Матричное тай-чи — это высшая точка развития технологий изучения иностранного языка!

Прочла всю ветку. Хм... Я вот совершенно не страдаю вышеописанными фантомами, уважаемые англоизучающие коллеги :-) Наверное, природная глуховатость выручает. Серьезно. У меня в распознавании русской речи выработалась привычка не сильно доверять ушам и постоянно "достраивать" недослышанные ...

Да неловко здесь, среди успешных трудоголиков, выкладывать рассказ в духе "оказалась я туповата (глуховата?)". А оно так и есть, эх... Ну еще матрица у меня американская, может это тоже свою роль сыграло. А Вы знаете, что неподготовленные американцы британцев понимают с трудом и наоборот?...

:-))))) Я рада, что мой рассказ кого-то повеселил. Жаль, что нельзя выложить две чудные "концептуальные" фотки - черный как его вороная лошадь гвардеец-негр в красном плаще и золотом шлеме и лондонский наперсточник на мосту :-) Вобщем, после этого стресса в аэропорту во мне что-то сломалос...

Устала я писать Так хочется вставить пару небольших картинок "у нас в Лондоне" ))
Но у меня стоит в профиле
[img] тег: выключен

Ок, рассказываю все, относящееся к языку (в остальных аспектах путешествие было просто замечательным, мне даже повезло пить шампанское в закрытом английском клубе где ничего не изменилось с 18 века, я сидела под портретом кисти Хогарта - до сих пор не могу поверить; так что, Андрей Андреевич, живым ...

Росточек, Вы очень добры. И Вы совершенно правы в том, что это только начало - я сама чувствую, что с каждым новым путешествием будет легче, ну по крайней мере не тяжелее - и, несмотря на устную "глухоту", я получила огромное удовольствие от поездки. Может быть, половина моего "ступор...

Да неловко здесь, среди успешных трудоголиков, выкладывать рассказ в духе "оказалась я туповата (глуховата?)". А оно так и есть, эх... Ну еще матрица у меня американская, может это тоже свою роль сыграло. Ну и ровно месяц до поездки я тяжело болела, не занималась. Но надо же написать что я...

Я съездила в Лондон.

Ну, первая часть Вашего совета - слушать радио-тв и не бояться - принята к действию Спасибо. Не такое уж я неблагодарное животное

Я остерегусь переходить к марафонскому чтению, не взяв все что возможно от диалогов. Не знаю, у всех ли так, но у меня есть такая особенность - уж если я придумала себе неправильное произношение незнакомого слова, то выбить его из головы очень-очень тяжело. Мой мозг и так уже отягощен покалеченным л...

Ой-ей-ей, кажется, в прошлой жизни я была малоразговорчивым сурком Но есть еще надежда не получить визу

А я в панике. Реальной панике. Злая судьба подкинула мне поездку в Лондон в ноябре.
Все, что мне приходит в голову для купирования паники - это в ускоренном режиме за полтора месяца заглотить оставшиеся 18 диалогов.

Спасибо, интересная ссылка. P.S. через два дня... Даже слишком интересная. Два дня не занималась английским - времени не было. Пока облазишь весь интерфейс, пока потыкаешь в кнопочки, почитаешь письма, упражнения и комментарии - глядь, а уже и спать пора! И вроде при деле - по обучающему сайту лазае...

Лотлориэн, спасибо! Я как-то не думала, что поступаю отважно :-) Голос я записать просто не успела. Я думала, мы разберем русский диалог по фразам, а уже потом я зачитаю его целиком, записывая. Но в процессе разбора собеседник устроил саботаж и сбил меня этим с толку - к русскому мы уже не вернулись...

захотелось вырваться из круга "работа-дом-работа". Кстати, Марина, да Вы просто тусовщица по сравнению со мной - я и работаю-то дома :-) Я тут чего сегодня появилась... Уффф.... общалась по скайпу с тем канадцем, надо выговориться, боже ж мой, как я изнервничалась :-) Сначала я просто оне...