Найдено 662 результата

Бояр
14 авг 2019, 16:48
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Японский язык
Ответы: 149
Просмотры: 68551

Re: Японский язык

Айрен писал(а):
12 авг 2019, 20:25
... использовать аниме для послематричного марафона.
Вообще-то после матрицы идёт марафонское чтение, а оно выполняется с книгами, желательно бумажными :)
Запасайтесь ими впрок, пока есть время.
А просмотр анимэльтяшек и сериалов - это для поддержания тонуса (и общего интереса к языку).
Бояр
08 авг 2019, 18:45
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Марафонское говорение: как его лучше организовать
Ответы: 20
Просмотры: 6298

Re: Марафонское говорение: как его лучше организовать

Ещё несколько важных слов насчёт опыта подготовки к встрече французской группы (забыл упомянуть сразу). Некоторое время тому назад у меня появилась французская книга на 216 страниц, Un homme de trop ("Лишний"), автор - Jean-Pierre Chabrol. Книга автобиографична, повествует о буднях французского Сопр...
Бояр
06 авг 2019, 19:02
Форум: Дети и иностранный язык. Что делать?
Тема: Школьная правда. О наших детях, о нас и об учителях.
Ответы: 274
Просмотры: 90512

Re: Школьная правда. О наших детях, о нас и об учителях.

Валент писал(а):
30 июл 2019, 09:26
Не надо идти на поводу...
А вот какие революции бывают, когда люди всё же идут на поводу: https://www.youtube.com/watch?v=1fWgSk6MAXs (по теме смотреть надо только первые две минуты, пока несут плакаты "En grève" / "On strike", далее там другие сюжеты - тоже шуточные. впрочем :D )
Бояр
05 авг 2019, 07:28
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Марафонское говорение: как его лучше организовать
Ответы: 20
Просмотры: 6298

Re: Марафонское говорение: как его лучше организовать

Вчера возвращался домой в электричке - соседкой оказалась молодая немка с ребёнком 14 месяцев. Как только ребёнок заревел, общаться с мамашей пожелало чуть ли не полвагона. Я попробовал оживить мой немецкий и с удовольствием обнаружил, что контекст выдёргивает из памяти нужные слова. Но, конечно, не...
Бояр
05 авг 2019, 07:02
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Французский с нуля
Ответы: 1224
Просмотры: 258288

Re: Французский с нуля

Француженка писал(а):
03 авг 2019, 13:31
Сын мой зачислен на иняз.
Интересно, а вы уже определились с основным языком, т.е. со специализацией? И какие языки решили взять в качестве дополнительных? Успехов вам, побольше силы воли и настроя на результат!
Бояр
05 авг 2019, 06:42
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Японский язык
Ответы: 149
Просмотры: 68551

Re: Японский язык

европейцы/русские которые долго живут в Японии, считают японцев ... Совсем необязательно долго жить в Японии, чтобы засорить свои мозги всяким хламом. Японцы - люди восточные, и чтобы развить в себе понимание их именно как восточных людей, потребуется время, возможно - годы. И это при полном желани...
Бояр
31 июл 2019, 10:51
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Марафонское говорение: как его лучше организовать
Ответы: 20
Просмотры: 6298

Re: Марафонское говорение: как его лучше организовать

Чаще всего всё происходит спонтанно, и требуются в основном английский и китайский языки. Я имею в виду всякие международные мероприятия в моём городе (я живу в Иркутске) - спортивные соревнования, какие-то приезды молодёжи, выезды участников этих мероприятий на Байкал и т.п.. Там, бывает, ищут воло...
Бояр
27 июл 2019, 17:30
Форум: Дети и иностранный язык. Что делать?
Тема: Школьная правда. О наших детях, о нас и об учителях.
Ответы: 274
Просмотры: 90512

Re: Школьная правда. О наших детях, о нас и об учителях.

Я не верю в роль личности в истории. Личность появляется тогда, когда это нужно. Не было бы этой личности, была бы другая. Но тогда и история была бы другая! Вот например, кто кроме Бисмарка смог бы объединить Германию так, как это сделал он ("железом и кровью", по так называемому "малогерманскому ...
Бояр
24 июл 2019, 18:15
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Марафонское говорение: как его лучше организовать
Ответы: 20
Просмотры: 6298

Re: Марафонское говорение: как его лучше организовать

На прошлой неделе мне пришлось пережить "нашествие французов". Беру эти слова в кавычки, поскольку я был заранее предупреждён и имел время подготовиться. И гости мои были не французами, а франкоязычными европейцами - просто французский оказался общим языком, на котором говорили все. Но собственно уд...
Бояр
19 июл 2019, 10:49
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Китайский язык - это просто! Если его изучать матричным методом
Ответы: 17
Просмотры: 1225

Re: Китайский язык - это просто! Если его изучать матричным методом

Айрен писал(а):
18 июл 2019, 14:40
... изучать иероглифы вне контекста бессмысленно.
Изучать? Или всё же запоминать?
Если речь о запоминании в контексте, то лучше всего, чтобы этот контекст был связан с вами лично.
Бояр
19 июл 2019, 10:44
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Японский язык
Ответы: 149
Просмотры: 68551

Re: Японский язык

Все слова которые есть матрице я успешно распознал. У меня был такой же опыт с просмотром фильма "Красный гаолян" на китайском. В нём не было даже китайских субтитров, редчайший случай для китайского кинематографа, - но именно это и заставило мой мозг внимательно вслушиваться в речь персонажей и уз...
Бояр
19 июл 2019, 10:37
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Японский язык
Ответы: 6
Просмотры: 288

Re: Японский язык

Семь - число счастливое!
И вы уже, наверное, чувствуете как внутри вас происходит своего рода "революция Мэйдзи" (明治維新) ..?
Бояр
15 июл 2019, 10:52
Форум: Дети и иностранный язык. Что делать?
Тема: Школьная правда. О наших детях, о нас и об учителях.
Ответы: 274
Просмотры: 90512

Re: Школьная правда. О наших детях, о нас и об учителях.

... учиться тому, чему потребовало низменное время - уж увольте... В интернете появилась спорная, но интересная статья о роли Времени в истории, где в качестве иллюстрации взят период правления одного из советских руководителей ( Никита Хрущев, к доске! ). Когда читал статью, мне вспомнились слова ...
Бояр
07 июл 2019, 15:50
Форум: Что почитать, послушать, посмотреть (английский, французский, немецкий)
Тема: немецкий/литература
Ответы: 25
Просмотры: 15385

Re: немецкий/литература

На ваш взгляд справедливы ли претензии А.В Перцева к переводам Антоновского? Претензии справедливы. Я сходил по второй ссылке, прочитал первую половину статьи и ... сейчас поделюсь. В некоторых российских инязах есть переводческие факультеты (отделения, кафедры и проч.). На них преподаётся такой пр...
Бояр
06 июл 2019, 14:57
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Китайский язык с нуля. Вместе с сыном. И единомышленниками.
Ответы: 311
Просмотры: 105207

Re: Китайский язык с нуля. Вместе с сыном. И единомышленника

Бояр , вы запоминаете иероглифы, просто смотря на них? Айрен , мы с вами уже как-то делали подсчёт на примере 10-секундного диалога: за трёхчасовое занятие он повторяется примерно тысячу раз. Если текст диалога написан китайскими иероглифами, то на двух матричных этапах - слежения и громкого говоре...