Найдено 653 результата

Бояр
19 июл 2019, 10:49
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Китайский язык - это просто! Если его изучать матричным методом
Ответы: 12
Просмотры: 832

Re: Китайский язык - это просто! Если его изучать матричным методом

Айрен писал(а):
18 июл 2019, 14:40
... изучать иероглифы вне контекста бессмысленно.
Изучать? Или всё же запоминать?
Если речь о запоминании в контексте, то лучше всего, чтобы этот контекст был связан с вами лично.
Бояр
19 июл 2019, 10:44
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Японский язык
Ответы: 138
Просмотры: 67011

Re: Японский язык

Все слова которые есть матрице я успешно распознал. У меня был такой же опыт с просмотром фильма "Красный гаолян" на китайском. В нём не было даже китайских субтитров, редчайший случай для китайского кинематографа, - но именно это и заставило мой мозг внимательно вслушиваться в речь персонажей и уз...
Бояр
19 июл 2019, 10:37
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Японский язык
Ответы: 2
Просмотры: 35

Re: Японский язык

Семь - число счастливое!
И вы уже, наверное, чувствуете как внутри вас происходит своего рода "революция Мэйдзи" (明治維新) ..?
Бояр
15 июл 2019, 10:52
Форум: Дети и иностранный язык. Что делать?
Тема: Школьная правда. О наших детях, о нас и об учителях.
Ответы: 266
Просмотры: 88282

Re: Школьная правда. О наших детях, о нас и об учителях.

... учиться тому, чему потребовало низменное время - уж увольте... В интернете появилась спорная, но интересная статья о роли Времени в истории, где в качестве иллюстрации взят период правления одного из советских руководителей ( Никита Хрущев, к доске! ). Когда читал статью, мне вспомнились слова ...
Бояр
07 июл 2019, 15:50
Форум: Что почитать, послушать, посмотреть (английский, французский, немецкий)
Тема: немецкий/литература
Ответы: 25
Просмотры: 15103

Re: немецкий/литература

На ваш взгляд справедливы ли претензии А.В Перцева к переводам Антоновского? Претензии справедливы. Я сходил по второй ссылке, прочитал первую половину статьи и ... сейчас поделюсь. В некоторых российских инязах есть переводческие факультеты (отделения, кафедры и проч.). На них преподаётся такой пр...
Бояр
06 июл 2019, 14:57
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Китайский язык с нуля. Вместе с сыном. И единомышленниками.
Ответы: 311
Просмотры: 102677

Re: Китайский язык с нуля. Вместе с сыном. И единомышленника

Бояр , вы запоминаете иероглифы, просто смотря на них? Айрен , мы с вами уже как-то делали подсчёт на примере 10-секундного диалога: за трёхчасовое занятие он повторяется примерно тысячу раз. Если текст диалога написан китайскими иероглифами, то на двух матричных этапах - слежения и громкого говоре...
Бояр
20 июн 2019, 09:50
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Японский язык
Ответы: 138
Просмотры: 67011

Re: Японский язык

Пришлось на следующий день прослушать шесть часов. Только не превращайте занятия в наказание, ведь тогда ваш мозг сыграет с вами злую шутку и начнёт избегать будущих наказаний. Падение мотивации к занятиям в таком случае может оказаться самым безобидным вариантом. Лучше развивайте и укрепляйте в се...
Бояр
20 июн 2019, 09:34
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
Ответы: 171
Просмотры: 8223

Re: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?

А вот погружение - метод вероятно и правда жестокий, бросать в море вовсе неумеющего плавать - негуманно и непедагогично. Не знаю уж там как с распадом личности в этом случае, ибо личности у всех разные, и некоторые с детства с распавшейся живут, ни во что особо не дуя. Вот как организовано погруже...
Бояр
20 июн 2019, 09:21
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
Ответы: 171
Просмотры: 8223

Re: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?

Кто из тех, что проходил матрицу, смог на достаточном уровне минимизировать свой контакт с русским языком? Я такого опыта форуме не нашел, может быть плохо искал. Вы с таким упорством это ищете ... а зачем? Если кому-то и удалось так построить свой распорядок дня, что контакты с родным языком сведе...
Бояр
16 июн 2019, 07:22
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
Ответы: 171
Просмотры: 8223

Re: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?

Интересная статья... о методе запоминания иероглифов от некого James Heisig и его Remembering the Kanji and Remembering the Hanzi. У вас уже есть какой-нибудь личный опыт использования этого метода запоминания или вы планируете включить его в свой план занятий? Надеюсь, что не в ущерб матрице. Что ...
Бояр
14 июн 2019, 18:05
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Французский с нуля
Ответы: 1210
Просмотры: 249513

Re: Французский с нуля

куда можно устроиться выпускнику школы (18лет) на лето подработать..? Вожатым в детский языковой лагерь. В России или в Китае. Причём в Китае по-прежнему бум на услуги англоговорящих воспитателей из любой страны, китайские детские сады забиты выпускниками российских (и не только) инязов, но летом э...
Бояр
12 июн 2019, 04:31
Форум: Что почитать, послушать, посмотреть (английский, французский, немецкий)
Тема: Нихонго
Ответы: 8
Просмотры: 484

Re: Нихонго

На сайте twirpx.com есть подборка аудиокниг на японском. Выложены как переводные (Гарри Поттер, Шерлок Холмс и пр.), так и собственно японские аудиокниги, например: 落語. Ракуго. Сборник классических и современных историй 1/2 PART1 Аудиоспектакль. — 2001. — Время звучания 05:42:00 (2 части). Маленький...
Бояр
11 июн 2019, 10:03
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Японский язык
Ответы: 138
Просмотры: 67011

Re: Японский язык

я не распознаю незнакомые слова. В смысле, не распознаёте произнесённые устно слоги и не можете записать их каной, чтобы потом поискать в словаре? Если так, то со временем-то накопится опыт и ухо привыкнет... особенно когда все служебные слова, повторяющиеся наиболее часто, прочно осядут в голове в...
Бояр
11 июн 2019, 09:55
Форум: Что почитать, послушать, посмотреть (английский, французский, немецкий)
Тема: Марафонское чтение на японском языке…есть ли жизнь на Марсе?
Ответы: 11
Просмотры: 4877

Re: Марафонское чтение на японском языке…есть ли жизнь на Марсе?

бумажные книги ... можно попробовать заказать с Японии ... Наверняка в Японии есть, как во многих зарубежных странах, магазины уценённых книг, где цена одной бумажной книги составляет что-то порядка полдоллара. Вдруг вы сами окажетесь в Японии - вам нужно суметь найти такие магазины и подобрать себ...
Бояр
04 июн 2019, 05:58
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?
Ответы: 171
Просмотры: 8223

Re: Дополнительные занятия плюсом к занятиям по Методу. Стоит ли?

Вот цитата из книги Н.Ф: Избегайте любого контакта с родным языком... Изыскивайте возможности личного общения с носителями языка... ... По возможности «уходите на дно» и на месяц-другой. Как я понял, это необходимо выполнять в середине матрицы, или тут имеется ввиду что все это нужно делать после п...