Я вот нашла в модуле опечатку и неточный перевод слов.
По поводу опечаток - возможно, а по поводу неточности перевода - что Вы имеете в виду под неточностью? Ведь любой язык, в том числе и сербский - штука гибкая, вспомните как мы в нашем родном языке можем построить фразу с одним и тем же ...
Найдено 5 результатов
- 19 июл 2011, 21:08
- Форум: Зачем я изучаю иностранный язык
- Тема: сербский
- Ответы: 27
- Просмотры: 214508
- 19 июл 2011, 14:23
- Форум: Зачем я изучаю иностранный язык
- Тема: сербский
- Ответы: 27
- Просмотры: 214508
- 01 фев 2011, 22:42
- Форум: Зачем я изучаю иностранный язык
- Тема: сербский
- Ответы: 27
- Просмотры: 214508
Re: сербский
Только что нашла самоучитель сербского по методике Замяткина. Вот ссылка http://serbianblog.ru/?p=20
Черногория не богатая страна, но комфортная для жизни. К нормальным русским хорошее отношение.
Именно по этому самоучителю и постигаю азы :)
А в Черногории я был всего неделю, однако полюбить ее ...
- 31 янв 2011, 23:16
- Форум: Зачем я изучаю иностранный язык
- Тема: сербский
- Ответы: 27
- Просмотры: 214508
Re: сербский
Добрый день,
начала изучать сербский и учила диалог около 2 недель.Пришлось сделать перерыв. Днями продолжу. Я сейчас живу в Черногории и язык мне необходим. Как у Вас успехи?
Здравствуйте! Успехи сложно оценить, дело вроде бы движется, но не с той скоростью, с какой хотелось бы. К сожалению ...
начала изучать сербский и учила диалог около 2 недель.Пришлось сделать перерыв. Днями продолжу. Я сейчас живу в Черногории и язык мне необходим. Как у Вас успехи?
Здравствуйте! Успехи сложно оценить, дело вроде бы движется, но не с той скоростью, с какой хотелось бы. К сожалению ...
- 09 янв 2011, 23:57
- Форум: Зачем я изучаю иностранный язык
- Тема: сербский
- Ответы: 27
- Просмотры: 214508
Re: сербский
Людмила, добрый день! Пока что могу поддержать Вас только в том, что тоже начинаю его изучать. Предварительно прочитав книгу Николая Федоровича, разумеется. А у Вас как успехи?Людмила XVII писал(а):Добрый день всем. Начала изучать сербский. Изучает ли кто-то еще? Какие материалы используете?