Найдено 18 результатов

Слава Н.
31 авг 2012, 19:45
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Испанский дневник
Ответы: 24
Просмотры: 24514

Наконец то добрался до форума чтобы зафиксировать сделанные шаги в изучении испанского. Проработаны три матрицы №5, №6 и №7. Завтра приступаю к восьмой матрице.
До сих пор получаю от своей любимой замечания "букву "о" нужно произносить более четко, а не "по-московски"))) Борюсь с этим как могу ...
Слава Н.
15 июн 2012, 20:27
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Испанский дневник
Ответы: 24
Просмотры: 24514

Давно не оставлял здесь записи - попал в командировке на две недели в больницу с острым аппендицитом, наушники оставил в гостинице, а принести было некому. Буду нагонять упущенное - сначала повторю то что было отработано ранее, потом продолжу работу далее
Слава Н.
06 май 2012, 17:24
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Испанский дневник
Ответы: 24
Просмотры: 24514

Завершаю начитывать диалог #4... Попил он из меня кровушки на стадии прослушивания))))
Сначала никак не мог понять почему на вопрос, начинающийся со слов "Por qué", ответ тоже начинается с "Por qué"... и только когда заглянул в текст, увидел что в начале ответа используется совершенно другое слово ...
Слава Н.
21 апр 2012, 15:48
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Испанский дневник
Ответы: 24
Просмотры: 24514

Давно не делал записей в дневнике... пожалуй зафиксирую нынешнее положение дел.
Был готов начитывать диалог #3 уже в прошлые выходные, но обстоятельства не позволили этим заниматься, поэтому дополнительно слушал этот диалог (когда глазами в текст, а когда и просто без текста). Сегодня приступил к ...
Слава Н.
08 апр 2012, 19:29
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Испанский дневник
Ответы: 24
Просмотры: 24514

Итак...сегодня третий день прослушивания диалога #3. Что могу сказать, за эти три диалога выработалась прямо-таки какая-то тенденция - мне с трудом даются к "расслышиванию" фразы, сказанные женским голосом :D
Планирую послушать диалог еще 2-3 дня, должен же мне поддаться этот коварный женский голос ...
Слава Н.
02 апр 2012, 14:53
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Испанский дневник
Ответы: 24
Просмотры: 24514

Пошел третий день начитки диалога #2. Пока ощущения легкости в произношении не испытываю, но вчера зачитал диалог своей любимой - в итоге она мне сделала замечание по произношению одного слова (ОПЯТЬ УДАРЕНИЕ НЕ ТАМ ПОСТАВИЛ). А в остальном мое произношение похвалила, сказала что все правильно и ...
Слава Н.
26 мар 2012, 17:12
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Испанский дневник
Ответы: 24
Просмотры: 24514

Пожалуй отпишусь о текущем состоянии дел.
С сегодняшнего дня приступил к прослушиванию диалога #2 следя по тексту. Столько сюрпризов)))) Оказывается в некоторых местах слова, которые мне казались единым целым - это два, а порой и три, слова!!! Но благо звуков неуслышанных не так много.
Планирую ...
Слава Н.
22 мар 2012, 11:47
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Испанский дневник
Ответы: 24
Просмотры: 24514

Четвертый день прослушивания диалога #2. Полет нормальный)))
В первые два дня удалось добиться разборчивой слышимости процентов 50 диалога. Сегодня можно смело утверждать о 75% разборчивой слышимости. Остальные 25% - постоянная свистопляска звуков: порой кажется что слышу какое-то одно слово, а ...
Слава Н.
18 мар 2012, 22:27
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Испанский дневник
Ответы: 24
Просмотры: 24514

Прошу прощения за оффтоп, но все-таки тема касается изучения языков.
Подруга рассказала историю про свое чадо. Повез папа ребенка (3,5 года) в Израиль. Решил совместить приятное с полезным - сам по работе, ребенку мир показать. Арендовал машину... В общем катал-катал ребенка, радио фоном играет и ...
Слава Н.
18 мар 2012, 18:43
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Испанский дневник
Ответы: 24
Просмотры: 24514

Да не... выступать не собираюсь. Просто нужно отрельефить то, что за зиму накачал. Тоже к пляжному сезону готовлюсь)))
Слава Н.
18 мар 2012, 15:38
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Испанский дневник
Ответы: 24
Просмотры: 24514

Итак, сегодня последний день начитывания первого диалога. Губы от обилия "б", "п", "м" уже не болят, зато начал побаливать кончик языка от всяких там раскатистых "р" и шепелявых "с")))) Проснулся сегодня утром и почувствовал какие-то новые ощущения в области щек (ближе к нижней челюсти) - "перекачал ...
Слава Н.
14 мар 2012, 14:53
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Испанский дневник
Ответы: 24
Просмотры: 24514

Начитываю диалог второй день - губы от огромного количества звуков "б", "п", "м" побаливают (теперь я понял что конкретно значит слово "губошлеп" :D ).
Почитал любимой диалог через скайп - получил порцию похвалы и одну мааааааленькую корректировочку: оказывается одно слово я слышал не совсем ...
Слава Н.
11 мар 2012, 21:48
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Испанский дневник
Ответы: 24
Просмотры: 24514

Спасибо за комментарий. Информация полезная. Меня смущает в этом только одно. В диалоге фраза звучит вот так "...pero estoy ahora en México. Hay muchos españoles en México". Т.е. в двух предложениях подряд имеется сочетание "en México". В первом предложении я его не слышу (и даже какого-либо ...
Слава Н.
09 мар 2012, 16:51
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Испанский дневник
Ответы: 24
Просмотры: 24514

Прослушивание диалога с глазами в текст позволило услышать нечто похожее на "es de" во фразе "Usted es de España"
А вот услышать "en" во фразе "... ahora en México" так и не получается, может быть пока не получается, а может это ситуация наподобие той, что описана в книге: "Ехать в Москву" слышится ...
Слава Н.
07 мар 2012, 10:31
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Испанский дневник
Ответы: 24
Просмотры: 24514

ААААААААААААААА!!!! Вот это откровение))))
Приступил к прослушиванию диалога глазами в текст и что ж я вижу:
1. Фраза "Usted es de España" слышится "Устэд эфэ Эспанья"
2. Фраза "...pero estoy ahora en México" слышится "Пэрэ стой аора Мэхико"

Сначала подумал, что удаляя длинные паузы между фразами ...