А чего тут непонятного. Если читать книгу с катастрофической нехваткой словарного запаса + с незнанием грамматики, то смысл сюжета можно исказить до неузноваемости, додумывая незнакомые слова. К примеру, по книге кого-то убили, а вы по незнанию подумали, что наградили, или главный герой кого то ...
Лучше не делать :) Иначе Вы можете лишить себя удовольствия догадаться о многом самому во время чтения следующих глав. А те знания, до которых доходишь сам, самые бесценные :) Когда то где то читал, что душевнобольные в своем поведении следуют безупречной логике, то есть их поведение с их ...
Возник у меня такой вопрос по поводу марафонского чтения, можно ли читать книгу следующим образом - читаешь главу на английском, потом читаешь русский вариант чтобы понять, насколько ты понял смысл текста - или лучше этого не делать? Лучше не делать :) Иначе Вы можете лишить себя удовольствия ...
Возник у меня такой вопрос по поводу марафонского чтения, можно ли читать книгу следующим образом - читаешь главу на английском, потом читаешь русский вариант чтобы понять, насколько ты понял смысл текста - или лучше этого не делать?
Я начал прослушивать и проговаривать матрицу в июне. Сейчас вроде бы самое время перейти к чтению и просмотру всяко-разных фильмов. И очень хотелось бы уточнить критерии подбора литературы и фильмов, а именно: 1. Какой примерный процент понимаемых слов должен быть в тексте? 2. Примерно какой ...
Я начал прослушивать и проговаривать матрицу в июне. Сейчас вроде бы самое время перейти к чтению и просмотру всяко-разных фильмов. И очень хотелось бы уточнить критерии подбора литературы и фильмов, а именно: 1. Какой примерный процент понимаемых слов должен быть в тексте? 2. Примерно какой ...
В начале своего поста хотелось бы привести цитату. Взято с Englishtips.org "" насчёт того,чтобы сразу начать читать неадаптированные книги. на мой взгляд-нереально! Чрезвычайно утомляет и раздражает, когда в каждой строчке по 5 незнакомых слов,а если их даже и найдёшь в словаре-не знаешь как их ...
Кто нибудь может высказать мнение по поводу этой матрицы? Вот ссылка. http://ifolder.ru/f225467 Матрица нарезана с этого курса LivingEnglish. Ссылка http://megalife.com.ua/2007/03/06/100_audio_anglijjskijj_living_language__audiokurs_anglijjskogo_jazyka.html Резал не я, собирался резать с этого же ...
Николаевич! Прочитай еще раз книгу...., а особенно главу где нужно перестать считать себя идиотом!!! Книгу я прочитал и идиотом никогда себя не ощущал, даже до ее прочтения. Все таки на родном то языке я говорю достаточно бегло, даже без акцента.:) Я имел в виду, что способности к языкам у всех ...
Неоднократно слышал, что люди с "музыкальным" слухомгораздо более восприимчивы к языкам. Мне лично медведь на ухо наступил, поэтому терзают меня смутные сомненья. Как я могу контролировать правильность своего произношения при проговаривнии матрицы со своим абсолютно немузыкальным слухом? Или на ...
Сколько в новых слов содержиться в готовой матрице Николая Змяткина (америкнской или британской). Отсюда ясно вытекает, пополнившийся словарный запас после проработки матрицы, потомучто как не хочешь все равно наизусть знать будешь =) Мне кажется, не факт. Матрицы состоят приблизительно из 30-40 ...