оторванных фраз. Сильно комиксы напоминает. Так что, если н...
Иван Л
06 сен 2018, 16:29
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Разница между продолжающимся языком и языком с нуля
Ответы: 134
Просмотры: 21613

Re: Разница между продолжающимся языком и языком с нуля

У меня так, же вызывают затруднения ПРЯМЫЕ переводы с одного языка на другой язык (иногда слов подходящих не находится). И в этом случае Ваш "костыль" мне бы помог - я в этом уверен. Но, "На фига козе баян"? Когда я нахожусь в "английском языковом центре" (даже не пытаюсь думать по-русски), и, всего...
Иван Л
06 сен 2018, 09:57
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Разница между продолжающимся языком и языком с нуля
Ответы: 134
Просмотры: 21613

Re: Разница между продолжающимся языком и языком с нуля

Мои пробки ещё работают :), отвечу я. Читаю, читаю как Пал экспериментирует и волосы на голове шевелятся от ужаса. Не дает он сформироваться отдельному "языковому центру". Привязывает новый язык к своему родному намертво. Вот и будет потом "тормозить" с этими двойными переводами: услышит фразу -> пе...
Иван Л
24 авг 2018, 11:57
Форум: Вавилонское столпотворение?
Тема: Финский язык, кто-нибудь изучает или изучал?
Ответы: 154
Просмотры: 45898

Re: Финский язык, кто-нибудь изучает или изучал?

Проживая в стране изучаемого языка, находитесь ли Вы под "давлением" финской языковой среды, хотя бы 6 часов "чистого" времени в день? Или же контакты с финским языком сильно ограниченны и непостоянны? Спрашиваю потому что у меня эффекты спонтанного мышления/говорения возникали именно после непрерыв...
Иван Л
23 авг 2018, 16:54
Форум: Вавилонское столпотворение?
Тема: Финский язык, кто-нибудь изучает или изучал?
Ответы: 154
Просмотры: 45898

Re: Финский язык, кто-нибудь изучает или изучал?

Я хоть и не финский изучал, но хочу сказать, что для хорошего распознавания на слух мне сильно помог марафон на сериалах, подкастах, аудио книгах, радио передачах.
Иван Л
11 май 2018, 12:41
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Погружение
Ответы: 71
Просмотры: 15120

Re: Погружение

Желтая лягушка – это мандриан из желтой рыбы и лягушки обычной (эпизод из «Маугли», где Багира подначивает Каа на разборки с бандерлогами), который сгенерировала моя уже нетвердая (увы!) память. https://www.youtube.com/watch?v=w_XmxT3lsGE Только что послушал эту аудиокнигу на английском. Так там ок...
Иван Л
22 апр 2018, 10:44
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Фантомные звуки (американская матрица)
Ответы: 46
Просмотры: 23321

Re: Фантомные звуки (американская матрица)

" Hi,Teresa.Good morning,John." Нормальная матрица. Начитанная носителями. Произношение там как у жителей Кентукки, Вирджинии. Сам проходил её. Не волнуйтесь - матрица хорошая, диалоги жизненные/"живые".
Иван Л
20 апр 2018, 14:51
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Фантомные звуки (американская матрица)
Ответы: 46
Просмотры: 23321

Re: Фантомные звуки (американская матрица)

добрый день.подскажите кто обладает информацией-сколько диалогов должно быть в оригинальной матрице американского английского,где первый диалог начинается со слов " Hi,Teresa.Good morning,John. у меня в этой матрице почему то 40 диалогов. Данная матрица была создана из курса Хавьер Гальван - Соврем...
Иван Л
06 фев 2018, 15:38
Форум: Тибетская медитация на общие темы...
Тема: Какие сериалы смотреть?
Ответы: 10
Просмотры: 10698

Re: Какие сериалы смотреть?

Я обожаю такие шоу! Пересмотрел весь "Alone" (канал history.com). Было 4 сезона, вот-вот должен появиться 5-й. Конечно стоит посмотреть "Naked and Afraid" с Discovery (выходит с 2013 года). Отлично зашел и "Island" с Bear Grylls. Bear Grylls : "Man vs. Wild" и "Bear's Wild Weekend" (там где со "звез...
Иван Л
27 июл 2017, 09:53
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Дневник ученика (амер. мат.)
Ответы: 294
Просмотры: 92610

Re: Дневник ученика (амер. мат.)

Мой любимый подкаст - "this is american life podcast", слушаю много лет. Есть на youtube https://www.youtube.com/channel/UC8ZJ7Q_EOHmazPGrC9klBaw , имеют свой сайт https://www.thisamericanlife.org там тексты каждого подкаста и аудио. Сам я качал с торрента сразу за несколько лет. Сериалы смотрю бесп...