Матричное тай-чи — это высшая точка развития технологий изучения иностранного языка!

Прошу совета по 27 диалогу американской матрицы. Вот текст: Well, it says right here that I can either pay it or appear in court. Я не сышу слово "that". Действительно его нет в диалоге? Вот ссылка: http://files.mail.ru/09YBLN

Спасибо Николай Федорович за быстрый ответ и еще если Вас не затруднит. Все-таки как надо начитывать фразу Элвиса - как подражает диктор, правильно или без разницы?

Прошу помощи еще по одному диалогу авторской американской матрицы. В диалоге №26 есть предложение: Is there something wrong? Слово "something" я слышу как "some". В звуковых редакторах замедлял и темп и скорость, изменял тональность, слушал с конца предложения, но вторую часть слова не слышу. Вот ...

Вот ссылка
http://www.rapidshare.ru/2893710

А как здесь разместить .mp3?

Авторская американская матрица, приобретенная в прошлом году в Озоне.
Диалог №24 "Long Live The King".
Несоответствие текста и записи самого диалога в конце:
Напечатано: "Thank you! Thank you very much!"
Слышу: Увэг ю! Увэг ю вэри мач!
Подскажите, это ошибка? Если да, то что такое "увэг" и как ...